Ikegami ISD-A35 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

Ikegami Tsushinki Co., Ltd.

INSTRUCTION MANUAL

MODEL

OUTDOOR USE WARNING

WARNING – TO PREVENT FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.

The apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as
vases, shall be placed on the
apparatus.

ISD-A35

p r o d u

c t

Color Camera

Summary of Contents for ISD-A35

Page 1: ...NG TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases...

Page 2: ...product are Non hazardous Toxic Free Non Lead and conform with Japan s Green Product regulation EU s RoHS directive and other Environmental and hazardous chemical substances related regulations and la...

Page 3: ...SSLY APPROVED BY THE PART RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USERS AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT Instructions for Disposal of Electrical and Electronic Equipment in Private Households Disp...

Page 4: ...ther A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety When the provided plug does not t into your outlet consult an electr...

Page 5: ...lled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 CAUTION These servicing instructions are for use by q...

Page 6: ...THIS DOES NOT MEAN THE CAMERA IS FAULTY 2 General 4HIS COLOR CAMERA IS PROVIDED WITH A INCH 0IXIM 03 3 SENSOR 4HE CAMERA FEATURES A HYPER WIDE LIGHT DYNAMIC RANGE HIGH SENSITIVITY AND HIGH RESOLUTION...

Page 7: ...4HANKS TO THE AUTOMATIC TRACKING WHITE BALANCE CONTROL 47 THE WHITE BALANCE CONTROL ADJUSTS ITSELF NO MATTER HOW GREAT THE SUBJECT S COLOR TEMPERATURE FLUCTUATES LSO EXTENDED COVERAGE FUNCTION AS 47 E...

Page 8: ...IT IS EASY TO CARRY OUT IMAGE SETTING SUITED TO THE SCENE WITHOUT HAVING TO CARRY OUT SPECIALIZED IMAGE ADJUSTMENT 53 FUNCTION 4HE LEVEL INDICATOR IS DISPLAYED TO ALLOW IMMEDIATE JUDGMENT OF FOCAL PO...

Page 9: ...E SCREWS WITH THE SUPPLIED FORM WRENCH NSTALL THE MAIN UNIT TO THE CEILING WITH SUPPLIED FOUR SCREWS 2EPLACE THE DOME COVER AFTER MAKING lNAL CAMERA SETUP SELECTIONS AND LENS ADJUSTMENT 4 3 Mounting t...

Page 10: ...E 5 5 Name of each section and its function...

Page 11: ...GLE OF VIEW USING VARIFOCAL LENS 3WITCHES FOR CAMERA SETUP 2EFER TO 3ECTION PERATING 0ROCEDURE 4EST MONITOR OUTPUT ONNECT ACCESSORY 54 OUTPUT HARNESS 0OWER CABLE 4HIS IS A POWER CABLE ON POLARITY 6 6...

Page 12: ...ce person and should conform to all local codes 6 2 Video output cable BNC This is a video output terminal To be use an ordinary video output for monitors or switcher 6 3 Test monitor output MON OUT s...

Page 13: ...ISSING DJUST THE ANGLE OF VISION IN A HORIZONTAL DIRECTION SO THAT THE DOME COVER IS NOT IMAGED 7 2 Vari focal lens adjustment 4O RE DIRECT LENS LOOSEN THE LENS lXING SCREWS FOR ROTATION AND FOR ELEVA...

Page 14: ...of the setup bottons UP 4O SELECT SETUP PARAMETERS DOWN UP AND DOWN RIGHT 4O CHANGE SETUP PARAMETERS LEFT SET 4O GET IN OR GET OUT TO SETUP MODE AND TO ENTER AND EXECUTE PROCEDURES To get into Setup...

Page 15: ...IRONMENTS EPENDING ON THE PHOTOGRAPHY ENVIRONMENT CARRY OUT ADJUSTMENT OF THE PICTURE QUALITY WITHOUT SELECTING 3 7HEN THE ENU CONCERNED WITH PICTURE QUALITY CHANGES FROM THE INITIAL SETTING VALUE UNI...

Page 16: ...E MAIN MENU SCREEN 0RESS THE 3 4 BUTTON AND THE SCREEN AT RIGHT SHOWS UP 4 0 4HE BACKLIGHT COMPENSATION MODES CAN BE SELECTED s ORMAL BACKLIGHT COMPENSATION MODE IS IN EFFECT s 30 4 3ELECT 30 4 AND PR...

Page 17: ...AUTO IRIS LENS 7ITH THE 3 REMAINS lXED IN MODE 4HE GAIN CONTROL MODES CAN BE SELECTED 4HIS IS AN AUTOMATIC SENSITIVITY ADJUSTMENT MODE 3ELECT AND PRESS THE 3 4 BUTTON AND MAXIMUM GAIN SETTING CAN BE A...

Page 18: ...TARGET WHITE SUBJECT AND PRESS THE 3 4 BUTTON AND THE WHITE BALANCE WILL BE ADJUSTED 5 DJUST MANUALLY 3ELECT 5 PRESS THE 3 4 BUTTON AND THE SCREEN AT LEFT APPEARS ONSCREEN 2 IS USED TO ADJUST THE REDD...

Page 19: ...HE SCREEN 2 IGITAL OISE 2EDUCTION 4HE NOISE REDUCTION FUNCTION CAN BE SWITCHED ON OR OFF 7HEN 2 IS THE 3 3 50 IS SET FORCIBLY 22 0OSSIBLE TO SWITCH 22 COLOR ROLLING RESTRAIN FUNCTION ON AND OFF 22 COL...

Page 20: ...NCES TO THE NEXT ONE 4O DELETE A CHARACTER PRESS THE 3 4 button to go through the code and place the cursor in the character TO DELETE 0RESS THE 4 OR 2 4 BUTTON TO GET THE BOX BLANK s 2 IGHLIGHT THIS...

Page 21: ...SETUP SCREEN COMES OUT 7ITH THIS SCREEN EIGHT DIFFERENT INDIVIDUAL MASKING CAN BE SET T IS POSSIBLE TO PRESS THE 3 4 BUTTON AND SET THE MASK POSITION AND SIZE FOR THE MASK OF THE NUMBERS SET TO ASK SE...

Page 22: ...S THE SCREEN CHANGES TO THE 0RIVACY ASK 3ETTING 4HIS PROCESS SHALL BE MADE AFTER lNISHING MASK SETTING 4 3ET THE ZOOM 0OSSIBLE TO CHOOSE AMONG MAGNIFICATION MAGNIlCATION AND MAGNIlCATION 0 OVE THE ZOO...

Page 23: ...E RAY TUBE MONITOR 4O BE USED WHEN THE CAMERA IS CONNECTED WITH AN MONITOR 39 4HE 3YNC SYSTEMS LINE OCK INTERNAL OCK OR EN LOCK MODE ARE SELECTED 4 4HE INTERNAL SYNC MODE IS SELECTED 0OWER SOURCE SYNC...

Page 24: ...3 4 BUTTON AGAIN TO GO BACK TO THE 3ETUP ENU SCREEN 5 4HE MENU LOCK FUNCTION PROTECTS SAVED SETTINGS AGAINST ACCIDENTAL MODIlCATIONS 4O OCK ET THE SAVED SETTINGS LOCKED WITH THE 4 AND 2 4 BUTTONS TO...

Page 25: ...ADJUSTMENT SCREEN FOCUS EZ cannot be started in the setup mode Focus adjustment screen Focus ideal point Focus condition FOCUS EZ Focus indicator Light measuring area 7HILE VIEWING THE FOCUS INDICATO...

Page 26: ...RAGE L OR REPAIRS AFTER THE EXPIRATION OF THE WARRANTY PERIOD CONSULT YOUR DEALER OR SALES REPRESENTATIVE T WILL lRST BE JUDGED WHETHER THE FAULT IS REPAIRABLE OR NOT HARGED SERVICING WILL THEN BE MAD...

Page 27: ...nge Built in and Variable 11 AGC ON AGC HYPER AGC OFF LOW MID HIGH Selectable 12 Electronic Sensitivity Built in On AUTO or Off Selectable Control Maximum 32 times 13 White Balance Control ATW ATWex A...

Page 28: ...PPROX WATTS AND URRENT PERATING 4EMPERATURE TO AND 2ELATIVE HUMIDITY 2 TO O ONDENSATION OME COVER 6ANDAL 2ESISTANCE TYPE 3IZE IAMETER EIGHT MM X MM EXCLUDING PROTRUSIONS 7EIGHT PPROX G NPUT OUTPUT CO...

Page 29: ......

Page 30: ...o es peligroso t xico o contiene plomo y todos ellos cumplen con los reglamentos de Productos Ecol gicos de Jap n la directiva RoHS de la UE y otros reglamentos y leyes relacionados con el Medio Ambie...

Page 31: ...comercio donde adquiri el producto El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene la finalidad de avisar al usuario de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento...

Page 32: ...tipo puesta a tierra posee dos cuchillas y tercer contacto de puesta a tierra La cuchilla ancha y el tercer contacto se utilizan para su seguridad Cuando el enchufe proporcionado no encaje en la toma...

Page 33: ...objetos dentro del aparato cuando el aparato haya estado expuesto a la lluvia o la humedad cuando no funcione normalmente o cuando haya ca do 15 PRECAUCI N Estas instrucciones de servicio son para qu...

Page 34: ...EN COLOR DISPONE DE UN SENSOR 3 03 0IXIM DE DE PULGADA A C MARA TIENE TAMBI N UNA GAMA DIN MICA DE LUZ HIPERANCHA ALTA SENSIBILIDAD Y ALTA RESOLUCI N EN UN DOMO TRANSPARENTE Y RESISTENTE AL VANDALISMO...

Page 35: ...ANDES LOS OBJETOS BRILLANTES Y OSCUROS PODR N lLMARSE Y VERSE CLARAMENTE CON UN COLOR NATURAL ALANCE AUTOM TICO DEL BLANCO RACIAS AL CONTROL DE BALANCE DEL BLANCO CON SEGUIMIENTO AUTOM TICO 47 EL CONT...

Page 36: ...DEL AJUSTE NORMAL 2 HAY CUATRO PATRONES PARA ARCHIVOS DE ESCENA ARCHIVOS DE AJUSTES QUE SE PREAJUSTAN DE ANTEMANO A UNA ESCENA PARTICULAR 3ELECCIONADO ESTOS PATRONES ES F CIL AJUSTAR LA IMAGEN PARA AD...

Page 37: ...LA C MARA EN EL TECHO CON CUATRO TORNILLOS SUMINISTRADOS 6UELVA A PONER LA CUBIERTA DEL DOMO DESPU S DE HACER LA CONlGURACI N lNAL DE LA C MARA Y EL AJUSTE DEL OBJETIVO 4 3 Montaje de la c mara Pared...

Page 38: ...S 5 5 Nombre de cada secci n y su funci n...

Page 39: ...DE VARIACI N FOCAL ONMUTADORES PARA CONlGURACI N DE LA C MARA ONSULTE LA SECCI N 0ROCEDIMIENTO DE OPERACI N 3ALIDA DE MONITOR DE PRUEBA ONECTE EL CABLE DE SALIDA DE 54 ACCESORIO ABLE DE ALIMENTACI N...

Page 40: ...ficado y deber cumplir con todos los c digos locales 6 2 Cable de salida de v deo BNC ste es un terminal de salida de v deo Se utiliza como salida de v deo convencional para monitores o conmutador 6 3...

Page 41: ...DE FORMA QUE LA CUBIERTA DE DOMO NO SE CAPTE 7 2 Ajuste del objetivo de variaci n focal 0ARA CAMBIAR LA ORIENTACI N DEL OBJETIVO AmOJE SUS TORNILLOS DE lJACI N PARA LA ROTACI N Y LA ELEVACI N JUSTE L...

Page 42: ...Q UP 0ARA SELECCIONAR PAR METROS DE DOWN CONlGURACI N SUBIDA Y BAJADA RIGHT 0ARA CAMBIAR PAR METROS DE LEFT CONlGURACI N SET 0ARA ENTRAR EL MODO DE CONlGURACI N O SALIR DE L Y PARA ENTRAR Y EJECUTAR P...

Page 43: ...DOS LOS ENTORNOS DE FOTOGRAF A EPENDIENDO DEL ENTORNO DE FOTOGRAF A REALICE EL AJUSTE DE LA CALIDAD DE LA IMAGEN SIN SELECCIONAR 3 UANDO EL MEN RELACIONADO CON LA CALIDAD DE LA IMAGEN CAMBIE DEL VALOR...

Page 44: ...MPLIA Y EL OBJETIVO DE IRIS TIPO SE AJUSTAN 3ELECCIONE 4 42 EN LA PANTALLA DEL MEN PRINCIPAL 0ULSE EL BOT N 3 4 Y SE MOSTRAR LA PANTALLA DE LA DERECHA 4 0 3E PODR N SELECCIONAR LOS MODOS DE COMPENSACI...

Page 45: ...AL PARA TENER UN RESULTADO PTIMO 3 2 3 3ELECCIONE DE ACUERDO CON EN TIPO DE OBJETIVO QUE UTILICE s 3ELECCIONE CUANDO UTILICE UN OBJETIVO DE IRIS AUTOM TICO ON 3 PERMANECE lJADO EN EL MODO 3E PUEDEN SE...

Page 46: ...O PUEDE SER BUENO PARA COMPENSAR LAS DIFERENCIAS DE COLOR 7 STE ES EL LLAMADO CONTROL AUTOM TICO DEL BALANCE DEL BLANCO ILME UN OBJETO BLANCO PULSE EL BOT N 3 4 Y EL BALANCE DEL BLANCO SE AJUSTAR 5 JU...

Page 47: ...NCI N DE REDUCCI N DE RUIDO SE PUEDE ACTIVAR O DESACTIVAR UANDO SE ACTIVE 2 SE ACTIVAR A LA FUERZA 3 3 50 22 3E PUEDE ACTIVAR Y DESACTIVAR LA FUNCI N 22 SUPRESI N DE DESPLAZAMIENTO DE COLOR A FUNCI N...

Page 48: ...UIENTE 0ARA ELIMINAR UN CAR CTER PULSE EL BOT N 3 4 PARA PASAR POR EL C DIGO Y PONGA EL CURSOR EN EL CAR CTER QUE QUIERA ELIMINAR 0ULSE EL BOT N 4 O 2 4 PARA DEJAR LA CASILLA EN BLANCO s 2 AGA RESALTA...

Page 49: ...S EL ENMASCARAMIENTO PRIVADO EST ACTIVADO AL PULSAR EL BOT N 3 4 APARECE UNA PANTALLA DE CONlGURACI N INDIVIDUAL ON ESTA PANTALLA SE PUEDEN ESTABLECER OCHO ENMASCARAMIENTOS INDIVIDUALES DIFERENTES S P...

Page 50: ...CARA ZUL SCARA ZUL CELESTE SCARA ZUL SCARA ZUL CELESTE Y AS SUCESIVAMENTE ANTENGA PULSADO EL BOT N 3 4 DURANTE M S DE SEGUNDOS Y LA PANTALLA CAMBIA A LA CONFIGURACI N DE M SCARA PRIVADA STE PROCESO DE...

Page 51: ...E SE ALES DE V DEO 4 3E SELECCIONA EL MODO DE SINCRONIZACI N INTERNA ODO DE SINCRONIZACI N CON LA FUENTE DE ALIMENTACI N A FRECUENCIA DE LA FUENTE DE ALIMENTACI N NO PUEDE UTILIZARSE EN LA GAMA DE Z O...

Page 52: ...LVER A LA PANTALLA 3 450 5 5 A FUNCI N DE BLOQUEO DE MEN PROTEGE LAS CONFIGURACIONES GUARDADAS PARA EVITAR MODIlCARLAS POR ACCIDENTE 0ARA BLOQUEAR UARDE LA CONlGURACI N GUARDADA PONIENDO LOS BOTONES 4...

Page 53: ...A LA PANTALLA DE AJUSTE DE ENFOQUE FOCUS EZ no puede iniciarse en el modo de con guraci n 0ANTALLA DE AJUSTE DE ENFOQUE Punto de enfoque ideal Condici n de enfoque FOCUS EZ Indicador de enfoque rea d...

Page 54: ...CER REPARACIONES UNA VEZ QUE HAYA EXPIRADO EL PERIODO DE GARANT A CONSULTE A SU CONCESIONARIO O REPRESENTANTE DE VENTAS STE JUZGAR PRIMERO SI EL PROBLEMA PUEDE SOLUCIONARSE O NO OS SERVICIOS QUE ACARR...

Page 55: ...l a ruido M s de 50 dB rms AGC OFF detalles OFF 9 Iluminaci n m nima de objetos 0 3Lx F1 4 en el modo hiper AGC 10 Gama din mica amplia Incorporada y variable 11 AGC ON AGC HYPER AGC OFF LOW MID HIGH...

Page 56: ...HACIA LA DERECHA E IZQUIERDA BJETIVO BJETIVO INCORPORADO MONTURA EN DISTANCIA FOCAL VARIABLE F MM MM F MM LIMENTACI N 6 6 A 6 6 Z ONSUMO Y CORRIENTE PROXIMADAMENTE VATIOS 4EMPERATURA Y HUMEDAD A A DE...

Page 57: ...12 External Appearance 142 8 103 5 83 5 46 0...

Page 58: ...LEVEL RET COLOR B W MID BRIGHT DARK SET SET W DYNAMIC ADJUST IRIS LEVEL ADJUST SET 1SPOT SET RET SET SENS UP ON SLOW SHUTTER RET OFF X2 X4 X8 X16 X32 SET SET LIGHT CONTROL BACKLIGHT COMP OFF ON SET SE...

Page 59: ...ET SET SET RET SET EXIT SAVE AND EXIT SET CANCEL BACK TO PREVIOUS SETTING SET RESET BACK TO FACTORY SETTING SET SET SET VIDEO STANDARD COLOR BAR ADJUST VIDEO LEV 7 5 IRE 0 IRE PEDESTAL ON OFF DNR OFF...

Page 60: ...01 569 1626 www Ikegami com N Ikegami Electronics Europe GmbH Ikegami Strasse 1 D 41460 Neuss Germany Phone 02131 123 0 FAX 02131 102820 www Ikegami de N Ikegami Electronics U K Of ce Unit E1 Cologne...

Search results

Summary of Contents for ISD-A35

Reviews:

Related manuals for ISD-A35

Brands by name

Popular brands

Ikegami ISD-A35, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ISD-A35

Reviews:

Related manuals for ISD-A35

Brands by name

Popular brands