IFM Efector 150 KNM Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Notice pour utilisateurs

Kapazitiver

Niveauschalter

Capacitive level switch

Détecteur de niveau

capacitif

KNM

Sachnr

. 704275/00 09/2007

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Efector 150 KNM

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Notice pour utilisateurs Kapazitiver Niveauschalter Capacitive level switch Détecteur de niveau capacitif KNM Sachnr 704275 00 09 2007 ...

Page 2: ...r zur Überwachung von Füllständen trockender Schüttgüter und Flüssigkeiten vorzugsweise von Kunst stoffgranulaten Automatischer Abgleich auf das zu erfassende Medium durch Pro grammiertaste Die aktive Fläche ist für Temperaturen bis 110 C ausgelegt und kann in direktem Kontakt mit dem Schauglas montiert werden ohne Luftspalt Programmiertaste LEDs rot gelb grün Aktive Fläche Gewindehülse ...

Page 3: ...e mit einem stumpfen Gegenstand Programmieren Übersicht über die Modi und ihre Grundfunktionen Betriebsmodus Normaler Arbeitsbetrieb In diesem Modus sind alle normalen Sensorfunktionen aktiv Abgleichmodus Einstellung der Schaltschwelle durch Leer und Voll abgleich Sperrmodus Verriegeln und Entriegeln des Gerätes zur Vermeidung von Manipulationen möglich 3 2 3 L1 N Nicht medienberührend nur für nic...

Page 4: ...len zwischen beiden Zuständen Bei Anwendung beider Abgleichkriterien Leer und Vollabgleich erhält man die maxi male Betriebssicherheit für die Applikation Beim Leerabgleich gene riert der interne Mikroprozessor 2 Werte Der erste Wert entspricht dem im Leerzustand gemessenen Sensorsig nal Der zweite Wert ist ein angenommener Messwert für den Vollzu stand Dieser wird aus dem gerade gemessenen Leerzu...

Page 5: ...n unberechtigtes Pro grammieren wie folgt gesichert werden Ausgangszustand entriegelt Beim Loslassen der Programmiertaste wird das Gerät verriegelt und alle Programmierfunktionen sind gesperrt Das Gerät springt zurück in den Betriebsmodus 5 Drücken Sie die Programmiertaste bis die grüne LED schnell blinkt Gerät ist im Abgleichmodus Die LED blinkt zunächst langsam ca 1 Hz nach 5 s blinkt sie doppel...

Page 6: ...te bleiben dabei unverändert gespeichert Mögliche Gründe für eine Fehlermeldung Der Signalunterschied zwischen Leer und Vollzustand ist zu gering z B Leer und Vollabgleich ohne entsprechende Füllstandsände rung Die Signaländerung zwischen Leer und Vollzustand erfolgt in die falsche Richtung z B Leerabgleich im Vollzustand und darauf Voll abgleich im Leerzustand Leerabgleich außerhalb des Arbeitsbe...

Page 7: ...gsamen Füllstandsänderungen auftre ten und stellt keine Fehlermeldung im Sinne einer Gerätestörung dar Der Betrieb des Niveauschalters ist wartungsfrei Beachten Sie für eine einwandfreie Funktion Die aktive Fläche und ggf ein Freiraum sollten von Ablagerungen und Fremdkörpern freigehalten werden insbesondere bei Montage mit aktiver Fläche nach oben Technische Daten Technische Daten und weitere Inf...

Page 8: ...monitoring levels of liquids and dry bulk material preferably plastic granulates Automatic adjustment to the medium to be detected by means of programming pushbutton The sensing face is rated for temperatures up to 110 C and can be mounted in direct contact with the sight glass without air gap 8 programming pushbutton LEDs red yellow green sensing face threaded sleeve ...

Page 9: ...blunt object Programming Overview of the modes and their basic functions Operating mode Normal operating mode In this mode all normal sensor functions are active Adjustment mode Setting of the switching threshold by empty and full adjustment Locking mode Locking and unlocking of the unit possible to avoid tampering 9 2 3 L1 N Not in contact with the medium only for non metallic tanks In contact wi...

Page 10: ...n of the switching thresholds between the two states Using both adjustment criteria empty and full adjustment results in the maximum operational reliability for the application For empty adjustment the internal microprocessor generates 2 values The first value corresponds to the sensor signal measured in the empty state The second value is an assumed measured value for the full state It is calcula...

Page 11: ... the programming pushbutton is released the unit is locked and all programming functions are inactive The unit returns to the opera ting mode If this operation starts from the locked state the green LED does not react for 10 s After 10 s the unit is unlocked see Unlocking 11 Press the programming pushbutton until the green LED flashes quickly the unit is in the adjustment mode The LED first flashe...

Page 12: ... empty and full state is too small e g empty and full adjustment without sufficient change of the level The signal change between the empty and full state is in the wrong order e g empty adjustment in the full state and then full adjust ment in the empty state Empty adjustment outside the operating range e g empty adjust ment in case of direct contact with an electrically grounded medi um e g if t...

Page 13: ... and is no error mes sage meaning a fault in the unit The operation of the level switch is maintenance free For a correct function ensure The sensing face and the open space should be kept free of depo sits and foreign bodies particularly for mounting with the sensing face showing upwards Technical data Technical data and further information at www ifm com Select your country Data sheet search 13 ...

Page 14: ...capacitif pour contrôler les niveaux de liquides et de matières en vrac sèches de préférence de granulés plastiques Réglage automatique sur le fluide à détecter par bouton poussoir de programmation La face active est conçue pour des températures jusqu à 110 C et peut être montée en contact direct avec le hublot sans espace d air 14 bouton poussoir de programmation LED rouge jaune verte face active...

Page 15: ...rammation Aperçu des modes et de leurs fonctions de base Mode de fonctionnement Mode de travail normal Dans ce mode toutes les fonctions standards du détecteur sont actives Mode de réglage Réglage du seuil de commutation en effectuant le réglage vide et plein Mode de verrouillage Verrouillage et déverrouillage de l appareil possible pour éviter des manipulations non autorisées 15 2 3 L1 N Sans con...

Page 16: ...que les deux critères de réglage réglage vide et régla ge plein sont utilisés la fiabilité maximale est atteinte pour l applicati on En cas de réglage vide le microprocesseur interne génère 2 valeurs La première valeur correspond au signal du détecteur mesuré à l état vide La deuxième valeur est une valeur mesurée supposée pour l état plein Ceci est calculé par l état vide qui vient d être mesuré ...

Page 17: ...ctué en usine déverrouillé Si le bouton poussoir programmation est relâché l appareil est verrou illé et toutes les fonctions de programmation sont bloquées L appareil retourne au mode de fonctionnement 17 Appuyer sur le bouton poussoir de programma tion jusqu à ce que la LED verte clignote rapide ment l appareil est en mode de réglage La LED clignote d abord lentement env 1 Hz après 5 s elle clig...

Page 18: ...succès jusqu à ce moment restent inchangées Raisons possibles pour un message d erreur La différence de signal entre l état vide et l état plein est trop faible par ex réglage vide et réglage plein sans le changement de niveau nécessaire Le changement de signal entre l état vide et l état plein est effectué dans le mauvais ordre par ex réglage vide en état plein et ensuite réglage plein en état vi...

Page 19: ...veau change très lentement et n est pas un message d erreur sig nifiant une perturbation de l appareil Le fonctionnement du détecteur de niveau ne nécessite aucun entreti en Pour un bon fonctionnement il faut respecter que La face active et l espace libre doivent être dégagés de toute présence de dépôts et de corps étrangers notamment en cas de montage avec la face active vers le haut Données tech...

Reviews:

No comments

Related manuals for Efector 150 KNM

Brand: Magnetrol Pages: 24

Brand: Xenteq Pages: 22

Brand: Field Controls Pages: 4

Brand: Kramer Pages: 2

Brand: Zektor Pages: 65

FOS-3124 SERIES

Brand: CTS Pages: 223

Brand: AbleNet Pages: 12

BONANZA ACCU-SIM V35B

Brand: A2A Simulations Pages: 112

FRIENDLYNET FS4116R

Brand: Asante Pages: 6

SwitchMan USB-Combo SW2

Brand: Raritan Pages: 2

Brand: Orno Pages: 2

Brand: Lindy Pages: 4

Brand: H3C Pages: 57

Brand: Avid Technology Pages: 34

JTECH-4K88-EX-RX

Brand: J-TECH Pages: 40

Brand: DeLOCK Pages: 26

Brand: Leviton Pages: 2

Brand: Black Box Pages: 21

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands