Quick Start Guide
Portable Battery Pack
myPower® 5200
Designed by iLuv in New York
QSG
IN
LED
Quick
OUT
iLuv
IN
LED
Quick
OUT
LED Flashlight
Micro USB Input
LED Indicators
USB Output (1A)
LED Indicator/
Flashlight button
Bouton d'indicateur /
de lampe de poche DEL
Botón para indicador LED/
linterna
Taste für LED-Ladestandanzeige/
Taschenlampe
Lampe de poche DEL
Linterna LED
LED-Taschenlampe
Entrée micro USB
Entrada micro-USB
Micro-USB-Eingang
Indicateurs DEL
Sortie USB (1 A)
Salida USB (1A)
USB-Ausgang (1 A)
Indicadores LED
LED Ladestandanzeigen
IN
LED
Quick
OUT
(ON /
ON / ON / AN)
Charging the battery pack
Chargement de la batterie / Cómo cargar la batería / Aufladen des Akkupacks
(OFF /
OFF / OFF / AUS)
0%-25%
25%-50%
50%-75%
75%-100%
IN
Quick
OUT
1
2
IN
LED
Quick
OUT
100%
Battery level
Press LED Indicator button to check battery level
Pour vérifier le niveau de charge de la batterie, appuyez sur le bouton d'indicateur DEL
Pulse el botón de indicador LED para comprobar el nivel de la batería
Drücken Sie auf die LED-Ladestandtaste, um den Akkustand zu prüfen
Niveau de batterie
Nivel de batería
Akkustand
For charging only. Does not sync.
Pour la recharge uniquement. Ne se synchronise pas.
Solo para carga. No sincroniza.
Nur zum Laden. Nicht zur Synchronisation geeignet.
