Inficon Protec P3000, Translation Of The Original Operating Manual, Page: 68 / 128

68
Equipment Settings
Global trigger
In the
GLOBAL TRIGGER
submenu the maximum allowable leak rate for the complete
unit under test can be edited. The same ranges as for a single trigger value are
allowed. The unit of measurement for the global trigger will be the same as selected
for this gas type in the edit gas submenue.
Default value: 2 x 10
-3
mbar l/s (or the equivalent in any other unit of measurement)
4.4.5 Miscellaneous Settings
Language
Different languages can be chosen in which the software can be operated. The
current selection includes English, German, Spanisch, Italian, French, Portugese,
Japanese (Katakana) and Chinese (Mandarine).
Default value: English
Notice
If the Protec P3000 has been set to a language that you do not understand,
turn off the power and press the second button from the top of the display
on both sides simultaneously during run-up. This will reset the Protec
P3000 to English as the menu language. This setting is not saved
automatically. Please go to the
LANGUAGE
submenu afterwards and select
the appropriate language.
Date & Time
In this submenu the internal clock of the Protec P3000 can be set. On the first page
the date needs to be entered in the format DD.MM.YYYY. The lower right button (

)
opens the second page on which the time in the format HH.MM is entered.
Sniffer light
The intensity of the sniffer light can be varied to the desired level. The intensity can
be selected between 1 and 6. Also the light can be switched on and off via the
D
ISABLE
/ E
NABLE
buttons. Any new setting must be confirmed with the OK button.
Default value: on, level 4.
Pressure unit
The pressure unit of all displayed values of the Protec P3000 can be set to Pa, Torr,
atm or mbar.
Default value: mbar
Leak rate filter
For all normal operation the I•Filter should be selected. I•Filter is an intelligent filtering
algorithm that yields the best results with respect to noise level and stability of leak
rate values specifically developed for use in the Protec P3000 leak detector.
Only in cases where the older Protec model is replaced by an Protec P3000 and the
leak detector is used in a fixed testing system it may be required to stick with the
“
FIXED
” filter that was used in the Protec.
Default: I•Filter