IN & OUT HOUSE Mantel MT197B, Assembly Instructions Manual

Page: 4 / 9

7 6
encontrará la lista de piezas individuales con sus cantidades.
• Es más fácil realizar los distintos pasos de montaje con 2 personas.
Es recomendable, por tanto, la presencia de una segunda persona.
• En primer lugar, monte completamente la envoltura de MDF antes de
introducir la chimenea eléctrica por la parte de atrás. Al insertar la
chimenea eléctrica, asegúrese de no dañar la parte delantera de la
envoltura (repisa).
• Únicamente deben utilizarse las piezas suministradas para montar la
chimenea eléctrica.
• Los tornillos solo deben apretarse a mano.
• Esta chimenea eléctrica debe fijarse a la pared después del montaje.
Dado que hay muchos acabados de pared posibles, deberá proveerse de
los accesorios necesarios usted mismo.
• Solo debe utilizarse un destornillador manual para el montaje.
• Asegúrese de utilizar las arandelas al apretar los tornillos.
• Utilice solo los tornillos suministrados, ya que el uso de tornillos demasiado
largos dañará el panel de MDF.
• Introduzca la chimenea eléctrica únicamente por la parte trasera para
evitar que se raye la repisa de la chimenea.
PL: ;7/ %>ʑ;/-(38&)>4-)'>)˱78;%
--27869/'.)1328%̧9
ƍ 4VSW^ˍSWXVS̨RMI[]Nʻʽ[W^]WXOMIG^ˍ̅GMTVSHYOXY^STEOS[ERME'^ˍ̅GM
OXʬVI^SWXE]YW^OSH^SRITSHG^EWVS^TEOS[][ERMEQSKʻ^SWXEʽ
HSHEXOS[SHSWERI[]ʻG^RMI^ESTEXʻ9[ĘENEF]OSV^]WXENʻG^RS̨E
RMIYW^OSH^MʽG^ˍ̅GMTVSHYOXY
ƍ 4V^IHVS^TSG^ˍGMIQQSRXĘYREPĮ]FI^[^KPˍHRMIWTVE[H^MʽTSW^G^IKʬPRI
G^ˍ̅GMTSHOʻXIQOSQTPIXRS̅GM0MWXˍTSW^G^IKʬPR]GLG^ˍ̅GM[VE^^PMG^Fʻ
W^XYO^RENH^MIW^[RMRMINW^INMRWXVYOGNMQSRXĘY
ƍ 4SW^G^IKʬPRIIXET]QSRXĘYWʻEX[MINW^IHS[]OSRERMETV^I^SWSF]
(PEXIKS^EPIGEWMˍQSRXĘ[SWSF]
ƍ 4V^IH[S̨IRMIQOSQMROEIPIOXV]G^RIKSSHX]Y^QSRXYNRENTMIV[XˍSWSRˍ
^T]X]1(*4SHG^EW[OEHERMEOSQMROEIPIOXV]G^RIKS^[VʬʽOSRMIG^RMI
Y[EKˍREXSEF]RMIYW^OSH^MʽTV^SHYSWSR]K^]QWY
ƍ 4SHG^EWQSRXĘYOSQMROEIPIOXV]G^RIKSREPĮ]Y̨][Eʽ[]ʻG^RMI
HSWXEVG^SR]GLG^ˍ̅GM
ƍ ;W^]WXOMI̅VYF]REPĮ]HSOVˍGEʽVˍG^RMI
ƍ 8IROSQMRIOIPIOXV]G^R]REPĮ]TSQSRXĘYTV^]QSGS[EʽHS̅GMER]
4SRMI[ĘVʬ̨RI̅GMER]QENʻXEǪIVʬ̨RI[E̅GM[S̅GMOSRMIG^RINIWX
WEQSH^MIPRI^ESTEXV^IRMIWMˍ[RMI^FˍHRIEOGIWSVME
ƍ (SQSRXĘYREPĮ]Y̨][Eʽ[]ʻG^RMI[OVˍXEOEVˍG^RIKS
ƍ 4SHG^EWHSOVˍGERME̅VYFREPĮ]OSRMIG^RMIWXSWS[EʽTSHOEHOM
ƍ 2EPĮ]Y̨][Eʽ[]ʻG^RMIHSWXEVG^SR]GL̅VYF[TV^IGM[R]QVE^MIƁ[
TV^]TEHOYY̨]GMY^F]XHYKMGL̅VYFƁT]XE1(*^SWXERMIYW^OSH^SRE
ƍ /SQMRIOIPIOXV]G^R]REPĮ][OEHEʽ[]ʻG^RMISHX]YEF]YRMORʻʽ^EV]WS
wania gzymsu kominkowego
EL: Κ¶Η²ΐΓµΐΓ·Ύ·¸Ύ´ΐΓΎ·ΔΎΓΗ²Β±Γΐ·
·ΚΖΎΘΕΗ´Η±Β·Β·
ƍ ΎÌ»ÃÇΟÉÊ¿Υ¿ÆÇΤÉΤΧΠΪĻʻΥΟÇÁÊΤËÆÇΤΨΪΦÊΤÈ»ÆΪÊÁÉËÉΣ¿Ë»ÉΡ»
ΕΟÇÁÆΤËΟΧΤËΦËÆΤÉÊ¿ΡÀÁΥÃΞΣ»ÊΞÊÁΦ»ÆΤÉËÉΣ¿Ë»ÉΡ»ΥÆΤÇΤΫΦΦ»
»ΦÊÃΣ»ÂΡÉÊ»ΦÊ»ÃΥΪΦΤΟΦ»ΦÊÃΧÇΟÎÉÁȸÇΤΦÊΡÉÊ¿άÉÊ¿Φ»ΥÁΦ
ÆÇΤΣ»ÄΟÉ¿Ê¿ÀÁΥÃΞÉÊ»ΥΟÇÁÊΤËÆÇΤΨΪΦÊΤÈΥ¿ÊÁΧÇΠÉÁΥ»Χ»ÃÇÃΤΫ
ƍ ¶ÇÃΦ»ÇΧΡÉ¿Ê¿Υ¿ÊÁÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁÆÇΟÆ¿ÃΤÆÎɾΠÆΤÊ¿Φ»¿ÄΟ½Å¿Ê¿ÊÁΦ
ÆÄÁÇΪÊÁÊ»ÊÎΦ¿ÆÃΥΟÇΤËÈΥ¿ÇάΦ³»¼Ç¿ΡÊ¿ÊÁÄΡÉÊ»ÊÎΦ¿ÆÃΥΟÇΤËÈ
Υ¿ÇάΦΥ¿ÊΤËÈ»Φ»Ì¿ÇΪΥ¿ΦΤËÈ»ÇÃÂΥΤΫÈÊ¿Υ»ΧΡÎΦÉÊÃÈΤ¾Á½Ρ¿È
ÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁÈ
ƍ ΗÇÃÉΥΟΦ»¼ΠΥ»Ê»ÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁÈ¿ΣÊ¿ÄΤΫΦÊ»ÃÆÃΤ¿ΫΣΤÄ»»ÆΪΞÊΤΥ»
·ËΦ¿ÆάÈÉËΦÃÉÊΞÊ»ÃÁÆ»ÇΤËÉΡ»¿ΦΪÈΤË»ÊΪΥΤË
ƍ ¶ÇάÊ»ÉËΦ»ÇΥΤÄΤ½ΠÉÊ¿ÆÄΠÇÎÈ»ËÊΪÊΤÆÄ»ΡÉÃΤ»ÆΪ1(*ÆÇÃΦ
ÊΤÆΤ¿ÊΠÉ¿Ê¿»ÆΪÆΡÉÎÊΤÁÄ¿ΣÊÇÃΣΪÊÀΞΣÃΔ»ÊΞÊÁΦÊΤÆΤÂΟÊÁÉÁÊΤË
ÁÄ¿ΣÊÇÃΣΤΫÊÀ»ΣÃΤΫÌÇΤΦÊΡÉÊ¿Φ»ΥÁΦÆÇΤΣÄÁ¿ΡÀÁΥÃΞÉÊÁΦÆÇΪÉΤÍÁ
ÊΤËÆÄ»ÃÉΡΤË
ƍ Δ»ÊΞÊÁÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁÊΤËÁÄ¿ΣÊÇÃΣΤΫÊÀ»ΣÃΤΫÆÇΟÆ¿ÃΤÆÎɾΠÆΤÊ¿
Φ»ΧÇÁÉÃΥΤÆΤÃΤΫΦÊ»ÃΥΪΦΤʻƿÇÿΧΪΥ¿Φ»ÉÊÁÉËÉΣ¿Ë»ÉΡ»¿Å»ÇÊΠΥ»Ê»
ƍ ΙάÇ»ÉÌΡÅÊ¿ΪÄ¿ÈÊÃÈ¼Ρ¾¿ÈΥ¿ÊΤΧΟÇÃ
ƍ Ε¿ÊΞÊÁÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁÊΤËÊΤÁÄ¿ΣÊÇÃΣΪÊÀΞΣÃÆÇΟÆ¿ÃΦ»ÉʿǿοΡ
ÉÊΤΦÊΤΡΧΤΐƿþΠËÆΞÇΧΤËΦÆΤÄÄΟȾûÌΤÇ¿ÊÃΣΟÈÆΤÃΪÊÁÊ¿È
ÊΤÃΧΤÆΤÃΡ»È»ÆÇΟÆ¿ÃΦ»¿ÆÃÄΟÅ¿Ê¿¿É¿ΡÈÊ»Σ»ÊΞÄÄÁÄ»ΥΟÉ»ÉÊ¿ÇΟÎÉÁÈ
ƍ ±Ã»ÊÁÉËΦ»ÇΥΤÄΪ½ÁÉÁΧÇÁÉÃΥΤÆΤÃΠÉÊ¿ΤÆÎɾΠÆΤÊ¿ΥΪΦΤΧ¿ÃÇΤΣΡΦÁÊΤ
Σ»ÊÉ»¼Ρ¾Ã
ƍ ΊÊ»Φ¼Ã¾άΦ¿Ê¿ÊÃÈ¼Ρ¾¿ÈΧÇÁÉÃΥΤÆΤÃΠÉÊ¿ΤÆÎɾΠÆΤÊ¿ÊÃÈ
»ΦÊΡÉÊΤÃΧ¿ÈÇΤ¾ΟÄ¿È
ƍ ΛÇÁÉÃΥΤÆΤÃΠÉÊ¿ΥΪΦΤÊÃÈÆ¿ÇÿΧΪΥ¿Φ¿ÈÉÊÁÉËÉΣ¿Ë»ÉΡ»¼Ρ¾¿È¾Ã»ÌΤÇ¿ÊÃ
ΣΞΥÆΤÇ¿ΡΦ»ÆÇΤΣÄÁ¿ΡÀÁΥÃΞÉÊΤÆΞΦ¿Ä1(*»ÆΪÊÁΧÇΠÉÁ¼Ã¾άΦ
Υ¿½»ÄΫÊ¿ÇΤËΥΠΣΤËÈ
ƍ ΒÊΤÆΤÂΟÊÁÉÁÊΤËÁÄ¿ΣÊÇÃΣΤΫÊÀ»ΣÃΤΫÆÇΟÆ¿ÃΦ»¿ΣÊ¿Ä¿ΡÊ»ÃΥΪΦΤ»ÆΪ
ÆΡÉÎÆÇΤΣ¿ÃΥΟΦΤËΦ»ΥÁΦÆÇΤΣÄÁ¿ΡÀÁΥÃΞÉÊΤÆÄ»ΡÉÃΤÊΤËÊÀ»ΣÃΤΫ