IKEA FRAMTID HGR1K Manual Download Page 1

FRAMTID

HGR1K

GB

DE

FR

IT

Summary of Contents for FRAMTID HGR1K

Page 1: ...FRAMTID HGR1K GB DE FR IT...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 14 FRAN AIS 25 ITALIANO 40...

Page 4: ...Only adults can use this appliance Children must get supervision to make sure that they do not play with the appliance Keep all packaging away from children There is a risk of suffocation Keep childre...

Page 5: ...1 1 2 3 2 5 4 1 Cast iron broiler 2 Pilot lamp 3 Control knob 4 Heating element 5 Steel protection pan Before first use Warning Before using the appliance remove all packaging including the advertisin...

Page 6: ...position 3 Switch the empty broiler on for about 10 minutes at the maximum setting It is important to note that the cast iron broiler may smoke a little and produce a slightly unpleasant odour when us...

Page 7: ...Bacon about 400 41 5 15 4 5 4 5 Aubergine max 10 6 7 5 6 Chicory 4 10 4 5 3 4 Stale bread 6 slices max 10 6 7 5 6 Dry bread 6 slices max 10 5 6 3 4 Tomatoes 4 max 10 6 7 6 7 1 slices Care and cleaning...

Page 8: ...er of times please call an authorised electrician If there is a fault first try to find a solution to the problem yourself If you cannot find a sol ution to the problem yourself contact your dealer or...

Page 9: ...the hob insert a di viding panel at a minimum distance of 20 mm from the bottom of the hob Protect the cut surfaces of the worktop against moisture using a suitable sealant included in the product in...

Page 10: ...replaced only a type H05V2V2 F T90 cable must be used The cable section must be suitable to the volt age and the working temperature The yel low green earth wire must be approximately 2 cm longer tha...

Page 11: ...will not ex tend the guarantee period for the appliance Which appliances are not covered by the IKEA five 5 years guarantee The range of appliances named LAGAN and all appliances purchased in IKEA bef...

Page 12: ...ery will be covered by this guarantee Cost for carrying out the initial installation of the IKEA appliance However if an IKEA service provider or its authorized service partner repairs or replaces the...

Page 13: ...isted at the end of this manual Always refer to the numbers listed in the booklet of the specific appliance You need an assistance for Before calling us assure that You have to hand the IKEA article n...

Page 14: ...r damit in Ber hrung kommen Versuchen Sie nicht selbst Reparaturen aus zuf hren Andernfalls besteht Unfallgefahr und das Ger t k nnte besch digt werden Wenden Sie sich stets an Ihren lokalen Kun dendi...

Page 15: ...entz nden sich sehr schnell Schalten Sie das Ger t nach jedem Ge brauch aus Verbrennungsgefahr Der Grillrost und zu g ngliche Ger teteile werden beim Betrieb sehr hei Ger tebeschreibung Ausstattung Ko...

Page 16: ...Minuten lang bei Maximaltemperatur laufen Bitte beachten Sie dass der Grillrost beim ersten Einschalten des Ger ts rauchen und einen unangenehmen Geruch von sich ge ben kann Dies ist normal und der Ra...

Page 17: ...nung Lassen Sie den Grill niemals eingeschaltet wenn sich kein Gargut bzw leeres Kochgeschirr darauf befindet Art der Speise Menge g St ckzahl Kochstufe Vorheiz zeit in Mi nuten Garzeit in Minuten Obe...

Page 18: ...eten und gut ausgewrungenen Tuch ab Trocknen Sie den Grillrost sorgf ltig bevor Sie ihn auf das Ger t aufsetzen Vorsicht Wenn die Stahlschutzplatte unter dem Heizelelement zur gr ndlicheren Reinigung...

Page 19: ...ir bedan ken uns f r Ihre Unterst tzung Aufstellanweisung Der Hersteller bernimmt keinerlei Haftung f r Verletzungen von Personen oder Tieren oder f r Sch den an Eigentum wenn dies auf die Nichteinhal...

Page 20: ...tes und stellen Sie sicher dass das Kabel f r den An schluss des Ger tes korrekt ausgelegt ist n heres siehe den Abschnitt Technische Da ten Das Typenschild ist unten am Kochfeldgeh u se angebracht D...

Page 21: ...mwelttipps Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondernan einem Sammelpunkt f r das Recycling von...

Page 22: ...d f r die Reparatur zug nglich ist und dass der Fehler direkt auf einen Konstruktionsfehler oder einen Materialfehler zur ckgeht der durch die Garantie abgedeckt ist Bei diesen Bedingungen gelten die...

Page 23: ...n qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt wurden um das Ger t an den technischen Sicherheitsstandard eines ande ren EU Landes anzupassen Wie gilt die geltende Gesetzgebung des Landes Die IKEA Garanti...

Page 24: ...die Telefonnummern die in der Brosch re zu dem jeweiligen Ger t aufgelistet sind zu dem Sie Fragen haben Bevor Sie uns anrufen sollten Sie die IKEA Artikelnummer den 8 stelligen Zifferncode Ihres Ger...

Page 25: ...avec la table de cuisson ou des r cipients chauds ou ne se coincent pas sous la table de cuisson N essayez en aucun cas de r parer le lave vaisselle par vous m me sous peine de vous blesser ou d endom...

Page 26: ...Risque d incendie Surveillez attentivement la cuisson lors de friture dans l huile ou la graisse les graisses surchauff es s enflamment facilement Assurez vous que les commandes des zones de cusson so...

Page 27: ...le gril vide en fonctionnement environ 10 minutes sur la puissance maximum Il est important de faire remarquer que le gril en fonte peut d gager un peu de fu m e et une odeur l g rement d sagr able l...

Page 28: ...g Portions d aliment Niveau de cuisson Pr chauf fage en minutes Tempsdecuisson enmi nutes Face sup rieure Face inf rieure Saucisses environ 500 6 4 15 8 10 6 8 C telettes de porc environ 400 4 max 10...

Page 29: ...un nettoyage plus en profondeur veillez remettre la protection dans sa position correcte Ceci est extr mement important pour le bon fonctionnement de la table de cuisson En cas d anomalie de fonctionn...

Page 30: ...suivantes Attention Consultez les instructions de montage pour l installation Avertissement Le technicien charg de l installation est tenu de respecter la l gislation la r glementation les lignes dir...

Page 31: ...le une fiche normalis e pour la charge indiqu e sur la plaque signa l tique reportez vous au chapitre Caract ristiques techniques La fiche doit tre ins r e dans une prise mu rale appropri e Si on d si...

Page 32: ...age Tous les mat riaux marqu s par le symbole sont recyclables D posez les dans une d chetterie pr vue cet effet renseignez vous aupr s des services de votre commune pour qu ils puissent tre r cup r s...

Page 33: ...sultant de conditions environnementales anormales Les consommables tels que les piles et am poules Les pi ces non fonctionnelles et d coratives qui n ont pas d incidence sur l utilisation nor male de...

Page 34: ...reil est fourni sans prise et sans c ble l eau et au gaz car ils doivent tre effec tu s par un professionnel qualifi 3 la demande de pr cisions sur le contenu de la notice d utilisation et les caract...

Page 35: ...le faire dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du d faut cach art 1648 du Code Civil Nota En cas de recherche de solutions amia bles pr alablement toute action en justice il est rappel qu...

Page 36: ...inal du ticket de caisse de la facture ou du bon de livraison en cas de vente distance sera exig comme preuve de l achat Conser vez le dans un endroit s r La r paration ou le remplacement du produit d...

Page 37: ...une solution rapide et satisfaisante dans le cadre de cette garantie mais ni IKEA ni le prestataire ne sauraient tre tenus pour responsables des cas de forces majeurs tels que d finis par la jurispru...

Page 38: ...ur une mise en conformit de l ap pareil aux sp cifications techniques d un autre pays membre de l Union Europ enne Rappel des dispositions l gales Le fabricant s engage garantir la conformit des biens...

Page 39: ...nement de celui ci Pour pouvoir vous apporter la meilleure assis tance assurez vous d avoir lu attentivement les instructions de montage et ou le manuel de l utilisateur avant de nous contacter Commen...

Page 40: ...o rimanga no intrappolati sotto l apparecchio o sotto pentole o tegami caldi Non eseguire da soli interventi di riparazio ne Vi il rischio di ferirsi o danneggiare l apparecchio Contattare sempre il...

Page 41: ...mente Dopo ogni utilizzo spegnere la zona di cot tura Pericolo di scottature La bistecchiera in ghi sa e le parti accessibili si riscaldano molto durante l uso Descrizione del prodotto Superficie di c...

Page 42: ...3 Accendere la bistecchiera vuota e lasciarla in funzione per circa 10 minuti alla regolazione massima Si tenga presente che al primo utilizzo la bistecchiera in ghisa potrebbe produrre fumo ed emana...

Page 43: ...are mai la bistecchiera accesa senza cibi o recipienti di cottura o con recipienti di cottura vuoti Tipo di ali mento Quantit g Parti di ali mento Livello di potenza Minuti di preriscal damento Durata...

Page 44: ...ciugare accuratamente la bistecchiera prima di ricollocarla in posizione sul piano cot tura Attenzione Se si rimuove il vassoio di protezione in acciaio sotto la resistenza per effettuare una pulizia...

Page 45: ...a mancata osservanza delle istruzioni fornite Attenzione Consultare le istruzioni di montaggio per l installazione Avvertenza Per l installazione occorre attenersi alle leggi disposizioni direttive e...

Page 46: ...mento Il cavo deve essere dotato di una spina idonea in grado di reggere il carico in dicato sulla targhetta identificativa vedere il capitolo Specifiche tecniche La spina deve essere inserita in una...

Page 47: ...odotto Materiali di imballaggio I materiali contrassegnati dal simbolo sono riciclabili Smaltire i materiali di imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Smaltimento dell apparecchio A...

Page 48: ...ali che non influiscono sul normale utilizzo del l elettrodomestico per esempio graffi e va riazioni di colore Danni a parti come vetroceramica acces sori cesti per stoviglie e posate tubi di ali ment...

Page 49: ...evono essere eseguiti da un tecnico di assistenza autorizzato 3 chiedere chiarimenti sul contenuto del ma nuale d uso e su specifiche dell elettrodo mestico IKEA Per garantirvi la migliore assistenza...

Page 50: ...d jszab s H tk znap 8 s 10 ra k z tt Nederland 0900 235 45 32 and or 0900 BEL IKEA 0 10 EUR min niet lokaal Incl BTW ma vr 9 00 21 00 zat 9 00 20 00 zon 9 00 18 00 Norge 815 22052 Takst innland 8 til...

Page 51: ...51...

Page 52: ...Inter IKEA Systems B V 2008 AA 401645 1 397111001 C 092009...

Reviews: