background image

To ensure proper use of this appliance and your safety,please read the 

instruction manual completely before operating this appliance.

  

 

REFRIGERATOR

  INSTRUCTION  MANUAL

Model No.: 

FG-153A

Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad, por favor,

lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo. 

Summary of Contents for FG-153A

Page 1: ...ad the instruction manual completely before operating this appliance REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL Model No FG 153A Para asegurar un uso correcto de este aparato y para su seguridad por favor lea este manual completamente antes de empezar a utilizar el dispositivo ...

Page 2: ......

Page 3: ...ones y no olvide mantenerlas junto al aparato en caso de su desplazamiento o venta para que quienes lo utilicen a lo largo de su vida sean debidamente informados sobre su uso y seguridad Para la preservar seguridad de vidas y bienes siga las precauciones de este manual de instrucciones ya que el fabricante no se hace responsable por daños y perjuicios causada por omisión SEGURIDAD EN NIÑOS Y PERSO...

Page 4: ... tan cerca del aparato como pueda y retire la puerta para evitar que algún niño jugando sufra una descarga eléctrica o quede atrapado en su interior SEGURIDAD GENERAL ADVERTENCIA Mantenga las aberturas de ventilación internas y externas del aparato libre de obstáculos ADVERTENCIA No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendado...

Page 5: ... dañe Evite fuegos y fuentes de inflamación Ventile bien la habitación en la que el aparato se encuentra Es peligroso alterar las características o modificar el producto en cualquier manera Cualquier daño en el cable puede causar un cortocircuito fuego y o descarga eléctrica Este aparato está diseñado para ser utilizado en usos domésticos ADVERTENCIA Cualquiera de los componentes eléctricos enchuf...

Page 6: ...tilizar el aparato sin la lámpara Este aparato es pesado Se debe tener cuidado al moverlo No retire ni toque elementos del compartimento del congelador si tiene las manos húmedas mojadas ya que esto podría causar abrasiones de la piel o quemaduras por el hielo Evitar la exposición prolongada del aparato a la luz solar directa USO DIARIO No ponga cosas calientes en las partes de No coloque los alim...

Page 7: ...dría dañar el aparato Los polos de helado pueden causar quemaduras si se consumen al instante en el que son sacados del aparato CUIDADO Y LIMPIEZA Antes del mantenimiento apague el aparato y desconecte el enchufe de la toma de corriente No utilice objetos puntiagudos para eliminar la escarcha del aparato Utilice una espátula de plástico Examine periódicamente el desagüe en el refrigerador del agua...

Page 8: ...el aparato para permitir que el aceite regrese al compresor La circulación de aire adecuada debe ser alrededor del aparato la falta de esto provoca sobrecalentamiento Para conseguir una ventilación adecuada siga las instrucciones pertinentes de instalación Siempre que sea posible debe haber un espacio entre el producto y la pared para evitar que se alcancen las zonas cálidas o se toquen compresor ...

Page 9: ...ue alimentos calientes en el aparato No coloque alimentos muy cerca uno del otro Esto impide que el aire que circule correctamente Asegúrese de que los alimentos no toquen la parte posterior de los compartimentos Si la electricidad se apaga no abra la puerta No mantenga la puerta s abierta durante No coloque el termostato excediéndose en las temperaturas bajas Algunos accesorios tales como cajones...

Page 10: ... enfriamiento especialmente elintercambiador de calor Los materiales utilizados en este electrodomésticomarcados con el símbolo son reciclables El símbolo en este producto o en su embalaje indica que este producto nodebe ser tratado como residuo doméstico sino que debe ser llevado a un centro de recolecciónadecuado para el reciclaje de sus componentes eléctricosy electrónicos Al asegurarse que el ...

Page 11: ... de residuos domésticos local o el local donde compró el producto Materiales de embalaje Los materiales con el símbolo son reciclables Deseche el embalaje en loscontenedores de recolección para reciclaje Eliminación del refrigerador 1 Desconecte el cable de conexión a red del tomacorriente de red 2 Corte el cable y deséchelo Información de seguridad 9 ...

Page 12: ...PARTES DEL PRODUCTO Imagen no contractual con el modelo adquirido 10 ...

Page 13: ...CIONAMIENTO CORRECTO Ventilación adecuada 344 344 44 3546 Suministro eléctrico 7 48 94 4 Cable de alimentación Protección delahumedad Protección del calor Fijación estable Manténgalo alejado del peligro 11 ...

Page 14: ... que contienen los alimentos o al ingreso de aire dentro del frigorífico Si esta capa de escarcha es abundante puede debilitar el frigorífico El frigorífico se puede descongelar automáticamente el agua resultante de la descongelación fluirá hacia la bandeja de recogida de agua mediante el puerto de drenaje y se evaporará con el calor del compresor Cuando cambie la bombilla o cuando el frigorífico ...

Page 15: ...9 C 5 D E F G H 34 I I 13 ...

Page 16: ...I I I I 7 K H FL K0 C O A 9 14 ...

Page 17: ... 5 H D FNF FK O F I I 15 ...

Page 18: ... de energía 88kWh año Volumen útil refrigerador 88L Volumen útil congelador L Número de estrellas Sistema de descongelación Defrost Autonimía de mantenimiento Capacidad de congelación Clase climática ST Nivel de ruido 41dB Dimensiones 475x445x850mm Tensión 220 240V Corriente 0 5A 16 ...

Page 19: ...aciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relcaionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros e mail info infiniton es web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 958 087 169 e mail repa...

Page 20: ... FG 153A Larder ...

Page 21: ...nstructions and make sure that they remain with the appliance if it is moved or sold so that everyone using it through its life will be properly informed on appliance use and safety For the safety of life and property keep the precautions of these user s instructions as the manufacturer is not responsible for damages Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged...

Page 22: ...discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lack unusable before you discard the old ...

Page 23: ... damage the refrigerant circuit WARNING Do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture WARNING Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot 1 Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in The...

Page 24: ...room in which the appliance is situat It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may cause a short circuit fire This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environ...

Page 25: ...ced by a certified service agent or qualified service personnel WARNING The light bulb supplied with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domestic lighting1 1 If there is a light in the compartment 5 ...

Page 26: ...mains If the power plug socket is loose do not insert the power plug There is a risk of You must not operate the appliance without This appliance is heavy Care should be Do not remove nor touch items from the freezer compartment if you hands are damp wet as this could cause skin abrasions Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight 6 ...

Page 27: ...actures instructions1 Appliances manufactures storage recommendations should be strictly adhered Do not place carbonated of fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to exploderesulting in damage to the appliance1 Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance1 Care and cleaning Before maintenance switch off the ap...

Page 28: ... appliance Use a plastic scraper1 Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked water will collect in te bottom of the appliance2 1 If there is a freezer compartment 2 If there is a fresh food storage compartment 8 ...

Page 29: ...n that It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the Adequate air circulation should be around the appliance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to Wherever possible the spacers of the product should be against a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con The appliance must...

Page 30: ...ctrician or competent This product must be serviced by an authorized Service Center and only genuine spare parts must be used Energysaving Don t pack food close together as this Make sure food don t touch the back of the comp If electricity goes off don t open the Don t keep the door s open for too long Don t set the thermostat on exceeding cold 10 ...

Page 31: ...ntains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be ...

Page 32: ...cycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging materials The materials with the symbol are recyclable Dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it 12 ...

Page 33: ... 13 Balconies ...

Page 34: ... 14 ...

Page 35: ... 0 1 2 15 ...

Page 36: ... 16 ...

Page 37: ... 0 1 2 2 3 17 ...

Page 38: ... 18 2 1 0 7 6 5 4 3 ...

Page 39: ... 0 1 1 2 3 4 4 19 4 3 5 6 7 8 2 9 ...

Page 40: ... 6 4 7 1 2 8 1 7 1 4 6 9 7 4 4 4 4 7 20 ...

Page 41: ...Energy Consumption 88kWh year Net Volume Refrigerator 88L Net Volume Freezer L No of Stars Defrosting System Defrost Autonomy for Black Out Freezing Capacity Climatic Class ST Noise Level 41dB Overall Dimensions 475x445x850 mm Rated Voltage 220 240V Rated Current 0 5A 21 ...

Page 42: ...nformation about statements and certificates of compliance please contact us via email info infiniton es PRODUCT INFORMATION If you have any questions or concerns regarding your device please contact us e mail info infiniton es web www infiniton es TECHNICAL SERVICE You can also put in contact with our official technical service MEGAEXIT S L t el 34 958 087 169 repairs email rma megaexit com web w...

Page 43: ......

Page 44: ... para sua segurança leia este manual completamente antes de começar a usar o dispositivo Para garantir o uso adequado deste aparelho e sua segurança leia o manual de instruções completamente antes de operar este aparelho FRIGORIFICO Model No FG 153A ...

Page 45: ... 0 1 1 2 3 4 1 1 1 1 5 2 4 4 2 0 6 7 8 2 2 1 2 1 5 7 6 2 97 7 8 7 2 7 7 1 1 0 4 0 2 1 1 0 1 2 2 2 4 0 2 1 1 ...

Page 46: ... 2 7 2 2 2 1 0 1 1 1 5 2 1 A 4 1 1 B 1 2 8 D 1 0 9 4 0 5 2 2 E 0 0 2 E 2 1 0 1 5 2 F 0 2 2 8 8 1 0 G G 9 G G 0 0 1 1 1 2 ...

Page 47: ... 1 1 1 0 2 4 2 9 0 2 4 4 1 2 2 2 2 1 1 7 1 Uso diÈrio 0 Cuidado e limpeza 25 25 97 2 2 1 1 2 1 8 1 1 7 2 97 1 0 8 9 0 8 1 D 2 4 1 D 9 7 H 3 ...

Page 48: ...ServiÎo B 1 2 0 1 9 8 F0 2 Economia de energia 1 1 E 1 5 E 1 1 1 E 2 E 2 1 8 E 2 E 1 7 E 2 7 0 4 2 1 7 1 8 2 A 1 1 1 2 1 2 4 H 1 1 1 4 1 1 0 55A 4 ...

Page 49: ... 9 0 1 1 1 5 2 7 0 I 2 9 2 ProteÎÍo ambiental 2 m 2 2 9 0 2 2 2 1 7 0 9 1 0 J 1 0 5 1 8 2 1 1 2 4 2 7 0 5 1 5 ...

Page 50: ...6 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Termóstato e luz Prateleiras de vidro Gaveta de legumes Prateleiras na porta 3pV 5HJXOiYHLV ...

Page 51: ...s removidas têm de ser guardadas para montar novamente a porta x Não deite o aparelho na posição horizontal porque pode danificar o sistema de refrigerante x É aconselhável que o aparelho seja manuseado por 2 pessoas durante a montagem 1 Retire a tampa da dobradiça superior direita 2 Desaperte os parafusos Depois retire o suporte da dobradiça 3 Retire a tampa da dobradiça superior esquerda 4 Mova ...

Page 52: ...táveis 7 Volte a montar a porta Assegure se de que a porta está alinhada na horizontal e na vertical de modo que os vedantes estejam fechados em todos os lados antes de por fim apertar a dobradiça superior 8 Introduza o suporte da dobradiça e aparafuse o na parte superior do aparelho 9 Use uma chave para o apertar se necessário 10 Volte a colocar a tampa da dobradiça e encaixe a no lugar 8 ...

Page 53: ...x Deixe pelos menos 50 mm de folga nos dois lados Nivelar o aparelho Para fazer isto regule os dois pés de nivelamento na parte da frente do aparelho Se o aparelho não estiver nivelado a porta e os alinhamentos do vedante magnéticos não serão adequadamente cobertos 9 ...

Page 54: ...ajustáveis na base do aparelho Aviso Tem de ser possível desligar o aparelho da corrente elétrica a ficha tem por isso que estar facilmente acessível depois da instalação Ligação elétrica Antes de ligar certifique se de que a tensão e frequência mostradas na placa de características corresponde ao fornecimento de energia da sua casa Este aparelho tem de ser ligado à terra A ficha do cabo de alimen...

Page 55: ...a esteve aberta durante um período de tempo prolongado Abra a porta apenas durante o tempo que for necessário Foi colocada dentro do aparelho uma grande quantidade de alimentos quentes nas últimas 24 horas Rode temporariamente a regulação de temperatura para uma definição mais fria O aparelho está perto de uma fonte de calor Por favor consulte a secção de localização de instalação O aparelho arref...

Page 56: ...ion 88kWh year Net Volume Refrigerator 88L Net Volume Freezer L No of Stars Defrosting System Defrost Autonomy for Black Out Freezing Capacity Climatic Class ST Noise Level 41dB Overall Dimensions 475x445x850 mm Rated Voltage 220 240V Rated Current 0 5A Eliminação correta deste produto ...

Page 57: ...través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas fr...

Page 58: ...ste aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es ...

Page 59: ......

Page 60: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf ...

Reviews: