IMG STAGELINE CD-304DJ Instruction Manual Download Page 1

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO

DUAL-CD-SPIELER

DUAL CD PLAYER
DOUBLE LECTEUR DE CD
CD-PLAYER DOPPIO

UNIT 2

CD-304DJ

DUAL
CD PLAYER
CONTROL
UNIT

OPEN

CLOSE

PLAY / PAUSE

PITCH

CONTROL

-16

+16

0

UNIT 1

FWD

REV

CUE 2

CONT./

SINGLE

PITCH
BEND

CUE 1

LOOP

PITCH
BEND

+

PITCH

SEARCH

SCAN

TIME

OPEN

CLOSE

PLAY / PAUSE

PITCH

CONTROL

-16

+16

0

FWD

REV

CUE 2

CONT./

SINGLE

PITCH
BEND

CUE 1

LOOP

PITCH
BEND

+

PITCH

SEARCH

SCAN

TIME

WWW

.IMGST

A

GELINE.COM

OPEN

CLOSE

OPEN

CLOSE

UNIT 1

UNIT 2

CD-304DJ

DUAL
CD PLAYER
UNIT

POWER

WWW

.IMGST

A

GELINE.COM

CD-304DJ

Best.-Nr. 21.1060

CD-304DJ/SI

Best.-Nr. 21.1070

UNIT 1

OPEN

CLOSE

OPEN

CLOSE

POWER

OPEN

CLOSE

PLAY / PAUSE

PITCH

CONTROL

-16

+16

0

FWD

REV

CUE 2

CONT./

SINGLE

PITCH
BEND

CUE 1

LOOP

PITCH
BEND

+

PITCH

SEARCH

SCAN

TIME

OPEN

CLOSE

PLAY / PAUSE

PITCH

CONTROL

-16

+16

0

FWD

REV

CUE 2

CONT./

SINGLE

PITCH
BEND

CUE 1

LOOP

PITCH
BEND

+

PITCH

SEARCH

SCAN

TIME

WWW

.IMGST

A

GELINE.COM

WWW

.IMGST

AGELINE.COM

FP     SERIES

FP     SERIES

Summary of Contents for CD-304DJ

Page 1: ...NT SINGLE PITCH BEND CUE 1 LOOP PITCH BEND PITCH SEARCH SCAN TIME WWW IMGSTAGELINE COM OPEN CLOSE OPEN CLOSE UNIT 1 UNIT 2 CD 304DJ DUAL CD PLAYER UNIT POWER WWW IMGSTAGELINE COM CD 304DJ Best Nr 21 1...

Page 2: ...r use will be prevented You will find the English text on the pages 4 9 D A CH GB Avant toute mise en service Nous vous remercions d avoir choisi un appareil img Stage Line et vous souhaitons beaucoup...

Page 3: ...ONTROL 16 16 0 FWD REV CUE 2 CONT SINGLE PITCH BEND CUE 1 LOOP PITCH BEND PITCH SEARCH SCAN RELAY TIME STOP RELAY UNIT 2 UNIT 1 OPEN CLOSE OPEN CLOSE WWW IMGSTAGELINE COM CD 304DJ DUAL CD PLAYER UNIT...

Page 4: ...el aktiv even tuell die Taste dr cken Please unfold page 3 Then you can always see the operating elements and connections de scribed Contents 1 Operating Elements and Connections 4 1 1 Control unit 4...

Page 5: ...rationen ausgleichen und nicht kor rekt arbeiten solange der Speicher noch nicht kom plett eingelesen ist 4th pressing of button switching back to the basic adjustment 10 Button CUE 2 for short playin...

Page 6: ...ird angezeigt 3 Tastendruck die Restzeit der gesamten CD der Bargraph e prior to reproduction If the CD sampling is interfered by shock or vibrations the music is reproduced from the memory Thus sound...

Page 7: ...ks drehen Je 3rd pressing of button the remaining time of the entire CD the bar graph e is cancelled and function OUTRO is again deactivated 4th pressing of button the basic setting is obtained again...

Page 8: ...mit dem Schieberegler einge stellte prozentuale Abweichung von der Standardge schwindigkeit f angezeigt Die Geschwindigkeit A B 1 B CUE1 B LOOP PLAY PLAY LOOP 2 goes to the beginning of the current ti...

Page 9: ...ang 90 dB St rabstand 90 dB Gleichlaufschwankungen nicht me bar quarzgenau Ausg nge analog 2 0 V digital 3 5 V Stromversorgung 230 V 50 Hz 25 VA Zul ssige Einsatztemperatur 0 40 C Abmessungen B x H x...

Page 10: ...mo di aprire completamente la pa gina 3 Cos vedrete sempre gli elementi di comando e i collegamenti descritti Indice 1 Elementi di comando e collegamenti 10 1 1 Unit di comando 10 1 2 Unit lettore pan...

Page 11: ...en totalit 11 Tasto RELAY per cambiare il modo di funzio namento impostazione base modo Single riproduzione di singoli titoli 1 pressione del tasto modo Continue riproduzione di tutti i titoli 2 press...

Page 12: ...a a barre in tutta la sua lunghezza con aumento della frequenza negli ultimi 15 secondi N B Durante la visualizzazione del tempo restante dell intero CD il diagramma a barre non visibile 12 I F B CH 4...

Page 13: ...CUE 2 13 soit activ e deux fois 5 3 Selezionare il modo di funzionamento Con il tasto RELAY 11 si possono attivare in suc cessione i quattro modi di funzionamento Single Continue Single Relay e Contin...

Page 14: ...1 B CUE1 B LOOP PLAY PLAY LOOP 2 pola il punto attuale viene ripetuto fino alla pres sione del tasto 8 o fino alla duplice pressione del tasto CUE 2 10 Girando la manopola SEARCH mentre il CD in movim...

Page 15: ...t Pause 6 Avviamento con fader Il lettore CD pu essere telecomandato da un mixer con comandi a contatto aprendo il fader del mixer un interruttore nel mixer si chiude e la riproduzione del CD parte ch...

Page 16: ...Copyright by INTER MERCADOR GmbH Co KG Bremen Germany All rights reserved MONACOR International www imgstageline com 01 00 01...

Reviews: