background image

RFSA-11B, RFSA-61B

Wireless switch unit

EN

02-55/2016 Rev.5

Made in Czech Republic

1

2

3

PROG

1s

1 x

PROG

1

s

1 x

2 x

1 x

Function switch on /

Description of switch on /

The output contact will be closed by pressing the button. 

Programming /

Press of programming but-
ton on actuator RFSA-61B for 
1 second will activate actua-
tor RFSA-61B into program-
ming mode. LED is fl ashing in 
1s interval. 

Two presses of your selected 
button on the RF transmitter 
assigns the function switch on 
(must be a lapse of 1 s between 
individual presses).

Press of programming button 
on actuator RFSA-61B shorter 
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED 
lights up according to the pre-
-set memory function.

1

3

PROG

1s

1 x

PROG

1

s

1 x

1 x

RFSA-61B

Functions and programming with RF transmitters /

Function button /

Description of button /

The output contact will be closed by pressing the button and opened by releasing 
the button.

Programming /

Press of programming but-
ton on actuator RFSA-61B for 
1 second will activate actua-
tor RFSA-61B into program-
ming mode. LED is fl ashing in 
1s interval. 

Select and press one button 
on  wireless  switch,  to  this  but-
ton will be assigned function 
Button.  

Press of programming button 
on actuator RFSA-61B shorter 
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED 
lights up according to the pre-
-set memory function.

2

1 x

3

PROG

1s

1 x

PROG

1

s

1 x

1 x

1

Function switch off  /

Description of switch off  /

The output contact will be opened by pressing the button. 

Programming /

Press of programming but-
ton on actuator RFSA-61B for 
1 second will activate actua-
tor RFSA-61B into program-
ming mode. LED is fl ashing in 
1s interval. 

Three presses of your selected 
button on the RF transmitter 
assigns the function switch off  
(must be a lapse of 1 s between 
individual presses).

Press of programming button 
on actuator RFSA-61B shorter 
then 1 second will fi nish pro-
gramming mode. The LED 
lights up according to the pre-
-set memory function.

2

3 x

3/6

Bezprzewodowy aktor przełączający

PL

 www.elkoep.com / www.elkoep.pl

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP Poland, sp. z o. o. | ul. Bobrecka 27 | 43-400 Cieszyn | Polska | e-mail: [email protected] | GSM: +48 785 431 024

Funkcja Łącz

Opis funkcji Łącz

Po naciśnięciu przycisku styk na wyjściu zostanie zamknięty. 

Programowanie 

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B na 
1 sekundę, urządzenie wcho-
dzi w tryb programowania. 
Dioda LED miga w odstępie 1s.

Dwa naciśnięcia wybranego 
przycisku na sterowniku RF przy-
piszą funkcję Łącz (wymagany 
jest odstęp min. 1s pomiędzy 
naciśnięciami).

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B krót-
szym niż 1 sekunda, następuję 
koniec trybu programowania. 
Dioda LED świeci zgodnie z 
ustawioną funkcją pamięci.

Funkcje oraz programowanie ze sterowników RF

Funkcja Przycisk

Opis funkcji Przycisk

Po naciśnięciu przycisku styk na wyjściu zostanie zamknięty, a po zwolnieniu przycisku 
otwarty. 

Programowanie 

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B na 
1 sekundę, urządzenie wcho-
dzi w tryb programowania. 
Dioda LED miga w odstępie 1s.

Naciśnięcie wybranego przyci-
sku na sterowniku RF przypisze 
funkcję Przycisk.

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B krót-
szym niż 1 sekunda, następuję 
koniec trybu programowania. 
Dioda LED świeci zgodnie z 
ustawioną funkcją pamięci.

Funkcja Rozłącz

Opis funkcji Rozłącz

Po naciśnięciu przycisku styk na wyjściu zostanie otwarty. 

Programowanie 

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B na 
1 sekundę, urządzenie wcho-
dzi w tryb programowania. 
Dioda LED miga w odstępie 1s.

Trzy naciśnięcia wybranego 
przycisku na sterowniku RF przy-
piszą funkcję Rozłącz (wymaga-
ny jest odstęp min. 1s pomiędzy 
naciśnięciami).

Po naciśnięciu przycisku PROG 
na urządzeniu RFSA-61B krót-
szym niż 1 sekunda, następuję 
koniec trybu programowania. 
Dioda LED świeci zgodnie z 
ustawioną funkcją pamięci.

Summary of Contents for RFSA-11B

Page 1: ...iNELS RF Control http www elkoep com catalogs and brochures Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Charakterystyka Aktor przełączający z 1 kanałem wyjściowym ...

Page 2: ...emory function 2 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Sygnalizacja sterowanie ręczne przycisk PROG LED STATUS sygnalizacja stanu pracy urządzenia Sygnaliz...

Page 3: ...ill finish pro gramming mode The LED lights up according to the pre set memory function 2 3 x 3 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Łącz Opis funk...

Page 4: ...e set memory function t 2s 60min 4 1 x 4 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Przekaźnik impulsowy Opis funkcji Przekaźnik impulsowy Po każdym nac...

Page 5: ...n does not affect the pre set memory function 5 6 Bezprzewodowy aktor przełączający PL www elkoep com www elkoep pl ELKO EP s r o Palackého 493 769 01 Holešov Všetuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP Poland sp z o o ul Bobrecka 27 43 400 Cieszyn Polska e mail elko elkoep pl GSM 48 785 431 024 Funkcja Opóźniony start Opis funkcji Opóźniony start Po naciśnięciu pr...

Page 6: ...ny AgSnO2 16 A AC1 4000VA AC1 384W DC 30 A 3 s 250V AC1 24V DC 500 mW 3x107 0 7x105 866 MHz 868 MHz 916 MHz button PROG przycisk PROG ON OFF up to do 200 m 15 50 C any dowolna free at lead in wires luźne na przewodach doprowadzających IP 30 III 2 2x 0 75 mm2 2x 2 5 mm2 90 mm 49 x 49 x 21 mm 46 g EN60669 EN300220 EN301489R TTEDirective Order No426 2000Coll Directive1999 EC EN60669 EN300220 EN301489...

Reviews: