50
PL
2675=(Ŧ(1,$
35=('8ĩ<&,(0
35=(&=<7$û
8:$ĩ1,(
NINIEJSZE
INSTRUKCJE I
=$&+2:$û-(
1$35=<6=à2ĝû
NIE PRZESTRZEGANIE
1,1,(-6=<&+,16758.&-,02ĩ(
2%1,ĩ<û%(=3,(&=(ē67:$
DZIECKA.
%(=3,(&=(ē67:2'=,(&.$
=$/(ĩ<2'23,(.81$
1,*'<1,(=267$:,$û'=,(&.$
%(=23,(.,02ĩ(72%<û
NIEBEZPIECZNE
32-$='-(6735=(=1$&=21<
DLA DZIECI OD URODZENIA DO:
:$*,.*-(ĝ/,8ĩ<:$6,ĉ
GONDOLI;
:$*,.*-(ĝ/,8ĩ<:$6,ĉ
FOTELIKA DO SIEDZENIA;
=$:6=(83(:1,û6,ĉĩ(
'=,(&.20$=$3,ĉ7(3$6<
%(=3,(&=(ē67:$,1,*'<1,(
=267$:,$û*2%(=23,(.,
=$:6=(8ĩ<:$û3$6Ï:
%(=3,(&=(ē67:$1,('23,(52
:7('<*'<'=,(&.2-(67-8ĩ
:67$1,(6$026,('=,(û
=$:6=(8ĩ<:$û3$6$
3$&+:,12:(*2:32àĄ&=(1,8
=3$6(0%5=86=1<0
$%<81,.1Ąû32:$ĩ1<&+
2%5$ĩ(ē::<1,.883$'.8
,/8%:<ĝ/,=*1,ĉ&,$6,ĉ
=$:6=(8ĩ<:$û3$6Ï:
%(=3,(&=(ē67:$
35=('8ĩ<&,(083(:1,û
6,ĉĩ(6<67(0<%/2.8-Ą&(,
=$0<.$-Ą&(6Ą35$:,'à2:2
=$à2ĩ21(
:*21'2/,1,(8ĩ<:$û
0$7(5$&Ï:2*58%2ĝ&,
32:<ĩ(-00
35=('8ĩ<&,(0=$:6=(
635$:'=$û&=<*21'2/$
FOTELIK DO SIEDZENIA I
)27(/,.6$02&+2'2:<6Ą
35$:,'à2:2=$à2ĩ21(1$
67(/$ĩ8
:6=(/.,(2%&,Ąĩ(1,(67(/$ĩ$
=$*5$ĩ$67$%,/12ĝ&,32-$='8
0$.6<0$/1(2%&,Ąĩ(1,(.26=$
:<126,.*.$7(*25<&=1,(
=$%5$1,$6,ĉ=:,ĉ.6=$1,$
=$/(&$1(*20$.6<0$/1(*2
2%&,Ąĩ(1,$
:Ï=(.7(11,(-(67
35=(=1$&=21<'2%,(*$1,$
$1,'2-(ĩ'ĩ(1,$1$52/.$&+
6WHODĪMHVWZ\SRVDĪRQ\ZSRGZ\ĪV]RQ\
SRGQyĪHN8:$*$1LHXĪ\ZDüSRGQyĪND
do transportu dziecka.
&]\QQRĞFLPRQWDĪRZHPRJąZ\NRQ\ZDü
Z\áąF]QLHRVRE\GRURVáH
3U]HGSU]HMĞFLHPGRID]\]DNáDGDQLDL
zdejmowania jednostki transportowej
(fotelik do siedzenia, gondola, fotelik
VDPRFKRGRZ\]DZV]HQDOHĪ\ZáąF]\ü
hamulec.
8Ī\ZDüW\ONR]JRQGRODPLIRWHOLNDPLGR
siedzenia i fotelikami samochodowymi
firmy Inglesina specjalnie przeznaczonymi i
Z\SRVDĪRQ\PLZ]DWU]DVN(DV\&OLS
1DOHĪ\E\üĞZLDGRP\PQLHEH]SLHF]HĔVWZD
XĪ\ZDMąFZy]HNQDVFKRGDFK
1,(%(=3,(&=(ē67:21LHXĪ\ZDü
VLHG]HQLD]G]LHFNLHPZĞURGNXSR]D
VWHODĪHP
ĝ52'.,26752ĩ12ĝ&,
3U]HFLąĪHQLHQLHSUDZLGáRZH]DVWRVRZDQLH
i korzystanie z akcesoriów nie
]DWZLHUG]RQ\FKSU]H]SURGXFHQWDPRĪH
VNXWNRZDüXV]NRG]HQLHPOXE]QLV]F]HQLHP
SRMD]GX3U]HF]\WDüLQVWUXNFMH
3RGF]DVZNáDGDQLDZ\MPRZDQLDG]LHFND
SRGF]DVSRVWRMyZLSRGF]DVPRQWDĪX
GHPRQWDĪXDNFHVRULyZ]DZV]HQDOHĪ\
Summary of Contents for otutto pram
Page 3: ...2 ...
Page 4: ...Tested EN 1888 IT 22 EN 26 FR 30 DE 34 ES 38 CS 46 RO 54 TR 58 RU 42 PL 50 3 ...
Page 5: ...4 ...
Page 6: ...Tested EN 1888 03 5 ...
Page 7: ...6 1 A B C D D ...
Page 8: ...7 5 2 4 3 Click E B F ...
Page 9: ...8 6 7 Click Click 9 8 G ...
Page 10: ...9 10 11 Click 13 12 Click YES NO H G ...
Page 11: ...17 15 16 14 10 I L L ...
Page 12: ...11 Click 18 19 M ...
Page 13: ...22 20 21 12 ...
Page 14: ...13 24 23 ...
Page 15: ...14 25 N 26 27 O ...
Page 16: ...15 Click 28 29 30 ...
Page 17: ...16 31 32 P P Q ...
Page 18: ...17 33 34 36 Click 35 R R S ...
Page 19: ...18 37 38 39 Click T T U ...
Page 20: ...19 40 ...
Page 21: ...20 Click 41 42 43 V ...
Page 22: ...21 44 ...
Page 63: ...note ...
Page 64: ...note ...