ECM-170
Best.-Nr. 23.5520
w
w
w
.i
m
g
st
a
g
el
in
e.
co
m
Großmembran-
Kondensator-Mikrofon
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Betrieb gründ lich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1
Einsatzmöglichkeiten
Dieses Mikrofon mit extrem dünner, goldbeschichte-
ter 25,4-mm-Membran (1″) ist für professionelle Stu-
dio- und Live-Einsätze konzipiert und eignet sich so -
wohl für die Schallabnahme von Instrumenten als
auch für Vokalanwendungen. Die Richtcharakteristik
lässt sich umschalten (Acht / Niere / Kugel). Das Mikro-
fon wird mit einer Phantomspeisung von 48 V
be -
trieben und verfügt über ein schaltbares Low-Cut-
Filter und einen 10-dB-Abschwächschalter.
Zum Lieferumfang gehören ein Koffer, ein vibrati-
onsdämpfender Halter (Spinne) und ein Windschutz.
2
Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Mikrofon entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und ist deshalb mit
ge kennzeichnet.
G
Setzen Sie das Mikrofon nur im Innenbereich ein
und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
G
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
G
Wird das Mikrofon zweckentfremdet, falsch an ge -
schlos sen oder nicht fachgerecht repariert, kann
kei ne Haftung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für das Mi -
kro fon übernommen werden.
Soll das Mikrofon endgültig aus dem Be -
trieb genommen werden, übergeben Sie
es zur umweltfreundlichen Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3
Inbetriebnahme
1) Die Spinne auf ein Stativ mit 15,9-mm-Gewinde
(
5
⁄
8
″) oder, mit Gewindeadapter, auf ein Stativ mit
9,5-mm-Ge winde (
3
⁄
8
″) schrauben. Die beiden
Drahtbügel an der Halterung zusammendrücken
und das Mi kro fon einsetzen.
2) Zum Ausrichten des Mikrofons die Flügelschraube
an der Spinne lösen, die Spinne mit dem einge-
setzten Mikrofon wie gewünscht positionieren und
die Schrau be wieder anziehen.
3) Das Mikrofon über ein Kabel mit XLR-Kupplung
(z. B. ein Kabel der MEC-Serie von „img Stage
Line“) an einen Mikrofoneingang des verwende-
ten Audiogeräts, z. B. Mischpult, anschließen.
Der Mikrofoneingang muss eine 48-V-Phantom -
speisung aufweisen. Stellt das Audiogerät keine
Phantom spei sung be reit, das Mikrofon über ein
Phantomspeisungsgerät (z. B. EMA-3 von „img
Stage Line“) an das Audiogerät an schließen.
4) Bei Bedarf den Windschutz aufsetzen. Er verhin-
dert bei Sprach- oder Gesangsanwendungen
nicht nur die Überbetonung von Explosivlauten
sondern schützt das Mikrofon auch vor der Feuch-
tigkeit des Atems.
3.1 Schaltereinstellungen am Mikrofon
Die drei Kippschalter (
→
siehe Abb. 2) wie ge
-
wünscht einstellen:
1) Die
Richtcharakteristik
mit dem 3-Positionen-
Schalter (1) auswählen:
linke Position : Acht
Das Mikrofon reagiert am empfindlichsten auf
direkt von vorn und von hinten auftreffende
Schallwellen und gar nicht bzw. nur sehr
schwach auf Schall von der Seite.
mittlere Position : Niere
Das Mikrofon reagiert am empfindlichsten auf
di rekt von vorn auftreffende Schallwellen und
weniger empfindlich auf seitlich und von hinten
einfallenden Schall.
rechte Position : Kugel
Keine Richtwirkung; das Mikrofon reagiert auf
Schall aus allen Richtungen gleich empfindlich.
2) Um das
Low-Cut-Filter
(Hochpass) einzuschal-
ten (z. B. für eine Bassabsenkung zur Kompensa-
tion des Nahbesprechungseffekts), den Low-Cut-
Schalter (2) in die linke Position
stellen.
3) Soll bei Abnahme von Schallquellen mit ho hem
Schallpegel, wie z. B. Schlagzeug, Blechblas
-
instrumente, die
10-dB-Abschwächung
einge-
schaltet werden, den Ab schwächschalter (3) in die
rechte Position -10 dB stellen.
4
Technische Daten
System: . . . . . . . . . . . . . Elektret, Druckgradienten-
empfänger
Richtcharakteristik: . . . . Acht / Niere / Kugel
Frequenzbereich: . . . . .
→
siehe Kurven, Abb. 1
Empfindlichkeit: . . . . . . . 12 mV/ Pa bei 1 kHz
Impedanz: . . . . . . . . . . . 150 Ω
Signal-Rausch-Abstand: > 80 dB
Hochpassfilter: . . . . . . . 200 Hz, 6 dB/ Oktave
Dämpfungsschalter: . . . -10 dB
Max. Schalldruck bei
0,5 % Klirrfaktor: . . . . . . 132 dB (142 dB bei
10-dB-Abschwächung)
Stromversorgung: . . . . . Phantomspeisung 48 V
Anschluss: . . . . . . . . . . . XLR, symmetrisch
Abmessungen: . . . . . . .
∅
51 mm
×
187 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 490 g
Änderungen vorbehalten.
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-0768.99.02.11.2011
-30
Frequenzgang und Polardiagramm (bei 1 kHz)
bei Achter-
/
Nieren-
/
Kugelcharakteristik
Frequency response and polar pattern (at 1 kHz)
for bidirectional, unidirectional, and omnidirectional characteristics
Réponse en fréquences, diagramme polaire (à 1 kHz)
pour les directivités bidirectionnel
/
cardioïde
/
omnidirectionnel
LARGE-DIAPHRAGM CONDENSER STU
0dB
ECM-170
NE
3
2
1
vorn
front
avant
hinten
back
arrière
D
A
CH
