DFP 58T94
EN
English
Operating instructions
DISHWASHER -
Contents
Operating instructions,1
Precautions and advice, 2-3
Assistance, 10
Product Data, 11
Installation, 14-15
Description of the appliance, 16
Refined salt and rinse aid, 17
Loading the racks, 18-19
Detergent and dishwasher use, 20
Wash cycles, 21
Special wash cycles and options, 22
Care and maintenance, 23
Troubleshooting, 24
1
DE
Deutsch
Gebrauchsanleitung
GESCHIRRSPÜLER –
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung, 1
Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise, 4-5
Kundendienst, 10
Produktdatenblatt, 12
Installation, 36-37
Beschreibung Ihres Geschirrspülers, 38
Regeneriersalz und Klarspüler, 39
Beladen der Körbe, 40-41
Spülmittel und Verwendung des Geschirrspülers, 42
Programme, 43
Sonderprogramme und Optionen, 44
PL
Polski
Instrukcja obsługi
ZMYWARKA -
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Zalecenia i środki ostrożności, 8-9
Serwis Techniczny, 10
Karta produktu, 13
Instalacja, 70-71
Opis urządzenia, 72
Sól regeneracyjna i środek nabłyszczający, 73
Ładowanie koszy, 74-75
Środek myjący i obsługa zmywarki, 76
Programy, 77
Programy specjalne i opcje, 78
Konserwacja i obsługa, 79
Nieprawidłowe działanie i możliwe środki zaradcze, 80
FR
Français
Mode d’emploi
LAVE-VAISSELLE -
Sommaire
Mode d’emploi, 1
Précautions et conseils, 3-4
Assistance, 10
Fiche produit, 11
Installation, 25-26
Description de l’appareil, 27
Sel régénérant et Produit de rinçage, 28
Charger les paniers, 29-30
Produit de lavage et utilisation du lave-vaisselle, 31
Programmes, 32
Programmes spéciaux et Options, 33
Entretien et soin, 34
Anomalies et remèdes, 35
Reinigung und Pflege, 45
Störungen und Abhilfe, 46
PT
Português
Instruções de uso
MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA -
Índice
Instruções de uso, 1
Precauções e conselhos, 5-6
Assistência, 10
Ficha do produto, 12
Instalação, 47-48
Descrição do aparelho, 49
Sal, regenerador e abrilhantador, 50
Carregar os cestos, 51-52
Detergente e uso da máquina de lavar louça, 53
Programas, 54
Programas
especiais e opções
, 55
Manutenção e cuidados, 56
Anomalias e soluções, 57
TR
İngilizce
Kullanım talimatları
BULAŞIK MAKİNESİ -
İçindekiler
Kullanım talimatları, 1
Önlem ve öneriler, 6-7-8
Ürün bilgi sayfası, 13
Montaj, 58-59
Cihazın tanımı, 60
Rafine tuz ve durulama maddesi, 61
Rafların yerleştirilmesi, 62-63
Deterjan ve bulaşık makinesi kullanımı, 64
Yıkama çevrimleri, 65
Özel yıkama çevrimleri ve seçenekler, 66
Temizlik ve bakım, 67
Sorun Giderme, 68
Yardım, 69
