ingenuity SmartBounce Automatic Bouncer Raylan, Manual, Page: 4 / 32

- 4 -
PELIGRO DE CAÍDAS: algunos bebés han sufrido fracturas de cráneo al caerse en o desde
saltadores cuando no se usan correctamente.
• Utilice el saltador SOLO en el piso.
• NUNCA lo use sobre una superfi cie elevada. Use el producto únicamente sobre el piso.
• NUNCA levante ni cargue al bebé en el saltador. • NUNCA levante el saltador usando una
barra de juguetes como manija.
PELIGRO DE ASFIXIA: algunos bebés se han asfi xiado al voltearse el saltador sobre superfi cies
blandas.
• NUNCA utilice el producto sobre una cama, un sofá, un almohadón u otra superfi cie blanda.
• NUNCA deje al bebé desatendido.
PARA EVITAR CAÍDAS Y ASFIXIA:
• SIEMPRE use restricciones y ajuste, incluso si el bebé se duerme.
• DEJE de utilizar la hamaca cuando el bebé intente sentarse derecho o alcance un peso de
9 kg (20 lb), lo que ocurra primero.
• Este producto no está diseñado para períodos prolongados de sueño.
•
NUNCA utilice el producto como un portabebés al viajar en un automóvil o en un avión.
• NUNCA sujete cuerdas ni correas adicionales al producto ni a la barra de juguetes.
IMPORTANTE
• Se requiere el armado por parte de un adulto.
• Este producto contiene imanes.
• Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto.
• Se debe tener cuidado al desempacar la silla vibradora.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.
• NO lo utilice si faltan piezas o si están dañadas o rotas.
• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones.
Nunca sustituya las piezas.
• Este producto no ha sido diseñado para dormir. Si su niño necesita dormir, debe ser
colocado en una cuna o cama apropiada.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA
Almohadilla del asiento – Retire del armazón. Asegure las hebillas en el sujetador y en la
almohadilla del asiento. Ajuste todos los parches de sujeción en el parche correspondiente.
Lave en lavadora con agua fría y ciclo suave. No use blanqueador. Seque en secadora a baja
temperatura.
Apoyacabeza –
Ajuste todos los parches de sujeción. Lave en lavadora con agua fría y ciclo
suave. No use blanqueador. Deje secar al aire sobre una superfi cie plana.
Barra de juguetes y juguetes – Limpie con un paño húmedo y con jabón suave.
Deje secar al aire. No sumerja en agua.
Armazón – Limpie el armazón de metal con un paño suave, limpio y con jabón suave.
Cuidado y limpieza
ADVERTENCIA