User Manual
Manual de usuario
Mode d’emploi
Model: CPM-1200
www.courantusa.com
v 1.
5
Pizza Maker
Page 1: ...User Manual Manual de usuario Mode d emploi Model CPM 1200 www courantusa com v 1 5 Pizza Maker...
Page 2: ...NT SAFEGUARDS 3 WHAT S IN THE BOX 4 BEFORE USING YOUR PIZZA MAKER FOR THE FIRST TIME 5 PARTS OF YOUR PIZZA MAKER 6 USING YOUR PIZZA MAKER 6 RECIPES 7 CARE AND CLEANING 10 TROUBLESHOOTING GUIDE 11 CUST...
Page 3: ...cord to hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces including the stove 9 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 10 To power off the Pizza Maker rem...
Page 4: ...derside or back of the appliance 4 Avoid pulling or straining the power cord at the outlet or appliance connections Polarized Plug 1 Your appliance is equipped with a polarized plug one blade is wider...
Page 5: ...eed to repeat this process at any time in the future Never use a knife or pizza cutter on the cooking surface as this could damage it WARNING Do not immerse the unit cord or plug in water or any other...
Page 6: ...ll illuminate Lower the lid to the closed position 4 NOTE The Pizza Maker must be allowed to preheat before using During preheating you can prepare your ingredients and pizza dough 5 The red Power On...
Page 7: ...ust is baked all the way through You can also use a rubber tipped spatula to lift up an edge of the pizza to check if the bottom crust has browned to your preference 14 NOTE If necessary continue baki...
Page 8: ...balls 9 Cover with a towel and rest 15 to 20 minutes 10 Roll or stretch dough to a 12 inch diameter 11 Add pizza sauce shredded cheese and toppings 12 Bake in the preheated Pizza Maker until crust is...
Page 9: ...d goat cheese 1 cup sliced and drained sun dried tomatoes 4 tablespoons fresh chopped basil 2 chopped small shallots 6 tablespoons grated Parmesan cheese PREPARATION 1 Brush pizza dough with olive oil...
Page 10: ...th olive oil and sprinkle with minced garlic 2 Mix cheeses and sprinkle over dough 3 Arrange remaining ingredients on cheese mix 4 Bake in the preheated Pizza Maker until crust is crisp and lightly br...
Page 11: ...ure of oven is too high SOLUTION Make sure the oven has been pre heated When the oven light goes out allow a couple of minutes then put your pizza in When cooking additional pizzas one after the other...
Page 12: ...rther Courant hereby reserves the right to determine Wear and Tear on any and all products Tampering or opening the product casing or shell will void this warranty in its entirety In addition this war...
Page 13: ...SEGURIDAD 14 QU HAY EN LA CAJA 15 ANTES DE USAR SU F BRICA DE PIZZAS POR PRIMERA VEZ 16 PARTES DE SU F BRICA DE PIZZAS 17 USANDO SU F BRICA DE PIZZAS 17 RECETAS 18 LIMPIEZA Y CUIDADOS 22 GU A DE SOLU...
Page 14: ...a o encimera o entre en contacto con superficies calientes incluyendo la estufa 9 No coloque encima o cerca de un quemador el ctrico o de gas u horno caliente 10 Para apagar su F brica de Pizzas desco...
Page 15: ...a ya sea en el tomacorrientes o en la conexi n al electrodom stico Enchufe Polarizado 1 Su electrodom stico est equipado con un enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otra 2 Para reducir el...
Page 16: ...o en ning n momento posterior Nunca utilice cuchillos o cortadores de pizza en la superficie de cocci n ya que pueden da arla ADVERTENCIA No sumerja la unidad su cable o enchufe en agua o alg n otro l...
Page 17: ...tiadherente comestible y despu s retire el exceso de aceite 3 Cierre su Fabrica de Pizzas y ench fela a un tomacorrientes AC adecuado de 120V 60Hz La luz roja indicadora de encendido se iluminar Baje...
Page 18: ...das se doran m s r pido que las congeladas La base delgada de pizza se cocina m s r pido que la gruesa Para referencia a futuro anote los tiempos de horneado perfectos para cualquier clase de pizza qu...
Page 19: ...geramente enharinada Amase por cerca de 5 a 10 minutos hasta que est suave y el stica agregando harina conforme se requiera 6 Transfiera la masa a un recipiente grande y engrasado y cubra la pelota de...
Page 20: ...molde peque o revuelva el pollo con la mitad de la salsa BBQ deje aparte 2 Con una brocha barnice la base de la pizza con la salsa BBQ restante y espolvoree el queso mozzarella ahumado 3 Agregue la c...
Page 21: ...queso Havarty o Muenster PREPARACI N 1 Barnice la base de la pizza con aceite 2 Esparza el ajo asado sobre la masa 3 Mezcle los quesos y espolvor elos sobre la salsa 4 Coloque bultitos de espinaca sob...
Page 22: ...trodom sti co No coloque en el lavavajillas No use limpiadores duros o abrasivos en ninguna parte de este electrodom stico La parte exterior de la unidad puede limpiarse con un pa o suave y h medo Dej...
Page 23: ...y para otros recursos entre los cuales podr a encontrar una actualizaci n a este manual www courantusa com Si desea entrar en contacto con nosotros por tel fono aseg rese de tener a la mano el n mero...
Page 24: ...s Courant se reserva el derecho a determinar el desgaste en cualquier y todos los productos Manipulaci n o apertura de la cubierta o tapadera del producto anular esta garant a completamente La garant...
Page 25: ...RTANTES 26 DANS LA BO TE 27 AVANT D UTILISER VOTRE FABRICANT DE PIZZA POUR LA PREMI RE FOIS 28 PI CES DE VOTRE PIZZA MAKER 29 UTILISATION DE VOTRE PIZZA MAKER 29 RECETTES 30 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 34...
Page 26: ...n suspendu au dessus du bord d une table ou du comptoir ou touchez les surfaces chaudes y compris le po le 9 Ne placez pas sur ou proximit d un br leur gaz ou lectrique ou dans un four chauff 10 Pour...
Page 27: ...il 4 vitez de tirer ou de d former le cordon d alimentation la sortie ou aux connexions de l appareil Fiche polaris e 1 Votre appareil est quip d une fiche polaris e une lame est plus large que l autr...
Page 28: ...ssus l avenir N utilisez jamais de couteau ou de coupe pizza sur la surface de cuisson car cela pour rait l endommager AVERTISSEMENT Ne plongez pas l unit le cordon d alimentation ou la fiche dans l e...
Page 29: ...essuyez l exc s d huile 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise 120 V 60 Hz CA uniquement Le voyant rouge de mise sous tension s allume Abaissez le couvercle en position ferm e 4 REMARQUE...
Page 30: ...bruniront plus vite que les pizzas surgel es La cro te mince prendra moins de temps que la cro te paisse Prenez note des temps de cuisson parfaits pour chaque type de pizza que vous cr ez pour r f ren...
Page 31: ...l large l g rement huil et enduire la boule de masse avec de l huile Couvrir avec une pellicule en plastique et laisser reposer pendant environ 1 heure dans un endroit chaud jusqu ce que la p te doubl...
Page 32: ...e et l g rement dor e PIZZA AU FROMAGE DE CH VRE ET TOMATE S CH ES INGR DIENTS 1 cro te de pizza non cuite 12 po 2 cuill res th d huile d olive 3 cuill res soupe de sauce tomate 1 cuill re soupe de p...
Page 33: ...dans un Pizza Maker pr chauff jusqu ce que la cro te soit croustil lante et l g rement dor e PIZZA AVEC SAUCISSES ET PIMENTS INGR DIENTS 1 cro te de pizza non cuite 12 po 1 2 cuill re th d huile d oli...
Page 34: ...utilisez pas de net toyants agressifs ou abrasifs sur n importe quelle partie du Pizza Maker L ext rieur de l appareil peut tre essuy avec un chiffon humide Laisser s cher com pl tement Enroulez le c...
Page 35: ...autres ressources qui peuvent inclure une mise jour version de ce manuel de l utilisateur www courantusa com Si vous souhaitez nous contacter par t l phone assurez vous d avoir votre num ro de mod le...
Page 36: ...erte par la pr sente ou toute autre garantie De plus Courant se r serve le droit de d terminer l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit...
