Inglesina Twin swift, Instruction Manual

Page: 50 / 88

50
FEHJK=K‡I
7:L;HJ‡D9?7
Wb]kc ceZe dÅe WfhelWZei f[bW
?d]b[i_dW8WXo$
GkW_igk[h
ZWdei fheleYWZei
f[bW kj_b_pWÌÅe Z[ WY[iiċh_ei dÅe
\ehd[Y_Zei [%ek dÅe WfhelWZei
f[bW ?d]b[i_dW 8WXo" Yece YWZ[_hWi
Z[ X[XÜ" ]WdY^ei fWhW XebiWi"
j[bWi Z[ fhej[YÌÅe YedjhW W Y^klW"
fbWjW\ehcWifWhWYWhh_d^ei"[jY$"dÅe
[ijWhÅeYeX[hjeif[bWiYedZ_Ìę[idW
deiiW]WhWdj_W$
GkW_igk[hceZ_éYWÌę[i_djheZkp_ZWi
dei fheZkjei _i[djWc W ?d]b[i_dW
8WXoZ[gkWbgk[hh[ifediWX_b_ZWZ[$
DÅe ieXh[YWhh[]k[ e fheZkje Yec
WY[iiċh_eiYecfb[c[djWh[i"[nY[fje
ei WfhelWZei f[bW ?d]b[i_dW 8WXo0
e f[ie ek W fh[iiÅe [njhW feZ[c
fheleYWhW_dijWX_b_ZWZ[ZefheZkje
ekik`[_j»#beWkcWj[diÅe[nY[ii_lW
gk[fhelegk[WikWhejkhW$
DÅe h[celW Wi [j_gk[jWi WZ[i_lWi
[ Yei_ZWi1 feZ[ jehdWh e fheZkje
dÅe Yed\ehc[ Yec e Yedj[ĺZe ZW
dehcW$
?dif[YY_ed[
h[]kbWhc[dj[ ei
Z_ifei_j_lei Z[ i[]khWdÌW fWhW
l[h_éYWh W f[h\[_jW \kdY_edWb_ZWZ[
Ze fheZkje We bed]e Ze j[cfe$
9Wie i[`Wc [dYedjhWZei fheXb[cWi
[%ek WdecWb_Wi Z[ gkWbgk[h j_fe"
dÅe kj_b_p[ e fheZkje$ 9edjWYj[ dW
Z[l_ZW efehjkd_ZWZ[ e H[l[dZ[Zeh
7kjeh_pWZe
ek e I[hl_Ìe Z[
7ii_ijÞdY_WW9b_[dj[iZW?d]b[i_dW$
DÅe kj_b_p[ e fheZkje i[ [ij[
Wfh[i[djWh f[ÌWi fWhj_ZWi ek [c
\WbjW0 YedjWYj[ e i[k H[l[dZ[Zeh
7kjeh_pWZe
ek e I[hl_Ìe Z[
7ii_ijÞdY_WW9b_[dj[iZW?d]b[i_dW$
7 ?d]b[i_dW 8WXo IfW h[`[_jW jeZW [
gkWbgk[hh[ifediWX_b_ZWZ[fehZWdei
cWj[h_W_i ek f[iieW_i" h[ikbjWdj[i
ZW kj_b_pWÌÅe _dWZ[gkWZW [%ek
_dYehh[YjWZe[gk_fWc[dje$
7?d]b[i_dW8WXoIfW"YeceécZ[
c[b^ehWheii[kifheZkjei"h[i[hlW#i[
eZ_h[_jeZ[WYjkWb_pWh[%ekceZ_éYWh
gkWbgk[hfehc[dehjÜYd_Ye[ijÜj_Ye"
i[cWl_iefhÜl_e$
9EDI;B>EIIE8H;B?CF;P7
;C7DKJ;D~E:EFHE:KJE
;ij[fheZkjeh[gk[hkcWcWdkj[dÌÅe
h[]kbWhZWfWhj[Zekj_b_pWZeh$
DkdYW \ehY[ ei c[YWd_icei ek Wi
fWhj[i cċl[_i1 [c YWie Z[ Zĺl_ZW"
l[h_égk[fh_c[_heWi_dijhkÌę[i$
DÅe ]kWhZ[ e fheZkje i[ [ij_l[h
ceb^WZe[dÅeeZ[_n[[cWcX_[dj[i
^ĺc_Zei"fe_ifeZ[#i[\ehcWhXebeh$
CWdj[d^W e fheZkje dkc beYWb
i[Ye$
Fhej[`W e fheZkje Zei W][dj[i
Wjcei\Üh_Yei" »]kW" Y^klW ek d[l[1
WbÜc Z_iie" W [nfei_ÌÅe YedjõdkW
ek fhebed]WZW We ieb feZ[ YWkiWh
Wbj[hWÌę[i Z[ Yeh [c ck_jei
cWj[h_W_i$
7fċiW[l[djkWbkj_b_pWÌÅedWfhW_W"
b_cf[[i[gk[efheZkjeYecYk_ZWZe
fWhWh[cel[hWWh[_W[eiWb$
B_cf[ Wi fWhj[i Z[ fb»ij_Ye [ Z[
c[jWbYeckcfWde^ĺc_ZeekYec
kc Z[j[h][dj[ ikWl[1 dÅe kj_b_p[
iebl[dj[i"WcedõWYeekX[dp_dW$
I[gk[ Yec Yk_ZWZe Wi fWhj[i
c[j»b_YWi W i[]k_h We feiiõl[b
YedjWYjeYecW»]kW"WécZ[[l_jWh
FJ