istruzioni per l’usoinstructions for usemode d’emploigebrauchsanleitungeninstrucciones para el uso
FRIGOCAT
FRIGOCAT_24-01-2019
Page 1: ...istruzioni per l uso instructions for use mode d emploi gebrauchsanleitungen instrucciones para el uso FRIGOCAT FRIGOCAT_24 01 2019...
Page 2: ......
Page 3: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL 3 4 5 6 7 FRIGOCAT FRIGOCAT_24 01 2019...
Page 4: ...FRIGOCAT FRIGOCAT_24 01 2019...
Page 5: ...one I Evitare l introduzione di ghiaccio o liquidi non protetti da contenitori chiusi Evitare l introduzione di prodotti caldi Il frigo non necessita di alcuna regolazione MANUTENZIONE Pulire regolarm...
Page 6: ...chio contrassegnato in conformit alla Direttiva Europea 2012 19 EU WEEE Il simbolo sul prodotto indica che questo prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico Garantire che questo prodotto...
Page 7: ...cable black cable USE Make sure the refrigerator is properly closed and the switch is in position I Never put in any ice or liquids which are not protected by sealed containers Do not put any hot pro...
Page 8: ...appliance is marked according to the European Directive 2012 19 EU WEEE The symbol on the product indicates that this product should not be treated as household waste Ensure that this product is not...
Page 9: ...t que l interrupteur se trouve sur la position I viter d introduire de la glace ou des liquides non plac s dans des r cipients ferm s viter d introduire des produits chauds Le r frig rateur ne n cessi...
Page 10: ...Le produit est marqu conform ment la Directive Europ enne 2012 19 EU WEEE Le symbole figurant sur le produit indique qu il ne doit pas tre trait comme d chet domestique Veiller ce que ce produit ne so...
Page 11: ...l BETRIEB Sich vergewissern dass die K hlbox gut geschlossen ist und der Schalter auf I steht Kein Eis oder Fl ssigkeiten in offenen Beh ltern einlegen Keine warmen Produkte einlegen Die K hlbox ben t...
Page 12: ...htlinie 2012 19 EU WEEE gekennzeichnet Das Symbol auf dem Produkt weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist Es ist zu garantieren dass dieses Produkt nic...
Page 13: ...EMPLEO Comprobar que el frigor fico est cerrado completamente y que el interruptor se encuentre en posici n I Evitar meter hielo o l quidos sueltos y desprovistos de protecci n tales como recipientes...
Page 14: ...do en conformidad con la Directiva Europea 2012 19 EU WEEE El s mbolo presente en el producto indica que este ltimo no debe ser tratado como un residuo dom stico Este producto debe ser tratado como un...
Page 15: ...15 FIG 1 FIG 1 FIG 1 ABB 1 FIG 1 FIG 2 FIG 2 FIG 2 ABB 2 FIG 2 160 1 0 164 189A0076 189A0075...
Page 16: ......
