42
DE
GRUPPE 0+ (0 - 13 KG)
Den Kindersitz gegen die Fahrrichtung des Autos
positionieren.
Abb. 15
%JF 7PSSJDIUVOH
C
CFUÊUJHFO VOE EFO ,JOEFSTJU[ WPMMTUÊOEJH
[VSàDLLMBQQFOEBNJUNàIFMPTFSHFBSCFJUFUXFSEFOLBOO
Abb. 16
%FO ,JOEFSTJU[ GFTU HFHFO EJF 3àDLFOMFIOF EFT "VUPTJU[FT
ESàDLFO
ÃCFSQSàGFOEBTTEJF6OUFSTFJUFEFT,JOEFSTJU[FTWPMMTUÊOEJHBVGEFN"VUPTJU[
aufliegt.
ACHTUNG: Die Durchführungs-/Verankerungspunkte für die
Sicherheitsgurte sind blau gekennzeichnet. Keine anderen
Durchführungs-/Verankerungspunkte als die angegebenen
verwenden.
%JF CMBVFO %VSDIGàISVOHTQVOLUF GàS EFO 4JDIFSIFJUTHVSU EFT "VUPT
JEFOUJö[JFSFO
Abb. 17
%FO 4JDIFSIFJUTHVSU [XJTDIFO EJF 3àDLFOMFIOF VOE EJF #BTJT EFT
,JOEFSTJU[FTGàISFO
Abb. 18
%FO4DIMPTTDIOBMMFEFT4JDIFSIFJUTHVSUTJOTFJO4DIMPTTGàISFOVOE
TPEFO(VSUGFTUIBLFO
Abb. 19
%FO #BVDIBCTDIOJUU EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT EVSDI EJF CMBVFO
(VSUGàISVOH
E
BVGCFJEFO4FJUFEFT,JOEFSTJU[FTGàISFO
Abb. 20
%FO EJBHPOBMFO "CTDIOJUU EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT JO EJF CFJEF
IJOUFSFOCMBVFO4DIMJU[F
K
FJOGàISFOVOETJDIFSTUFMMFOEBTTEFS(VSUJNNFS
HVUHFTQBOOUVOEOJDIUWFSESFIUJTU
Abb. 21
%JFCMBVF(VSUBSSFUJFSVOH
D
VNEFO"VUPTJDIFSIFJUTHVSUNÚHMJDITU
OBIBOEFS4DIOBMMFGFTU[JFIFO
Abb. 22
/BDI EFN &JOIBLFO EFO "VUPTJDIFSIFJUTHVSU FJO XFJUFSFT .BM
TQBOOFOVNJIOHBO[GFTU[V[JFIFO
Abb. 23
ÃCFSQSàGFO EBTT EFS "VUPLJOEFSTJU[ SJDIUJH VOE GFTU JOTUBMMJFSU
ist.
ACHTUNG:
'BMMTEFS"VUPHVSU[VLVS[JTUàCFSQSàGFOEBTT
EFS,JOEFSTJU[HBO[BOEJF3àDLFOMFIOFEFT"VUPTJU[FTHFTDIPCFOJTU
EFS"VUPTJU[TPXFJUXJFNÚHMJDIOBDIIJOUFOHFTDIPCFOJTU
EFO "VUPTJDIFSIFJUTHVSU BVG EJF OJFESJHTUF )ÚIF FJOTUFMMFO GBMMT
NÚHMJDI
GRUPPE 1 (9 - 18 KG)
Den Kindersitz in Fahrrichtung des Autos positionieren.
Abb. 24
%JF 7PSSJDIUVOH
C
CFUÊUJHFO VOE EFO ,JOEFSTJU[ WPMMTUÊOEJH
[VSàDLLMBQQFOEBNJUNàIFMPTFSHFBSCFJUFUXFSEFOLBOO
Abb. 25
%FO ,JOEFSTJU[ GFTU HFHFO EJF 3àDLFOMFIOF EFT "VUPTJU[FT
TDIJFCFO
ÃCFSQSàGFOEBTTEJF6OUFSTFJUFEFT,JOEFSTJU[FTWPMMTUÊOEJHBVGEFN"VUPTJU[
aufliegt.
ACHTUNG: Die Durchführungs-/Verankerungspunkte der
Sicherheitsgurte sind rot gekennzeichnet. Keine anderen Durchführungs-/
Verankerungspunkte als die angegebenen verwenden.
%JF SPUFO %VSDIGàISVOHTQVOLUF GàS EFO 4JDIFSIFJUTHVSU EFT "VUPT
JEFOUJö[JFSFO
Abb. 26
%FO 4JDIFSIFJUTHVSU [XJTDIFO EJF 3àDLFOMFIOF VOE EJF #BTJT EFT
,JOEFSTJU[FTGàISFO
Abb. 27
%FO4DIMPTTDIOBMMFEFT4JDIFSIFJUTHVSUTJOTFJO4DIMPTTGàISFOVOE
TPEFO(VSUGFTUIBLFO
Abb. 28
%FO #BVDIBCTDIOJUU EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT BVG EFS SPUFO
%VSDIGàISVOH
G
EFS BO EFS 6OUFSTFJUF EFT 4JU[FT BVTHFTQBSU JTU
BOCSJOHFO
Abb. 29
%FO EJBHPOBMFO "CTDIOJUU EFT "VUPTJDIFSIFJUTHVSUFT OVS JO EJF
SPUF (VSUIBMUFSVOH
J
FJOGàHFO EJF TJDI BVG EFS 4FJUF EFS 4DIOBMMF EFT
"VUPTJDIFSIFJUTHVSUFTCFöOEFU
Abb. 30
/BDI EFN &JOIBLFO EFO "VUPTJDIFSIFJUTHVSU FJO XFJUFSFT .BM
TQBOOFOVNJIOHBO[GFTU[V[JFIFO
ANWEISUNGEN
Summary of Contents for Magellano
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 H K A O N C E D F G J B M L ...
Page 5: ...5 2 3 4 C 5 6 A M K NO YES NO NO NO YES ...
Page 6: ...6 9 10 11 12 7 8 K K L L M K B 13 ...
Page 7: ...7 15 16 14 17 18 C ...
Page 8: ...8 21 20 19 E E K K D 22 23 ...
Page 9: ...9 24 25 28 C 26 27 G G ...
Page 10: ...10 32 29 J 30 31 33 H ...
Page 11: ...11 34 35 B H 36 37 C 38 39 C ...
Page 12: ...12 42 43 41 40 M K 44 45 L P 5 ...
Page 109: ...109 note ...
Page 110: ...110 note ...