Inglesina Culla, Instruction Manual

Page: 12 / 56

FR
LIST OF COMPONENTS
fig. 1
A
$BSSZDPUIPPE
B
$BSSZDPUBQSPO
ATTACHING THE HOOD
fig. 2
'BTUFOUIFQSFTTTUVETUPUIFDBSSZDPUTUSVDUVSF
fig. 3
8SBQUIFIPPE
C1
BSPVOEUIFIBOEMFGBTUFOJOHJU
CZNFBOTPGUIFQSFTTTUVET
HANDLE AND HOOD ADJUSTMENT
fig. 4
5PBEKVTUUIFIBOEMFBOEUIFIPPEQSFTTUIFUXP
CVUUPOTPOUIFTJEFT C1 TJNVMUBOFPVTMZ
fig. 5 CAUTION: to transport the carrycot, always hold
it by the handle.
HOOD VENTILATION (IF AVAILABLE)
fig. 6
5IF IPPE JT FRVJQQFE XJUI B NFTI OFUUJOH UIBU
BMMPXTGPSQSPQFSWFOUJMBUJPOJOTJEFUIFDBSSZDPU
ATTACHING THE APRON
fig. 7
'BTUFOBMMUIFBQSPOCVUUPOTUPUIFDBSSZDPU
INTERNAL VENTILATION
fig. 8
*OUFSOBM WFOUJMBUJPO DBO CF BEKVTUFE CZ NFBOT PG
UIFMFWFS
C2
BACKREST ADJUSTMENT
fig. 9
0QFSBUFUIFMFWFS
C3
UPBEKVTUUIFCBDLSFTUPODF
UIFEFTJSFEQPTJUJPOJTSFBDIFETFUUIFMFWFSUPUIFTUBSUJOH
QPTJUJPO
MATTRESS AND INTERNAL LINING MAINTENANCE
fig. 10
*UJTBEWJTBCMFUPSFNPWFUIFNBUUSFTTBOEJOUFSOBM
MJOJOHQFSJPEJDBMMZGPSDPSSFDUNBJOUFOBODF
ATTACHING THE CARRYCOT TO THE CHASSIS
t 3FBE UIF *OTUSVDUJPO .BOVBM DBSFGVMMZ GPS VTF XJUI
DPNQBUJCMF*OHMFTJOBDIBTTJTBOEGPSJODBSDIJMEUSBOTQPSU
fig. 11 5BLFUIFDBSSZDPUGSPNUIFIBOEMFBOEBUUBDIJUUP
UIFDIBTTJTJODPSSFTQPOEFODFPGUIFIPVTJOHTPOCPUITJEFT
PGUIFTUSVDUVSFBOEQMBDFJUTPMFMZJOSFBSGBDJOHQPTJUJPO
CAUTION: make sure that the carrycot is properly
attached before use.
DETACHING THE CARRYCOT FROM THE CHASSIS
fig. 12
6TFUIFMFWFS C4 POUIFPVUTJEFPGUIFDBSSZDPU
4JNVMUBOFPVTMZMJGUUIFDBSSZDPUCZIPMEJOHJUCZUIFIBOEMF
INSTRUCTIONS
)BOEXBTIJODPMEXBUFS
%POPUCMFBDI
%POPUUVNCMFESZ
%SZøBUJOTIBEF
Do not iron
%POPUESZDMFBO
%POPUTQJOESZ
t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
t 5P QSFWFOU GPSNBUJPO PG NJMEFX JU JT BEWJTBCMF UP BJS UIF
DBSSZDPUQFSJPEJDBMMZ*OQBSUJDVMBSTFQBSBUFUIFUFYUJMFMJOJOH
GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN
AVERTISSEMENTS
IMPORTANT - LIRE LES
INSTRUCTIONS SUIVANTES
ATTENTIVEMENT AVANT
UTILISATION ET LES CONSERVER
POUR LES BESOINS ULTÉRIEURS DE
RÉFÉRENCE. NE PAS TENIR COMPTE
DES MISES EN GARDE ET DES
INSTRUCTIONS FOURNIES PEUT
S’AVÉRER TRÈS DANGEREUX POUR
VOTRE ENFANT.
VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS LAISSER
VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE.
FAIRE LE MAXIMUM D’ATTENTION
LORSQU’ON UTILISE LE PRODUIT.
t $F QSPEVJU FTU BEBQUÏ BVY FOGBOUT
EFMBOBJTTBODFËLH