IMG STAGE LINE MMX-820 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 14

Stage Line

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D`EMPLOI • ISTRUZIONI PER L´USO

GEBRUIKSAANWIJZING • HANDLEIDING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • MANUAL DE INSTRUÇÕES

BRUGSANVISNING • BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE

8-Kanal-Stereo-Mischpult

8 Channel Stereo Mixer
Table de mixage 8 canaux stereo
Mixer a 8 canali stereo

MMX-820

Best.-Nr. 20.0540

Summary of Contents for MMX-820

Page 1: ...ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSAANWIJZING HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING K YTT OHJE 8 Kanal Stereo Mischpult 8 Channel Stereo Mixer Table de mixage...

Page 2: ...jkheden leren kennen Door deze instructies op te volgen zal een slechte werking vermeden worden en zal een eventueel letsel aan uzelf en schade aan uw toestel tengevolge van onzorgvul dig gebruik word...

Page 3: ...H 7 GAIN 5 0 10 TREB 0 12 12 MID 0 12 12 BASS 0 12 12 EFF 5 0 10 BAL C L R OVERLOAD PFL MIC LINE CH 8 Stage LineR 20 10 7 5 3 1 0 1 2 3 20 10 7 5 3 1 0 1 2 3 dB LEFT RIGHT LEVEL AUX EFFECT PHONES TREB...

Page 4: ...nie sehr hoch ein Hohe Lautst rken k nnen auf Dauer das Geh r sch digen Das menschliche Ohr gew hnt sich an gro e Lautst rken und Please unfold page 3 Then you can always see the operating elements an...

Page 5: ...00 mV 100 k Ausgangsspannung 1 V 600 8 V max Aufnahmeausgang 500 mV 600 8 V max Effect Send 500 mV 600 8 V max Frequenzbereich 20 20 000 Hz 1 dB RIAA 2 dB Signal Rauschabstand 65 dB Kopfh rerausgang 8...

Page 6: ...l regolatore Effect Return distribuisce il segnali a parti uguali fra la somma stereo del mixer Un ingresso stereo supplementare LINE con doppia regolazione del suono permette l inserimento di un altr...

Page 7: ...Premier fader MASTER sortie st r o 17 R glage de d part Effet SEND somme et r glage de mixage Effet RETURN 18 Fader Monitor st r o pour la sortie Monitor il per met une pr coute et coute de la somme s...

Page 8: ...820 De MMX 820 is een professioneel audio meng paneel 8 2 2 in een compacte uitvoering De 6 mono ingangskanalen hebben een identieke op bouw kunnen van MIC naar LINE niveau omge schakeld worden en ku...

Page 9: ...00 x 320 mm Gewicht 6 5 kg Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant Deze behoudt zich het recht voor de technische gegevens te veranderen 11 LED de OVERLOAD Indica si el nivel de entrada es extr...

Page 10: ...o aumente mais um volume elevado ap s se ter habituado a ele 5 Pre regula o do ganho 6 Regula o dos agudos O som n o modificado se estiver na posic o 0 7 Regula o dos m dios N o h modifica o do som na...

Page 11: ...mens es 400 x 100 x 320 m m Peso 6 5 kg De acordo com o fabricante Sujeito a altera es t cnicas 15 AUX Level knappen bruges til at justere AUX stereo indgangsniveauets styrke Separat tonekontrol for d...

Page 12: ...j nnitteisist laitteista T m laite k ytt hengenvaarallisen korkeata k ytt j nnitett 230 V S hk iskun v ltt mi seksi l avaa koteloa Vain hyv ksytty ammatti mies saa huoltaa laitetta Takuu ei ole voimas...

Page 13: ...imet 34 Levysoittimen tuloliittimet 35 Linja tuloliittimet 3 Kytkenn t ja k ytt Kuva 3 esitt miksausp yd n perusliit nt j taval lisessa audioj rjestelm ss Ennen liitt mist tarkasta ett virta on pois K...