Indesit WIDL 102, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 32

ﻲﺑﺮﻋ
7 1
ا و ﺻ ﻠ ﻮ ا ﺧ ﺮ ﻃ ﻮ م ﺗﻔ ﺮ ﻳ ﻎ اﻟ ﻤ ﺎ ء ﻣ ﻦ ﺣ ﻮ ض
ﻏـ ﺴ ـﻴـ ﻞ اﻟـ ﻐـ ﺴ ـﺎﻟـ ﺔ ﺑـ ﺪ و ن ﻃ ـﻮ ﻳـ ﻪ ، ﺑـ ﻤـ ﺎ ﺳ ـﻮ ر ة
ﺻ ـﺮ ف ﻟـﻠـ ﻤـ ﺎ ء ، أ و ﺑـ ﻤـ ﺼ ـﺮ ف ﻣـ ﻮ ﺟـ ﻮ د ﻓـ ﻲ
اﻟ ﺤ ﺎﺋ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ أ ن ﻳ ﻜ ﻮ ن ا ر ﺗﻔ ﺎ ﻋ ﻪ ﻣ ﺎ ﺑﻴ ﻦ 5 6
و 0 0 1 ﺳ ﻨﺘ ﻤ ﺘ ﺮ ﻋ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ا ﻷ ر ض
أ و ﻗـ ﻮ ﻣـ ﻮ ا ﺑـ ﻮ ﺿ ـﻌـ ﻪ ﻋ ـﻠـ ﻰ ﺣ ـﺎ ﻓـ ﺔ ﻣـ ﻐـ ﺴ ـﻠـ ﺔ
أ و ﺣ ـﻮ ض ﺣ ـﻤـ ﺎ م ، ا ر ﺑـ ﻄ ـﻮ ا اﻟـ ﺨ ـ ﺮ ﻃ ـﻮ م
ﺑـ ﺤـ ﺎ ﻣـ ﻞ اﻟـ ﺨـ ﺮ ﻃ ـﻮ م اﻟـ ﺬ ي ﻳـ ﻜـ ﻮ ن ﻣـ ﺰ و د ﻣـ ﻊ
اﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز ﺑ ﻤ ﺤ ﺒ ﺲ اﻟ ﻤ ﺎ ء ) اﻧ ﻈ ﺮ اﻟ ﻰ اﻟ ﺸ ﻜ ﻞ (
اﻟ ﻄ ﺮ ف اﻟ ﺤ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺨ ﺮ ﻃ ﻮ م ﻳ ﺠ ﺐ أ ن ﻻ
ﻳ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻐ ﻤ ﻮ ر ﻓ ﻲ اﻟ ﻤ ﺎ ء .
ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﻨ ﺼ ﻮ ح ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪا م ﺧ ﺮ ا ﻃ ﻴ ﻢ ﺗ ﻄ ﻮ ﻳ ﻞ ، اذ ا آ ﺎ ن ﻣ ﻦ اﻟ ﻀ ﺮ و ر ي ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪا م ﺧ ﺮ ا ﻃ ﻴ ﻢ
اﻟـ ﺘـ ﻄ ـﻮ ﻳـ ﻞ ﻳـ ﺠـ ﺐ أ ن ﻳـ ﻜـ ﻮ ن ﻗـ ﻄ ـﺮ هـ ﺬا اﻟـ ﺨـ ﺮ ﻃ ـﻮ م ﻧـﻔـ ﺲ ﻗـ ﻄ ـﺮ اﻟـ ﺨـ ﺮ ﻃ ـﻮ م اﻟـ ﺮ ﺋـﻴـ ﺴـ ﻲ و ﻳـ ﺠـ ﺐ
أ ن ﻻ ﻳ ﺰ ﻳ ﺪ ﻃ ﻮ ﻟ ﻪ ﻋ ﻦ 0 5 1 ﺳ ﻨﺘ ﻤ ﺘ ﺮ .
اﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺑ ﺸ ﺒ ﻜ ﺔ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ
ﻗﺒ ﻞ اد ﺧ ﺎ ل ﻗﺎ ﺑ ﺲ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( ﺑ ﻤ ﻘﺒ ﺲ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ) ا ﻷ ﻧﺜ ﻰ ( ﺗﺄ آ ﺪ و ا
ﻣ ﻦ أ ن :
ﻣ ﻘﺒ ﺲ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ) ا ﻷ ﻧﺜ ﻰ ( ﻟ ﻬ ﺎ ﺧ ﻂ أ ر ض ﻓ ﻌ ﺎ ل و ﺧ ﺎ ﺿ ﻊ اﻟ ﻰ اﻟ ﻘ ﻮ اﻧ ﻴ ﻦ
ﻣـ ﻘـﺒ ـ ﺲ اﻟـ ﺘـﻴ ـﺎ ر اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـ ﻲ ) ا ﻷ ﻧـﺜ ـ ﻰ ( ﻗـﺎ د ر ﻋ ـﻠـ ﻰ ﺗـ ﺤ ـﻤـ ﻞ اﻟـ ﻘـ ﺪ ر ة اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـﻴ ـﺔ اﻟـ ﻘـ ﺼ ـﻮ ى
اﻟـ ﻤـ ﻤـ ﺘـ ﺼ ـﺔ ﻣـ ﻦ ﻗـﺒ ـ ﻞ اﻟـ ﺠ ـﻬـ ﺎ ز و ﻳـ ﻜـ ﻮ ن ﻣـ ﺸ ـﺎ ر ﻟـ ﻬـ ﺎ ﻓـ ﻲ ﻻ ﺋـ ﺤ ـﺔ اﻟـ ﺨ ـ ﺼ ـﺎﺋـ ﺺ اﻟـ ﻔـﻨ ـﻴـ ﺔ ﻟـﻠـ ﺠ ـﻬـ ﺎ ز
) اﻧ ﻈ ﺮ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ 9 1 ( .
ﻓ ﺮ ق ﺟ ﻬ ﺪ ﺷ ﺒ ﻜ ﺔ اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ء ﻳ ﺠ ﺐ أ ن ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻓ ﻲ اﻟ ﻘﻴ ﻢ اﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻮ ﺟ ﻮ د ة و اﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ر ﻟ ﻬ ﺎ
ﻓ ﻲ ﻻ ﺋ ﺤ ﺔ اﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟ ﻔﻨ ﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺠ ﻬ ﺎ ز ) اﻧ ﻈ ﺮ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ 9 1 ( .
ﻣ ﻘﺒ ﺲ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ) ا ﻷ ﻧﺜ ﻰ ( ﻣ ﻼ ﺋ ﻢ ﻟﻘ ﺎﺑ ﺲ اﻟ ﺘﻴ ﺎ ر اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( اﻟ ﻤ ﺰ و د ﻣ ﻊ
اﻟ ﻐ ﺴ ﺎﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ ﻋ ﺪ م ﺗ ﻮ اﻓ ﻘ ﻬ ﻢ ﻗ ﻮ ﻣ ﻮ ا ﺑ ﻌ ﻤ ﻠﻴ ﺔ ﺗ ﻐ ﻴﻴ ﺮ ا ﺣ ﺪا ه ﻤ ﺎ .
ﺟ ـﻬـ ﺎ ز آـ ﻢ اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـ ﻲ ﻣـ ﺰ و د ﺑـﻘ ـﺎﺑـ ﺲ ) اﻟـ ﺬ آـ ﺮ ( ﻣـ ﺼ ـﻬـ ﻮ ر و ﻗـﺎ د ر ﻋـ ﻠـ ﻰ ﺗـ ﺤ ـﻤـ ﻞ ﺗـﻴـ ﺎ ر آـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـ ﻲ
3 1 أ ﻣ ﺒﻴ ﺮ و ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻜ ﻢ اد ﺧ ﺎ ل ه ﺬا اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ ﺑ ﻤ ﻘﺒ ﺲ ) ا ﻻ ﻧﺜ ﻰ ( ﻳﺘ ﻮ اﻓ ﻖ ﻣ ﻌ ﺔ ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪا م اﻟ ﻤ ﺒﺎ ﺷ ﺮ ،
اﻗ ﺮ ؤ و ا اﻟ ﺘ ﻌ ﻠﻴ ﻤ ﺎ ت اﻟ ﺘﺎ ﻟﻴ ﺔ ﻗﺒ ﻞ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪا م اﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ .
اﻧـ ﺘـﺒ ـﺎ ه : اﻟـ ﺠـ ﻬـ ﺎ ز اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـ ﻲ ﻳـ ﺠـ ﺐ أ ن ﻳـ ﻜـ ﻮ ن ﻣـ ﻮ ﺻ ـﻮ ل ﺑـ ﺨـ ﻂ أ ر ض ﻓـ ﻌـ ﺎ ل ، اﻟـ ﻌـ ﻤـ ﻠـﻴـ ﺎ ت
اﻟ ﻤ ﺸ ﺮ و ﺣ ﺔ أ د ﻧﺎ ه ه ﻲ ﺗ ﻌ ﻠﻴ ﻤ ﺎ ت ﻣ ﻮ ﺟ ﻪ اﻟ ﻰ ﻓ ﻨ ﻲ آ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋ ﻲ ﻣ ﺨ ﺘ ﺺ .
65 - 100 cm
ﺗ ﻐ ﻴﻴ ﺮ اﻟ ﻤ ﻨ ﺼ ﻬ ﺮ ة ) اﻟ ﻔ ﻴ ﻮ ز (
ﻋـ ﻨـ ﺪ ﺗـ ﻐـ ﻴـﻴـ ﺮ اﻟـ ﻤـ ﻨـ ﺼ ـﻬـ ﺮ ة ) اﻟـ ﻔـﻴـ ﻮ ز ( اﻟـ ﻤـ ﻌـ ﻄ ـﻮ ب ، ا ﺳـ ﺘـ ﺨـ ﺪ ﻣـ ﻮ ا دا ﺋـ ﻤـ ﺎ ﻣـ ﻨـ ﺼ ـﻬـ ﺮ ة 3 1 ا ﻣـ ﺒـﻴـ ﺮ
A T S A ﺧ ﺎ ﺿ ﻌ ﺔ ﻟﻠ ﻤ ﻘﻴ ﺎ س 2 6 3 1 S B و أ ﻋ ﻴ ﺪ و ا ﻏ ﻄ ﺎ ء اﻟ ﻤ ﻨ ﺼ ﻬ ﺮ ة اﻟ ﻰ ﻣ ﻜ ﺎﻧ ﻪ اﻟ ﺬ ي
آـ ﺎ ن ﻓـﻴـ ﻪ ، ﻓـ ﻲ ﺣـ ﺎﻟـ ﺔ ﻓـﻘـ ﺪ ا ن هـ ﺬ ا اﻟـ ﻐـ ﻄ ـﺎ ء ﻻ ﺗـ ﺴـ ﺘـ ﺨـ ﺪ ﻣـ ﻮ ا اﻟـ ﻘـﺎ ﺑـ ﺲ ﺣـ ﺘـ ﻰ اﻟـ ﺤـ ﺼ ـﻮ ل ﻋـ ﻠـ ﻰ
ه ﺬا اﻟ ﻐ ﻄ ﺎ ء و ﺗ ﺮ آ ﻴﺒ ﻪ ﻓ ﻲ ﻣ ﻜ ﺎﻧ ﻪ .
ﺗ ﻐ ﻴﻴ ﺮ ﻏ ﻄ ﺎ ء اﻟ ﻤ ﻨ ﺼ ﻬ ﺮ ا ت ) اﻟ ﻔ ﻴ ﻮ ز ا ت ( :
اذ ا ﺗ ﻢ ﺗ ﻐ ﻴﻴ ﺮ ﻏ ﻄ ﺎ ء اﻟ ﻔﻴ ﻮ ز ا ت ﺗﺎ آ ﺪ و ا ﻣ ﻦ أ ن ﻟ ﻮ ﻧ ﻪ ه ﻮ اﻟ ﻠ ﻮ ن اﻟ ﺼ ﺤ ﻴ ﺢ و اﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ر ﻟ ﻪ
ﺑ ﻮ ا ﺳ ﻄ ﺔ اﻟ ﺮ ﻗ ﻢ أ و اﻟ ﻜ ﺘﺎ ﺑ ﺔ اﻟ ﻤ ﻠ ﻮ ﻧ ﺔ اﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ة ﻋ ﻠ ﻰ ﻗﺎ ﻋ ﺪ ة اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ ، ﻟﻘ ﻄ ﻊ اﻟ ﻐ ﻴﺎ ر ، ا ﺳ ﺘ ﻌ ﻴﻨ ﻮ ا
ﻣ ﺒﺎ ﺷ ﺮ ة ﺑﻘ ﺴ ﻢ اﻟ ﺼ ﻴﺎ ﻧ ﺔ اﻟ ﻔﻨ ﻴ ﺔ اﻟ ﻘ ﺮ ﻳ ﺐ ﻋ ﻠﻴ ﻜ ﻢ .
ﻓ ﻚ اﻟ ﻘ ﺎﺑ ﺲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( :
ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻟ ﺔ أ ن ﻳ ﻜ ﻮ ن اﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز ﻣ ﺰ و د ﺑﻘ ﺎﺑ ﺲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( ﻻ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﻓ ﻜ ﻪ ﻷ ﻧ ﻪ ﻣ ﺼ ﻬ ﻮ ر و ﺗ ﺮ ﻳ ﺪ و ن
ﺗ ﻤ ﺮ ﻳ ﺮ ﺳ ﻠ ﻚ اﻟ ﺘ ﻐ ﺬ ﻳ ﺔ اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل ﺛﻘ ﻮ ب أ و ﻓﺘ ﺤ ﺎ ت ﺻ ﻐ ﻴ ﺮ ة ﻻ ﻳ ﻤ ﺮ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻟ ﻬ ﺎ
اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ ﻗ ﻮ ﻣ ﻮ ا ﺑﺘ ﻐ ﻴﻴ ﺮ اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ اﻟ ﻤ ﺼ ﻬ ﻮ ر ﺑﻘ ﺎﺑ ﺲ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﻓ ﻜ ﻪ و ﺗ ﺮ آ ﻴﺒ ﻪ و ﻗﺎ د ر ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺤ ﻤ ﻞ
3 1 أ ﻣ ﺒﻴ ﺮ و ﻳ ﺤ ﻤ ﻞ اﻟ ﺸ ﻌ ﺎ ر I S B .
أ و
و ﺻ ـﻞ ﺳـ ﻠـ ﻚ اﻟـ ﺘـ ﻐـ ﺬ ﻳـ ﺔ اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـﻴـ ﺔ ﺑـ ﻤـ ﻨـﺒـ ﻊ اﻟـ ﺘـﻴـ ﺎ ر اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـ ﻲ ﺑـ ﻮ ا ﺳـ ﻄ ـﺔ ﻣـ ﻔـﺘـ ﺎ ح ﻗـﺎ د ر ﻋـ ﻠـ ﻰ
ﺗـ ﺤ ـﻤـ ﻞ 3 1 أ ﻣـ ﺒـﻴـ ﺮ ) و ﺧ ـﺎ ﺿ ـﻊ ﻟـﻠـ ﻤـ ﻘـﻴ ـﺎ س 3 3 7 5 S B ( ﻳـ ﻤـ ﻜـ ﻦ اﻟـ ﻮ ﺻ ـﻮ ل اﻟـ ﻴـ ﻪ ﺑـ ﺪ و ن
ﺗ ﺤ ﺮ ﻳ ﻚ اﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ز ﻣ ﻦ ﻣ ﻜ ﺎﻧ ﻪ .
ا ز اﻟ ﺔ اﻟ ﻘ ﺎﺑ ﺲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( :
ﻗﺒ ﻞ ر ﻣ ﻲ اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ ا ﺟ ﻌ ﻠ ﻮ ة ﻏ ﻴ ﺮ ﻗﺎ ﺑ ﻞ ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ل و ذﻟ ﻚ ﺑ ﻜ ﺴ ﺮ ر ؤ و ﺳ ﻪ ﺑ ﺤ ﻴ ﺚ ﻻ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ
اد ﺧ ﺎﻟ ﻪ دا ﺧ ﻞ ﺛﻘ ﻮ ب ﻣ ﻘﺒ ﺲ ) ا ﻻ ﻧﺜ ﻰ ( ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻋ ﻔ ﻮ ي .
ﺗ ﻌ ﻠﻴ ﻤ ﺎ ت ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻞ ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺳ ﻠ ﻚ اﻟ ﺘ ﻐ ﺬ ﻳ ﺔ اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﺑﻘ ﺎﺑ ﺲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( :
ﻣ ﻬ ﻢ : أﻟ ﻮ ا ن ا ﻷ ﺳ ﻼ ك اﻟ ﺘ ﻐ ﺬ ﻳ ﻪ اﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑﺎ ﺋﻴ ﺔ ﺗ ﺸ ﻴ ﺮ اﻟ ﻰ اﻟ ﺘﺎ ﻟ ﻲ :
أ ﺻ ﻔ ﺮ / أ ﺧ ﻀ ﺮ ﺧ ﻂ أ ر ض
ا ز ر ق ﻣ ﺤ ﺎﻳ ﺪ ) ﻧﻴ ﻮ ﺗ ﺮ ل (
ﺑﻨ ﻲ ﺗ ﻐ ﺬ ﻳ ﺔ
و ﻷ ن أﻟـ ﻮ ا ن ﺳـ ﻠـ ﻚ اﻟـ ﺘـ ﻐـ ﺬ ﻳـ ﺔ اﻟـ ﻜـ ﻬـ ﺮ ﺑـﺎ ﺋـﻴـ ﺔ ﻳـ ﻤـ ﻜـ ﻦ أ ن ﻻ ﻳـ ﻄ ـﺎﺑـ ﻘـ ﻮ ا ا ﻻ ﺷـ ﺎ ر ا ت اﻟـ ﻤـ ﻠـ ﻮ ﻧـ ﺔ اﻟـ ﺘـ ﻲ
ﺗ ﻌ ﺮ ف ﻣ ﺮ اﺑ ﻂ اﻟ ﻘﺎ ﺑ ﺲ ، اﺗ ﺒ ﻌ ﻮ ا اﻟ ﺨ ﻄ ﻮ ا ت اﻟ ﺘﺎ ﻟﻴ ﺔ :
أ و ﺻ ﻠ ﻮ ا اﻟ ﺴ ﻠ ﻚ ا ﻷ ﺻ ﻔ ﺮ / ا ﻷ ﺧ ﻀ ﺮ ﺑﺎ ﻟ ﻤ ﺮ ﺑ ﻂ اﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ر ﻟ ﻪ ﺑﺎ ﻟ ﺤ ﺮ ف E أ و ﺑﺎ ﻟ ﺸ ﻌ ﺎ ر أ و
اﻟ ﻠ ﻮ ن ا ﻷ ﺧ ﻀ ﺮ أ و ا ﻷ ﺻ ﻔ ﺮ / ا ﻷ ﺧ ﻀ ﺮ
أ و ﺻ ﻠ ﻮ ا اﻟ ﺴ ﻠ ﻚ اﻟ ﺒﻨ ﻲ ﺑﺎ ﻟ ﻤ ﺮ ﺑ ﻂ اﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ر ﻟ ﻪ ﺑﺎ ﻟ ﺤ ﺮ ف L أ و ﺑﺎ ﻟﻠ ﻮ ن ا ﻷ ﺣ ﻤ ﺮ .
أ و ﺻ ﻠ ﻮ ا اﻟ ﺴ ﻠ ﻚ ا ﻷ ز ر ق ﺑﺎ ﻟ ﻤ ﺮ ﺑ ﻂ اﻟ ﻤ ﺸ ﺎ ر ﻟ ﻪ ﺑﺎ ﻟ ﺤ ﺮ ف N أ و ﺑﺎ ﻟﻠ ﻮ ن ا ﻷ ﺳ ﻮ د .
ا ذ ا ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺘ ﻢ ﻗﺎ ﺑ ﺲ ) اﻟ ﺬ آ ﺮ ( 3 1 أ ﻣ ﺒﻴ ﺮ ) 3 6 3 1 S B ( ر آ ﺒ ﻮ ا ﻣ ﻨ ﺼ ﻬ ﺮ ة ) ﻓﻴ ﻮ ز ( 3 1
أ ﻣ ﺒﻴ ﺮ ﻓ ﻲ اﻟ ﻤ ﻘﺒ ﺲ أ و ﻓ ﻲ اﻟ ﻤ ﻬ ﺎ يْ أ و ﻋ ﻠ ﻰ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ اﻟ ﺘ ﻮ ز ﻳ ﻊ .