20
20
Pour installer correctement le produit, suivez les instructions
du paragraphe "Instructions d’installation".
• L’appareil ne doit pas être utilisé pour d’autres applications que
celles spécifiées dans ce manuel.
• Après avoir retiré le produit de son emballage, vérifiez son état.
En cas de doute, contactez un technicien qualifié. Ne laissez pas
les emballages à la portée d’enfants en bas âge ou de personnes
handicapées.
• Ne touchez pas l’appareil avec des mains / pieds mouillés ou
humides.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou
plus, par des personnes ayant des capacités physiques, senso-
rielles ou mentales réduites ou bien un manque d’expérience
et de connaissance si ils reçoivent une supervision ou des in-
structions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité
et si ils comprennent le danger impliqué par l’utilisation de cet
appareil. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
• N’utilisez pas le produit en présence de vapeurs inflammables,
telles que de l’alcool, des insecticides, de l’essence, etc.
• En cas de détection d’anomalies, déconnectez l’appareil de la
prise de courant et contactez immédiatement un technicien
qualifié. Utilisez les pièces de rechange d’origine uniquement
pour les réparations.
• Le système électrique auquel l’appareil est connecté doit être
conforme à la réglementation.
• Avant de connecter le produit à l’alimentation ou à la prise de
courant, assurez-vous que:
-la plaque signalétique (tension et fréquence) correspond à
celle du réseau électrique
-l’alimentation électrique / prise de courant est suffisante pour
une puissance maximale de l’appareil. Sinon, contactez un
technicien qualifié.
• L’appareil ne doit pas être utilisé comme activateur pour les
chauffe-eau, cuisinières, etc. et ne doit pas non plus se déchar-
ger dans les conduits d’évacuation d’air chaud / de fumée pro-
venant de n’importe quel type d’unité de combustion. Il doit
expulser l’air à l’extérieur via son propre conduit spécial.
• Température de fonctionnement: de -20°C à +50°C.
• L’appareil est conçu pour extraire uniquement de l’air propre,
c’est-à-dire sans graisse, suie, agents chimiques ou corrosifs ou
mélanges inflammables ou explosifs.
• Ne laissez pas l’appareil exposé à des agents atmosphériques
(pluie, soleil, neige, etc.).
• Ne plongez pas l’appareil ou ses composants dans l’eau ou
d’autres liquides.
1
PRÉCAUTIONS
1.1
PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION,
D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
• Éteignez l’interrupteur principal lorsqu’un dysfonctionnement
est détecté ou lors du nettoyage.
• Pour l’installation, un interrupteur omnipolaire doit être incor-
poré dans le câblage fixe, conformément aux réglementations
de câblage, pour assurer une déconnexion complète dans des
conditions de surtension de catégorie III (distance d’ouverture
des contacts égale ou supérieure à 3mm).
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être rem-
placé par le fabricant, son agent de service ou des personnes
de qualification similaire afin d’éviter tout danger.
• N’obstruez pas le ventilateur ou la grille d’échappement pour
assurer un passage d’air optimal.
• Assurer un retour / une évacuation d’air adéquat dans / depuis
la pièce conformément aux réglementations en vigueur afin de
garantir le bon fonctionnement de l’appareil.
• Si l’environnement dans lequel le produit est installé abrite éga-
lement un dispositif d’alimentation en combustible (chauffe-
eau, réchaud à méthane, etc., qui n’est pas de type «chambre
étanche»), il est indispensable de garantir une bonne entrée
d’air et le bon fonctionnement de l’équipement.
• Installer l’appareil de sorte que la turbine n’entre pas en con-
tact, côté refoulement, avec le Doigt d’Essai (sonde de test “B”
de la norme EN61032) conformément aux normes contre les
accidents en vigueur.
1.2 INTRODUCTION
ZENITAIR - MONO est une unité de récupération de chaleur
résidentielle décentralisée (point unique), Ø150mm également
appelée unité «push & pull», conçue pour assurer une ventilation
adéquate dans des environnements fermés sans perte d’énergie.
Il est recommandé d’installer deux unités contemporanément
afin que ces unites travaillent en couple (avec des flux synchro-
nisés).
La paire d’unités peut être installée dans la même pièce ou
dans différentes pièces (salon et chambre à coucher). L’unité est
adaptée pour l’installation sur un mur extérieur.
Attention:
l’unité doit fonctionner en continu et ne doit être
arrêtée que pour la maintenance ou l’entretien.
Lorsque l’échange de chaleur n’est pas utile (par exemple en
mi-saison lorsque les températures intérieure et extérieure sont
similaires), ou lorsque l’échange de chaleur n’est pas recommandé
(par exemple avec l’option «free-cooling»), il est recommandé
d’utiliser le mode «extraction» ou «absoprtion» et DE NE PAS
L’ETEINDRE.
Summary of Contents for ZENITAIR MONO
Page 59: ...59 59 1 60 1 1 60 1 2 60 2 61 3 62 4 65 4 1 65 4 2 65 5 66 5 1 66 5 2 66 83 84 92 BG...
Page 60: ...60 60 8 20 C 50 C 1 1 1 III 3mm B EN61032 1 2 ZENITAIR MONO VMC 150mm push pull free cooling...
Page 62: ...62 62 3 RESET RESET BOOST BOOST OFF K L K L LCD LCD IR J 1 AAA...
Page 65: ...65 65 4 4 1 49 65 4 2 L C D boost boost 15 10 5 30 boost boost 15 boost 10 7...
Page 75: ...75 75 1 76 1 1 76 1 2 76 2 77 3 78 4 81 4 1 81 4 2 81 5 82 5 1 82 5 2 82 83 84 92 RU...
Page 76: ...76 76 8 20 C 50 C 1 1 1 III 3 EN61032 1 2 ZENITAIR MONO push pull 150mm...
Page 78: ...78 78 3 K L K L J 1 AAA...
Page 79: ...79 79 40 120 120 COMFORT 70 EFFICIENCY 1 20 3 2 30 3 3 40 3 4 50 3 5 60 3 3 OFF 5 15...
Page 80: ...80 80 3 5 FILTER RESET 10 5 5 1 30 7 7 1 3 C 1 3 3...
Page 81: ...81 81 10 2 30 16B 4 4 1 49 65 4 2 15 10 5 30 15 10 7...
Page 86: ...86 86 15 16B 17 18 16A L N R R B B L N L N L N 19 20...
Page 88: ...88 88 28 29 30 31 32 34 L N 33 35...
Page 89: ...89 89 36 37 38 39 41 CLICK 40 OFF I JUNGTI ON JUNGTI...
Page 93: ...93 93 59 58 60 57 61 62...