Inglesina Quad, Instruction Manual

Page: 57 / 132

57
NL
WIEG QUAD
HET VASTKOPPELEN VAN DE WIEG OP HET ONDERSTEL
fig. 19
/FFN EF XJFH WBTU BBO EF HSPUF IBOEHSFFQ
FO IBBL IFN WBTU PQ IFU POEFSTUFM UFS IPPHUF WBO EF
VJUTQBSJOHFO BBO XFFST[JKEFO WBO EF TUSVDUVVS 1PTJUJPOFFS
EFXJFHVJUTMVJUFOEOBBSEFNBNBHFSJDIU
fig. 20 OPGEPAST: zorg ervoor dat de wieg correct
vastgehaakt is vóór het gebruik.
HET LOSKOPPELEN VAN DE WIEG VAN HET ONDERSTEL
fig. 21
5SFLBBOEFIFOEFM C3 EJF[JDICVJUFOEFXJFH
CFWJOEU
fig. 22 5JMUFHFMJKLFSUJKEEFXJFHPQEPPSEFIBOEHSFFQ
WBTUUFOFNFO
HET VASTKOPPELEN VAN DE KAP
fig. 23
.BBLEFESVLLOPQFOWBTUBBOEFTUSVDUVVSWBO
EFXJFH
fig. 24 4DIJLEFLBQ C1 SPOEEFIBOEHSFFQFO[FUWBTU
NFUEFLMJUUFOCBOEFOEFSFMBUJFWFLOPQFO
AFSTELLING VAN DE HANDGREEP EN VAN DE KAP
fig. 25
0N EF IBOEHSFFQ FO EF LBQ UF SFHFMFO NPFU
NFO UFHFMJKL EF UXFF ESVLLOPQQFO BBO EF [JKLBOU
C4
CFEJFOFO
fig. 26 OPGEPAST: om de wieg te vervoeren, moet
deze steeds vastgenomen worden met de handgreep.
HET VASTKOPELEN VAN DE BEDEKKING
fig. 27
,OJKQ BMMF LOPQQFO WBO EF CFEFLLJOH EJDIU PQ
EFXJFH
INTERNE VERLUCHTING
fig. 28
%F JOUFSOF WFSMVDIUJOH LBO HFSFHFME XPSEFO
NFUIFUIFOEFMUKF C5
REGELING RUGSTEUN
fig. 29
#FEJFO IFU IFOEFMUKF C6 PN EF SVHTUFVO UF
SFHFMFO FFOT EF HFXFOTUF IFMMJOH WFSLSFHFO JT XPSEU IFU
IFOEFMUKFXFFSJOEFCFHJOTUBOEHFCSBDIU
REINIGING VAN HET MATRAS EN VAN DE
BINNENBEKLEDING
fig. 30
)FU JT SBBE[BBN IFU NBUSBT FO EF
CJOOFOCFLMFEJOHSFHFMNBUJHWPPSSFJOJHJOHUFWFSXJKEFSFO
KINDERZIT WAGEN HUGGY ( INDIEN MEEGELEVERD )
HET VASTKOPPELEN VAN DE KINDERZIT OP HET
ONDERSTEL
fig. 31
/FFN EF LJOEFS[JU WBTU BBO EF IBOEHSFFQ
FO IBBL IFN WBTU PQ IFU POEFSTUFM UFS IPPHUF WBO EF
VJUTQBSJOHFO BBO XFFST[JKEFO WBO EF TUSVDUVVS 1PTJUJPOFFS
EFXJFHVJUTMVJUFOEOBBSEFNBNBHFSJDIU
fig. 32 OPGEPAST: controleer vóór het gebruik of de
kinderzit correct vastgekoppeld is.
HET LOSKOPPELEN VAN DE KINDERZIT VAN HET
ONDERSTEL
fig. 33
#FEJFO EF IFOEFM
S1
EJF [JDI BDIUFS PQ EF
LJOEFS[JUCFWJOEU
fig. 34 5JM UFHFMJKLFSUJKE EF LJOEFS[JU PQ EPPS EF
IBOEHSFFQWBTUUFOFNFO
7PPS FFO DPSSFDU HFCSVJL WBO EF LJOEFS[JU WPPS EF XBHFO
)VHHZNPFUEFSFMBUJFWFIBOEMFJEJOHHFSBBEQMFFHEXPSEFO
BUGGY QUAD
DE BUGGY VASTMAKEN OP HET ONDERSTEL
fig. 35
.BBL EF CVHHZ WBTU BBO IFU POEFSTUFM FO
QPTJUJPOFFSIFNUFSIPPHUFWBOEF[JUUJOHFOBBOXFFST[JKEFO
WBOEFTUSVDUVVS
fig. 36 OPGEPAST: controleer vóór het gebruik of de
buggy steeds correct vastgekoppeld is op beide zijden.
fig. 37
%F ESBBHNBOE LBO [PXFM SJDIUJOH NBNB BMT
SJDIUJOHTUSBBUHFNPOUFFSEXPSEFO
DE BUGGY LOSKOPPELEN VAN HET ONDERSTEL
fig. 38
%SVLUFHFMJKLPQEFHSFQFO R5 FOUJMEFCVHHZ
PQWBOIFUPOEFSTUFM
OPGEPAST: doe dit nooit wanneer het kind erin zit.
REGELING VAN DE RUGLEUNING
fig. 39
%F SVHMFVOJOH LBO JO QPTJUJFT HFSFHFME
XPSEFO IBOEFM PQ IFU DFOUSBMF NFDIBOJTNF R6 FO
WFSQMBBUT[FJOEFHFXFOTUFQPTJUJF
REGELING VAN DE VOETENSTEUN
fig. 40
%SVL PQ CFJEF LOPQQFO R7 POEFS PQ EF
WPFUTUFVOFOEVXOBBSCFOFEFO
fig. 41 0N EF TUFVO XFFS PNIPPH UF QMBBUTFO NPFU
[FPNIPPHHFUSPLLFOXPSEFOEFTUFVOXPSEUBVUPNBUJTDI
HFCMPLLFFSE
)FU
NFFSJKEQMBOLKF LBO PPL XPSEFO WFSMFOHE
PWFSFFOLPNTUJHEFHSPFJWBOIFULJOE
fig. 42
0N IFN UF WFSMFOHFO ESVLU V PQ EF LMFJOF
LOPQ R17 BBOEFPOEFSLBOUFOUSFLUVHFMJKLUJKEJHBBOIFU
WFSMFOHTUVLWBOIFUNFFSJKEQMBOLKF R16
fig. 43 0NIFNUFSVHUFCSFOHFOJOEFPPSTQSPOLFMJKLF
QPTJUJFESVLUVPQEFLOPQ
R17
FOESVLUVIFUWFSMFOHTUVL
R16 JO[JKO[JUUJOH
VEILIGHEIDSGORDELS
fig. 44
$POUSPMFFSPGEFHPSEFMTEPPSEFPQFOJOHFOUFS
IPPHUFWBOEFTDIPVEFSTTUFLFOPGEBBSWMBLCPWFO"MTEF
QPTJUJFOJFUDPSSFDUJTIBBMEBOEFHPSEFMTVJUIFUFFSTUFQBBS
PQFOJOHFOFOQMBBUTEF[FJOIFUWPMHFOEFQBBSPQFOJOHFO
HFCSVJLBMUJKEPQFOJOHFOPQHFMJKLFIPPHUF
fig. 45
7FS[FLFSVFSWBOEBUEFTDIPVEFSHPSEFMTHPFE
WBTU[JUUFOBBOEFCVJLHPSEFMT
fig. 46 ,PQQFM EF VJUFJOEFO WBO EF CVJLHPSEFM WBTU JO
EFDFOUSBMFHFTQ
fig. 47
%F CVJLHPSEFM NPFU TUFFET JO EF [JKEFMJOHTF
SJOHFO R8 QBTTFSFOFOXBOOFFSIJKXPSEUHFCSVJLNPFUIJK
[PEBOJHHFSFHFMEXPSEFOEBUIFULJOEHPFEWBTU[JU
fig. 48
(FCSVJL TUFFET EF CFFOHPSEFM TBNFO NFU EF
CVJLHPSEFMFOSFHFM[FPQDPSSFDUFXJK[F
OPGEPAST! Als deze voorzorgsmaatregels niet worden
gerespecteerd, kan het kind vallen of onderuit schuiven
en zich dus verwonden.
BEVESTIGING VAN DE VEILIGHEIDSBEUGEL
fig. 49
0NEFWFJMJHIFJETCFVHFM R1 UFNPOUFSFOESVL
PQ EF LOPQFO
R9
FO NBBL IFN WBTU UFS IPPHUF WBO EF
[JUUJOHFOJOEFCVHHZ
R10
fig. 50 %FWFJMJHIFJETCFVHFMLBOBBOFFO[JKEFHFPQFOE
XPSEFO PG IFMFNBBM WFSXJKEFSE XPSEFO 0N EF CFVHFM UF
PQFOFOESVLUVPQIFULOPQKF
R9
FOUJMUVEFCFVHFMVJUEF
ESBHFS"MTVEFCFVHFMIFMFNBBMXJMUWFSXJKEFSFOEBOWPFSU
VEF[FIBOEFMJOHPPLBBOEFBOEFSF[JKEFVJU
DE KAP VASTMAKEN
fig. 51
/BEFFFSTUFHSFOEFM
H1
PQ[JKOQMBBUTHFCSBDIU
UFIFCCFOJOEFBDIUFSLBOUWBOEFESBBHNBOE R11 XPSEU
EF CFLMFEJOH IFMFNBBM BBO EF CJOOFOLBOU WBO IFU LBEFS
HFTDIJLU%FUXFFMJQKFT
H3
XPSEFOPQIVOQMBBUTBBOEF
BDIUFSLBOU
H4
HFCSBDIU
fig. 52 $PNQMFUBSF JM NPOUBHHJP EFMMB DBQPUUB R2
JOTFSFOEPBODIFJMTFDPOEPJOOFTUP H2 JOTFEF
fig. 53 6 LVOU EF LBQ JOTUFMMFO FO JO EF HFXFOTUF
QPTJUJFCSFOHFOEPPSFSUFHFOBBOUFEVXFO