IK
RA
G
m
bH | S
ch
le
si
er S
tr
aß
e 3
6 | 6
48
39 M
ün
st
er
-A
lth
ei
m | G
er
m
an
y | 2
02
1-
03
-2
4
73711814
DE
Originalbetriebsanleitung
Heckenschere
6
GB
Original instructions
Hedge Trimmer
14
SI
Original instructions
Škarje za živo mejo
20
IT
Manuale d’Uso originale
Tagliasiepi
28
HR
Pôvodný návod na použitie
Plotové nožnice
32
Manual original
Cortasetos
38
FI
Alkuperäinen käyttöohje
Pensasleikkuri
44
ET
Originaalkäitusjuhend
Hekikäärid
50
HAHS-I-20
ES
73711948-02
Summary of Contents for HAHS-I-20
Page 2: ...1 3 2 2 4...
Page 3: ...1 IV 3 5 START STOP III 4 II I 2...
Page 4: ...2 I 1 2 CLICK 1 2...
Page 6: ...4 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3...
Page 7: ...5 VI 1 2 3 4...
Page 59: ......
