40
As
diversas
funç
õ
es
do
fogão
e
como
utilizá-las
A
seleç
ã
o
das
diversas
funç
ó
es
do
fo
g
á
o
efetua
-
se
atuando
sobre
os
dispositivos
e
sobre
os
or
gã
os
de
comando
situa
-
dos
no
painel
do
aparelho
.
B
ot
õ
es
de
comando
dos
queimadores
de
gás
do
plano
de
trabalho
N
a
frente
de
cada
bot
ã
o
encontra
-
se
um
pe
q
ueno
c
í
rculo
cheio
,
q
ue
indica
a
posiç
ã
o
do
q
ueimador
de
g
á
s
q
ue
co
-
mandado
por
esse
bot
ã
o
.
P
ara
acender
o
q
ueimador
apro
-
x
ime
do
mesmo
a
chama
de
um
is
q
ueiro
,
f
ò
sforo
ou
acen
-
dedor
autom
à
tico
,
pressione
a
manopola
escolhida
em
sen
-
tido
anti
-
horario
at
è
a
posiç
ã
o
de
massima
.
C
ada
q
ueimador
pode
funcionar
no
m
á
x
imo
da
sua
pot
é
ncia
,
no
m
í
nimo
,
ou
em
pot
é
ncias
interm
é
dias
.
P
ara
estes
servi
-
ços
diferentes
,
pode
-
se
ver
no
bot
ã
o
a
posiç
ã
o
“
apa
g
ado
”
simboli
z
ada
pelo
sinal
•
q
uando
este
se
encontra
em
correspond
é
ncia
com
o
í
ndice
de
r
é
ferencia
,
assim
como
as
posiç
ó
es
máximo
e
m
í
nimo
.
O
bt
é
m
-
se
estas
posiç
ò
es
,
fa
z
endo
g
irar
o
bot
ã
o
no
sentido
dos
ponteiros
do
rel
ó
g
io
a
partir
da
posiç
ã
o
“
apa
g
ado
”
.
P
elo
contr
á
rio
,
para
apa
g
ar
o
q
ueimador
,
é
preciso
g
ir
á-
lo
no
sentido
dos
pontei
-
ros
do
rel
ó
g
io
at
é
parar
(
correspondendo
de
novo
o
sinal
•)
.
Acendedor
electrónico
P
ara
acender
o
q
ueimador
escolhido
é
suficiente
premir
a
fundo
o
man
í
pulo
correspondente
e
g
ir
á-
lo
em
sentido
contr
á
rio
ao
dos
ponteiros
do
rel
ó
g
io
at
é
a
posiç
ã
o
de
máximo
mantendo
-
o
premido
at
é
o
acendimento
.
Advert
ê
ncia:
se
apagar-se
acidentalmente
a
chama
do
queimador
feche
o
botão
de
comando
e
tente
acender
novamente
somente
após
um
minuto
no
m
í
nimo.
M
odelos
com
dispositivo
de
segurança
contra
vazamentos
de
gás
para
queimadores
do
plano
E
stes
modelos
podem
ser
identificados
pela
presença
do
dispositivo
(V
e
j
a
o
pormenor
H
)
.
I
mportante:
se
os
q
ueimadores
possu
í
rem
este
disposi
-
tivo
,
depois
de
acender
o
q
ueimador
,
manter
o
botão
carregado
durante
3
segundos
para
permitir
a
passa
-
g
em
do
g
á
s
e
a
q
uecer
o
dispositivo
.
Atenção:
A
primeira
ve
z
q
ue
o
acendem
,
aconselhamos
dei
x
ar
funcionar
a
v
á
cuo
o
forno
apro
x
imadamente
durante
meia
hora
com
o
termostato
posto
à
temperatura
m
á
x
ima
e
a
porta
fechada
.
L
o
g
o
depois
,
passado
esse
tempo
,
desli
g
á-
lo
,
abrir
a
porta
do
forno
e
ventilar
o
local
.
O
cheiro
q
ue
à
s
ve
z
es
se
sente
durante
esta
operaç
ã
o
deve
-
se
à
evapora
-
ç
ã
o
das
subst
â
ncias
usadas
para
prote
g
er
o
forno
durante
o
per
í
odo
entre
a
produç
ã
o
e
a
instalaç
ã
o
do
produto
.
Atenção:
U
tili
z
e
a
primeira
prateleira
de
bai
x
o
somente
no
caso
de
coser
usando
o
espeto
rotat
ó
rio
(
se
houver
)
.
P
ara
as
demais
coseduras
,
nunca
utili
z
e
a
primeira
prateleira
de
bai
x
o
e
nunca
apoie
ob
j
ectos
no
fundo
do
forno
en
q
uanto
estiver
a
coser
,
por
q
ue
poder
á
causar
danos
ao
esmalte
do
forno
.
C
olo
q
ue
sempre
os
recipientes
de
cosedura
(
formas
,
pel
í
culas
de
alum
í
nio
etc
.
etc
.
)
na
g
rade
fornecida
com
o
aparelho
apropriadamente
colocada
nos
carris
do
forno
.
Atenção
:
para
utili
z
ar
o
forno
na
modalidade
manual
,
portanto
sem
o
pro
g
ramador
de
final
de
co
z
edura
,
é
pre
-
ciso
colocar
o
sinal
de
refer
ê
ncia
fi
x
a
do
painel
na
posi
-
ç
ã
o
com
o
s
í
mbolo
.
Os
bot
õ
es
do
forno
O
forno
de
m
ú
ltiplas
funç
õ
es
une
em
um
ú
nico
aparelho
as
vanta
g
ens
dos
tradicionais
fornos
de
convecç
ã
o
natu
-
ral
:
"
est
á
ticos
"
à
s
dos
modernos
fornos
de
convecç
ã
o
for
-
çada
:
"
V
entilados
"
.
É
um
aparelho
e
x
tremamente
vers
á
til
q
ue
possibilita
es
-
colher
de
maneira
f
á
cil
e
se
g
ura
entre
os
5
m
é
todos
dife
-
rentes
de
co
z
edura
.
A
selecç
ã
o
das
v
á
rias
funç
õ
es
pro
-
porcionadas
é
reali
z
ada
mediante
os
bot
õ
es
de
selecç
ã
o
"
L
"
e
do
termostato
"
M
"
q
ue
h
á
no
painel
.
F
orno
para
"
Degelar
"
P
osiç
ã
o
do
bot
ã
o
do
termostato
"
M
"
:
qualquer
uma
A
ventoinha
situada
no
fundo
do
forno
fa
z
circular
o
ar
a
temperatura
ambiente
ao
redor
dos
alimentos
.
É
indicado
para
descon
g
elar
q
uais
q
uer
tipos
de
comida
,
mas
espe
-
cialmente
para
comidas
delicadas
q
ue
n
ã
o
se
deve
a
q
ue
-
cer
,
tais
como
por
e
x
emplo
:
tortas
g
eladas
,
doces
de
cre
-
me
ou
de
nata
,
doces
de
frutas
.
O
tempo
de
descon
g
ela
-
mento
diminui
pela
metade
.
N
o
caso
de
carnes
,
pei
x
es
ou
p
ã
o
,
é
poss
í
vel
acelerar
se
utili
z
ar
a
funç
ã
o
"
co
z
edura
m
ú
ltipla
"
e
definir
a
temperatura
entre
80°
e
100°
C
.
F
orno
Estático
P
osiç
ã
o
do
bot
ã
o
do
termostato
"
M
"
:
E
ntre
60
°C
e
M
ax.
N
esta
posiç
ã
o
acendem
-
se
os
dois
elementos
a
q
uecedores
o
inferior
e
o
superior
.
É
o
cl
á
ssico
forno
da
v
ó
q
ue
entretanto
foi
melhorado
a
um
n
í
vel
e
x
cepcional
de
distribuiç
ã
o
da
temperatura
e
de
diminuiç
ã
o
dos
consumos
.
O
forno
est
á
tico
continua
insuper
á
vel
se
for
-
se
co
z
er
pratos
com
in
g
redientes
constitu
í
dos
por
dois
ou
mais
elementos
q
ue
combinem
-
se
para
formarem
um
prato
ú
nico
,
como
por
e
x
emplo
:
couves
com
costeleta
de
porco
,
bacalhau
com
hortaliças
,
pei
x
e
com
hortaliças
,
carne
de
vitela
com
arro
z
etc
.
...
O
bt
ê
m
-
se
ó
ptimos
resultados
na
preparaç
ã
o
de
pratos
a
base
de
carne
de
vaca
ou
vitela
,
tais
como
:
carne
na
brasa
,
febras
,
g
ulasch
,
caça
,
co
x
a
e
lombo
de
porco
etc
.
...
q
ue
necessitarem
de
co
z
edura
lenta
e
fre
q
uentemente
deitar
-
lhes
l
íq
uidos
.
E
m
todo
o
caso
continua
a
ser
o
melhor
sistema
de
co
z
edura
para
doces
,
frutas
e
para
pratos
com
recipientes
tampados
espec
í
ficos
para
assar
no
forno
.
N
a
co
z
edura
com
forno
est
á
tico
,
utili
z
e
apenas
uma
prateleira
,
por
q
ue
se
empre
g
ar
mais
de
uma
,
a
distribuiç
ã
o
da
temperatura
ser
á
m
á
.
S
e
utili
z
ar
mais
de
uma
prateleira
,
a
disposiç
ã
o
das
prateleiras
poder
á
e
q
uilibrar
a
q
uantidade
de
calor
entre
a
parte
superior
e
a
inferior
.
S
e
a
co
z
edura
precisar
de
mais
calor
por
bai
x
o
ou
por
cima
,
utili
z
e
respectivamente
as
prateleiras
superiores
ou
inferiores
.
F
orno
V
entilado
P
osiç
ã
o
do
bot
ã
o
do
termostato
"
M
"
:
E
ntre
60
°C
e
M
ax.
L
i
g
am
-
se
os
elementos
a
q
uecedores
e
entra
em
funcio
-
namento
a
ventoinha
.
C
omo
o
calor
é
constante
e
unifor
-
me
em
todo
o
forno
,
o
ar
co
z
e
e
cora
os
alimentos
de
maneira
uniforme
em
todos
os
pontos
.
É
poss
í
vel
co
z
er
contemporaneamente
pratos
mesmo
diferentes
,
desde
q
ue
as
temperaturas
de
co
z
edura
se
j
am
similares
.
É
pos
-
Summary of Contents for K6T52S/I
Page 12: ...12 Consigli pratici per la cottura x 0 w 0 0 1 0 0 2 4 x 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0 x x x ...
Page 46: ...46 ...
Page 47: ...47 ...