background image

TOLLSJÖN

Summary of Contents for 003.416.93

Page 1: ...TOLLSJÖN ...

Page 2: ...uri būti atliekami pagal galiojančius statybos ir santechnikos norminius aktus Jei kyla abejonių kreipkitės į specialistus PORTUGUÊS A instalação tem que ser realizada em conformidade com os regulamentos actuais locais de construção e canalização No caso de dúvida contacte um profissional ROMÂNA Instalarea trebuie făcută în concordanţă cu regulile locale de construcţie şi instalaţie Dacă ai nelămu...

Page 3: ...s atvienojiet ūdens padevi vai aiztaisiet slēgvārstu LIETUVIŲ Prieš keičiant vandens maišytuvą užsukite pagrindinę sklendę PORTUGUÊS Desligue a válvula principal antes de mudar a torneira ROMÂNA Opreşte supapa principală înainte de a schimba bateria SLOVENSKY Pred výmenou batérie odstavte prívod vody БЪЛГАРСКИ Затворете главната спирачна клапа преди да подмените смесителя HRVATSKI Isključite glavn...

Page 4: ...110084 120172 120141 120142 120087 120143 2x 126908 4 AA 2097797 5 ...

Page 5: ...144964 1 G1 2 G1 2 2 144960 1 2 G3 8 R10 144966 1 9 16 x24UNEF 2 144964 1 2 304 430 77 003 416 93 304 284 49 203 416 92 803 416 94 403 416 91 503 416 95 5 ...

Page 6: ...144973 2 1 G1 2 G1 2 G1 2 G3 8 R10 144960 1 2 144963 1 2 203 416 87 003 416 88 603 416 90 2 803 416 89 903 416 98 144963 1 6 AA 2097797 5 ...

Page 7: ...126908 120172 120141 120142 120087 120143 10 7 ...

Page 8: ...8 AA 2097797 5 ...

Page 9: ...126908 Ø 33 35 mm Ø 1 1 Max 50 mm Max 2 Ø 33 35 mm Ø 1 1 11 9 ...

Page 10: ...110084 120º 360º 110084 10 AA 2097797 5 ...

Page 11: ...er rør og spændeskiver ÍSLENSKA MIKILVÆGT Herðið ekki of fast það getur skemmt slöngur leiðslur og skinnur NORSK VIKTIG Må ikke skrus på for hardt da dette kan skade slanger rør og pakning SUOMI TÄRKEÄÄ Älä kiristä liikaa etteivät letkut putket ja tiivisteet vaurioidu SVENSKA OBS Dra aldrig åt för hårt slangar och packningar kan skadas ČESKY DŮLEŽITÉ Neutahujte příliš těsně mohli byste způsobit po...

Page 12: ...ete oštetiti crijeva cijevi i brtve ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην σφίγγετε πολύ δυνατά αυτό μπορεί να φθείρει τους σωλήνες και τις ροδέλλες РУССКИЙ ВНИМАНИЕ Не закручивайте слишком плотно чтобы не повредить шланги трубы и шайбы УКРАЇНСЬКА ВАЖЛИВО Не затягуйте занадто міцно це може спричинити пошкодження шлангів труб та шайб SRPSKI VAŽNO Ne zateži previše ovo može oštetiti creva cevi i dihtunge SLOVENŠČIN...

Page 13: ...keerake käsipihusti tagasi oma kohale LATVIEŠU Pirms lietošanas noskrūvēt aerosolu un 5 minūtes pa to tecināt ūdeni Pēc tam pieskrūvēt aerosolu atpakaļ LIETUVIŲ Prieš naudojimą atsukite rankinį dušą ir leiskite vandeniui laisvai bėgti 5 minutes Prisukite rankinį dušą PORTUGUÊS Antes de utilizar pela primeira vez desaparafuse o chuveiro de mão e deixe a água correr livremente durante 5 minutos De s...

Page 14: ...engalir dengan lancar selama 5 minit Kemudian skru kembali pancuran tangan pada tempatnya عربي الماء ودع اليدوي الشطاف بحل قم االستخدام قبل أخرى مرة ربطه أعد ثم دقائق 5 لمدة يتدفق ไทย ก อนใช งานครั งแรก หมุนหัวฉีดออก แล วเปิดน ำไหล ผ านก อกเป นเวลา 5 นาที หลังจากนั นใส หัวฉีดกลับ เข าไปตามเดิม ...

Page 15: ...egulāri pārliecinieties vai nav radusies sūce LIETUVIŲ Pastoviai tikrinkite ar nėra pratekėjimų PORTUGUÊS Verifique regulamente se a instalação não apresenta fugas de água ROMÂNA Verifică la intervale de timp regulate pentru a fi sigur că instalaţia nu are scurgeri SLOVENSKY Pravidelne kontrolujte či niekde nepresakuje voda БЪЛГАРСКИ Проверявайте редовно за да се уверите че няма течове HRVATSKI Re...

Page 16: ...2019 01 14 Inter IKEA Systems B V 2018 16 AA 2097797 5 ...

Reviews: