background image

DMI-F-06_Annexe 2_Notice.6

 

V1 

 Avril 2023 

 

   

1

 

 

 

 
 
 

 

 

CHAISE DE DOUCHE CONFORT XXL 

Notice d’utilisation 

DISPOSITIF MEDICAL

 

 

 

 

 

 

CONFORT XXL SHOWER CHAIR 

Instructions manual - 

MEDICAL DEVICE

 

 

 

SILLA DE DUCHA COMFORT XXL 

Manual de instrucciones - 

DISPOSITIVO MEDICO

 

 

 
 
 

REF. 812157 

 

 
 

SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION

 

SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL 

SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 

Adresse du fabricant 

Manufacturer’s address

 

Dirección del fabricante

 

 

Invitation à consulter le manuel d’utilisation

 

Invitation to consult the user manual

 

Invitación a consultar el manual de usuario

 

 

Date de fabrication  
Date of production

 

Fecha de fabricación

 

 

Respecter les consignes de sécurité  
Follow the safety instructions

 

Respetar las instrucciones de seguridad

 

 

Numéro de lot  
Batch number 
Número de lote

 

 

Conformité CE 
CE conformity  
Conformidad CE

 

 

Référence du produit 
Product reference

 

Referencia del producto

 

 

 

Dispositif médical 
Medical Device 
Dispositivo médico

 

 

Poids maximum de l’utilisateur 

Maximum user weight

 

Peso maximo del usuario 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for CONFORT XXL

Page 1: ...resse du fabricant Manufacturer s address Direcci n del fabricante Invitation consulter le manuel d utilisation Invitation to consult the user manual Invitaci n a consultar el manual de usuario Date d...

Page 2: ...onnes g es mobilit r duite handicap es bless es ou qui peuvent perdre facilement l quilibre DESCRIPTION DU PRODUIT PRECAUTIONS D EMPLOI Le non respect des pr cautions d emploi peut entra ner des risqu...

Page 3: ...l assise et du dossier R glage Contr le visuel Avant chaque utilisation Contr le des pieds R glage Contr le visuel Avant chaque utilisation CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE Le produit peut tre r utilis Il d...

Page 4: ...uteur chez qui vous avez achet le produit au cas o vous auriez besoin de faire une r clamation Les d faillances r sultant de dommages accidentels d une mauvaise utilisation de modifications ou d une u...

Page 5: ...ENANCE Failure to care for and maintain your product may result in the risk of serious injury Clean the product regularly with lukewarm water and a soft cloth Do not use abrasive products detergents o...

Page 6: ...ored without any load do not place any objects that are too heavy on the product elements do not jam anything PERIOD OF USE The life expectancy of this product is 5 years under normal use safety and m...

Page 7: ...spositivo m dico Es una ayuda t cnica para el aseo de personas mayores con movilidad reducida discapacitadas lesionadas o que pueden perder f cilmente el equilibrio DESCRIPCI N DEL PRODUCTO PRECAUCION...

Page 8: ...respaldo Ajuste Control visual Antes de cada uso Control de los pies de goma Ajuste Control visual Antes de cada uso CAMBIO DE PROPIETARIO El producto puede reutilizarse Primero debe limpiarse y desin...

Page 9: ...sabrazos 60 cm Hauteur du dossier 35 cm Peso 1 55 kg Peso m ximo permitido 100 kg GARANT A Este producto tiene una garant a de dos a os a partir de la fecha de compra por parte del usuario IDENTIT S p...

Reviews: