
97
SK
7
ÚPLNY ZOZNAM
obr. 1
A
$FOUSBMJ[PWBOÏCF[QFǏOPTUOÏ[BSJBEFOJFTLVQJOZQÈTPW
B
3FHVMBǏOâQÈTTLVQJOZQÈTPW
C
;BSJBEFOJFOBOBTUBWFOJFOÈLMPOV
D
#MFEPNPESÈQPJTULBQÈTPW
E
#MFEPNPESÏWPEÓULPQÈTPW 4LVQJOB
F
#MFEPNPESÈQSJFDIPELBQÈTPW 4LVQJOB
G
ƎFSWFOÈQSJFDIPELBQÈTPW 4LVQJOB
J
ƎFSWFOÈTQPOBQÈTPW 4LVQJOB
H
ÁTUSFEOÈTQPOBCF[QFǏOPTUOâDIQÈTPW
K
#F[QFǏOPTUOÏQÈTZ
L
,PWPWÈIÈLOBVQFWOFOJFQÈTPW
M
)ÈLWUWBSF5
N
3FEVLDJB
O
0DISBOBSBNJFO
PRÍPRAVA NA DETSKÚ SEDAČKU PRI INŠTALÁCII DO AUTA
DÔLEŽITÉ: skontrolujte, do ktorej skupiny patrí vaše dieťa (Skupina 0+/1).
HMOTNOSŤ
SKUPINA
0 - 13 KG*
0+
9 - 18 KG*
1
* OD 9 DO 13 KG: pokiaľ dieťa nedokáže samostatne sedieť po dlhší čas,
nedávajte detskú sedačku v smere jazdy vozidla. Dodržujte pokyny pre
Skupinu 0+.
1SFEJOÝUBMÈDJPVEFUTLFKTFEBǏLZEPWP[JEMBTLPOUSPMVKUFBQSÓQBEOFOBTUBWUF
WâÝLVCF[QFǏOPTUOâDIQÈTPW
K
obr. 2
SKUPINA 0+
%FUTLÞTFEBǏLVQPTUBWUFOB[FN
0UPǏFOÓN[BSJBEFOJB
C
ÞQMOFTLMPQUFEFUTLÞTFEBǏLV
%JFǸBQPMPäUFEPTFEBǏLZ
7äEZ TLPOUSPMVKUF ǏJ TÞ CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ EPLPOBMF [BSPWOBOÏ T SBNFOBNJ
EJFǸBǸBǏJLÞTPLOBEOJNJ
obr. 3
SKUPINA 1
%FUTLÞTFEBǏLVQPTUBWUFOB[FN
0UPǏFOÓN [BSJBEFOJB
C
OBTUBWUF EFUTLÞ TFEBǏLV EP ÞQMOF W[QSJBNFOFK
QPMPIZ
%JFǸBQPTBǒUFEPTFEBǏLZ
7äEZ TLPOUSPMVKUF ǏJ TÞ CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ EPLPOBMF [BSPWOBOÏ T SBNFOBNJ
EJFǸBǸBǏJLÞTPLOBEOJNJ
NASTAVENIE BEZPEČNOSTNÝCH PÁSOV DETSKEJ AUTOSEDAČKY
Správne nastavenie bezpečnostných pásov zabezpečí maximálnu
ochranu dieťaťa.
7QSÓQBEFQPUSFCZKFNPäOÏCF[QFǏOPTUOÏQÈTZEFUTLFKTFEBǏLZQPTVOÞǸOB
DISCUPWFKPQJFSLFEPQPäBEPWBOFKWâÝLZ
obr. 4
0UPǏFOÓN[BSJBEFOJB
C
ÞQMOFTLMPQUFEFUTLÞTFEBǏLV
obr. 5
4UMBǏUFSFHVMÈUPS
A
BTÞǏBTOFQPUJBIOJUFPCJEWBCF[QFǏOPTUOÏQÈTZ
EFUTLFKTFEBǏLZ
K
BVWPǥOJUFJDI
obr. 6
#F[QFǏOPTUOÏQÈTZEBKUFEPMF[IÈLVWUWBSF5
M
LUPSâTBOBDIÈE[B
OB[BEOFKTUSBOFEFUTLFKTFEBǏLZ
obr. 7
#F[QFǏOPTUOÏQÈTZ
K
TUJBIOJUF[DISCUPWFKPQJFSLZ
obr. 8
; DISCUPWFK PQJFSLZ TUJBIOJUF QFWOÞ ǏBTǸ QÈTPW LUPSÈ KF WZCBWFOÈ
LPWPWâNIÈLPN
L
obr. 9
,PWPWâIÈL
L
BQSÓTMVÝOÞǏBTǸQÈTV[BTVǪUFEPQPäBEPWBOFKWâÝLZ
OBDISCUPWFKPQJFSLF
obr. 10
1PUPN [BTVǪUF BK CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ
K
EP SPWOBLFK WâÝLZ OB
DISCUPWFKPQJFSLF
obr. 11
;OPWVQSJQOJUFQÈTZ
K
LVLPWPWÏNVIÈLVWUWBSF5
M
OB[BEOFK
TUSBOFDISCUPWFKPQJFSLZ
obr. 12
1P EPLPOǏFOÓ PQFSÈDJF QPUJBIOJUF QÈT
B
QPEǥB SFHVMBǏOÏIP
[BSJBEFOJBTFEÈLV
obr. 13 UPOZORNENIE:
CF[QFǏOPTUOÏ QÈTZ EFUTLFK TFEBǏLZ TQSÈWOF
OBTUBWUFOBSBNFOÈDIOBCSVDIVBNFE[JOPIBNJEJFǸBǸB4LPOUSPMVKUFǏJOJF
INŠTRUKCIE
Summary of Contents for Magellano
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 H K A O N C E D F G J B M L ...
Page 5: ...5 2 3 4 C 5 6 A M K NO YES NO NO NO YES ...
Page 6: ...6 9 10 11 12 7 8 K K L L M K B 13 ...
Page 7: ...7 15 16 14 17 18 C ...
Page 8: ...8 21 20 19 E E K K D 22 23 ...
Page 9: ...9 24 25 28 C 26 27 G G ...
Page 10: ...10 32 29 J 30 31 33 H ...
Page 11: ...11 34 35 B H 36 37 C 38 39 C ...
Page 12: ...12 42 43 41 40 M K 44 45 L P 5 ...
Page 109: ...109 note ...
Page 110: ...110 note ...