Inglesina Zippy Evo, Nstruction Manual

Page: 29 / 100

29
EN
HINTS FOR THE CLEANING OF THE TEXTILE LINING
t *U JT SFDPNNFOEFE UP XBTI UIF MJOJOH TFQBSBUFMZ GSPN
other items.
t 1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU CSVTI GPS
garments.
t 3FTQFDUUIFXBTIJOHSFHVMBUJPOTGPSUIFUFYUJMFMJOJOHCPSO
on the suitable labels.
Handwash in cold water.
Do not bleach.
%POPUUVNCMFESZ
Do not iron.
%POPUESZDMFBO
t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
t 5P QSFWFOU GPSNBUJPO PG NJMEFX JU JT BEWJTBCMF UP BJS UIF
DBSSZ DPU QFSJPEJDBMMZ *O EFUBJM TFQBSBUF UIF UFYUJMF MJOJOH
GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN
WARNING
LIST OF COMPONENTS
Frame
fig. 1
T1
'SPOUXIFFMBTTFNCMZ
T2
3FBSXIFFMBTTFNCMZ
T3 Armrest cover
T4 String blocking plug
T5 Big handrail (facing the street)
T6 Handrail covering
T7 Stabilizing supports
T8 Storage basket
T9 Feeding bottle holding unit (if available)
Transport Seat
fig. 2
R1 Small handrail (facing mum)
R2 Transport seat hood
R3 Muff
R4 Rain cover (if available)
Carry cot/Car seat
fig. 3
C1
$BSSZDPU
C2
$BSSZDPUCMBOLFU
C3
$BSSZDPUIPPE
S )VHHZJOGBOUDBSTFBU
FRAME
ASSEMBLY/REMOVAL OF REAR WHEEL ASSEMBLY
fig. 4
Press the push-button ( W1 ) and hook the rear
wheels ( T2 ) until hearing a CLICK signalling the occurred
hooking.
fig. 5 Insert the strap ( W2 ) in the proper seat on the frame.
fig. 6 Insert the string blocking plug ( T4 ).
WARNING: the correct assembly of the joined brake is
important for the safe use of the frame.
fig. 7
In case of problems when mounting the plastic
plug ( T4 ), it is possible to remove it as shown in figure; then,
repeat the procedure.
ASSEMBLING THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
fig. 8
)PPL UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ
T1 ) until hearing
both CLICKs signaling the correct hooking.
WARNING: make sure that the wheels are properly
hooked before use.
fig. 9
5P SFNPWF UIF GSPOU XIFFM BTTFNCMZ QSFTT UIF
spring ( W3
BOEFYUSBDUUIFBTTFNCMZTJNVMUBOFPVTMZ
FRAME OPENING
fig. 10
Keeping pressed the lever ( F1 ) positioned on the
SJHIUIBOEMFöSNMZMJGUUIFGSBNFVOUJMJUJTDPNQMFUFMZPQFO
fig. 11 $PNQMFUF UIF QSPDFEVSF CZ BDUJOH PO UIF QFEBM
control ( F2 ) till the horizontal blocking position.
fig. 12 .BLFTVSFUIBUBMMDMPTJOHNFDIBOJTNTBSFQSPQFSMZ
attached on both sides before use.
FRAME CLOSING
fig. 13
#Z QSFTTJOH UIF SFE QVTICVUUPO
F3 ), lift the
handle ( F4 ).
fig. 14
1VMM UIF IBOEMF öSNMZ VQXBSET VOUJM UIF GSBNF JT
DPNQMFUFMZDMPTFE
fig. 15 Make sure that the lever ( F5 ) is attached to the
DFOUSBMBSUJDVMBUFEKPJOU
TRANSPORTATION HANDLE
fig. 16
To transport the closed frame, use the proper
handle ( F6
%POPUMJGUUIFGSBNFCZUIFPQFOJOHIBOEMF
F4 ).
HANDLE ADJUSTMENT (FOR MODELS, WHERE IT IS
FORESEEN)
fig. 17
5IF'SBNFJTFRVJQQFEXJUIBEKVTUBCMFIBOEMFTJO
UFSNT PG IFJHIU BOE EJSFDUJPO UP BEKVTU UIF IBOEMF UP UIF
wished position, act on the internal push-buttons ( F7 ).
REAR WHEELS BRAKE
fig. 18
To engage the brake, push downwards the lever
( T10 ) positioned on the rear wheels.
Always engage the brake during stops.
FRONT WHEELS BLOCKING/RELEASE
fig. 19
The Frame is equipped with pivoting wheels that
DBOCFCMPDLFEPSSFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFS W4 )
positioned on the front wheels.
REAR PLATFORM
fig. 20
Act with the foot on the rear platform to ease the
crossing of obstacles.
INSTRUCTIONS