Popup-Strandmuschel
Pop-up beach shelter · Coquille de plage pop-up
I N S T R U C T I O N S D E M O N TAG E
1. Retirez de la surface d’installation choisie toute pierre, bâton ou objet pointu susceptible d’endommager
la surface de fond de la tente de plage.
2. Prenez la tente de plage pliée et les piquets dans leur sac.
3. Retirez la bande noire afin que la tente de plage se déplie d’elle-même.
4. Installez la tente de plage dans la position désirée.
5. Fixez la tente au moyen de piquets en les plantant au sol (utilisez à cet effet les 4 passants noirs).
6. Assurez plus de stabilité à la tente de plage en utilisant les deux drisses. Veillez à les tendre au sol.
Instructions de démontage
Veuillez vous conformer aux illustrations suivantes :
1. Retirez les 6 piquets de tente ainsi que les deux drisses et nettoyez la surface de fond de la tente (ill. 1).
2. Ramenez la partie centrale entre les deux parties latérales et maintenez-les manuellement. Puis inclinez
la tente de plage à la verticale en orientant les passants noirs vers le bas (ill. 2 – 5).
3. Courbez vers le bas la partie supérieure de la tente de plage de manière à écraser verticalement sa
hauteur et recouvrez les deux moitiés l’une sur l’autre afin de former un cercle (ill. 6 – 8).
4. Enroulez les cordons autour de la tente de plage repliée (ill. 9).
Instructions de nettoyage
• Nettoyez la tente de plage avec de l’eau.
• Il est recommandé de traiter la tente de plage régulièrement avec un agent d’imprégnation et de
nettoyage, spécialement sur les coutures.
• Conservez la tente de plage dans un endroit sec et à l’abri de la lumière.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Veillez à ce que la tente de plage soit montée de manière à ce que sa partie ouverte soit détournée de la
direction du vent.
Lors de vents forts, la tente de plage ne doit pas être montée, car il existe alors le risque de détachement
des fixations et de l’envol de la tente, ce qui peut engendrer des blessures corporelles.
L’utilisation de cet article ne dispense pas de l’application d’une protection solaire adaptée à votre peau.
La marquise du toit permet de vous abriter à l’ombre.
Précautions concernant le risque d’incendie
N’oubliez pas que votre tente de plage est constituée de matériaux inflammables. Toujours observer en
conséquence les consignes suivantes :
• N’installez aucun appareil de cuisson ou de chauffage et n’allumez aucun luminaire à proximité de la tente
de plage.
• Ne pas fumer dans la tente de plage et ne pas utiliser de flammes nues à proximité.
• Respectez les exigences de sécurité de ces appareils.
Aufbauanleitung
Assembly instructions · Instruction de montage
Art.-Nr. 4.0086
6 Heringe
2 Abspann-
leinen
F
!
Iden Berlin, Wilhelm-Kabus-Str. 75, D-10829 Berlin, idena.de
GB
F
D
ACHTUNG! Kein Spielzeug.
WARNING! Product is not a toy.
ATTENTION! Produit n’est pas un jouet.
