background image

®

DK

Mini ovn

..................................2

SE

Miniugn

..................................4

FI

Miniuuni

..................................6

UK

Mini oven

................................8

DE

Mini-Ofen

............................10

PL

Mini piekarnik

......................12

ART.NR. 751-081

www.ideline.com

Summary of Contents for 751-081

Page 1: ... DK Mini ovn 2 SE Miniugn 4 FI Miniuuni 6 UK Mini oven 8 DE Mini Ofen 10 PL Mini piekarnik 12 ART NR 751 081 www ideline com ...

Page 2: ...særligt opmærksom på følgende punkter Tilbered ikke maden i for lang tid eller ved for høj temperatur og efterlad ikke ovnen uden opsyn hvis ovnen er varm og du har anbragt bagepapir staniol eller andre brændbare materialer i ovnen Hvis materialer inde i ovnen skulle bryde i brand skal du lade lågen være lukket Sluk omgående for ovnen og tag stikket ud af stikkontakten OVERSIGT OVER OVNEN 1 Temper...

Page 3: ...til rengøring af ovnens indvendige og udvendige overflader da disse rengøringsmidler kan ridse fladerne Brug i stedet en klud fugtet med varmt vand og tilsæt eventuelt lidt opvaskemiddel hvis ovnen er meget beskidt Der må ikke trænge vand ind i ventilationsåbningerne Plade rist og tang kan vaskes med vand der er tilsat opvaskemiddel MILJØTIPS Når elektronikprodukter ikke længere fungerer bør de bo...

Page 4: ...länge eller på för hög temperatur Lämna heller inte ugnen oövervakad om den är varm och bakpapper folie eller annat brännbart material har använts i ugnen Om material i ugnen börjar brinna ska du låta dörren vara stängd Stäng av ugnen omedelbart och dra ut kontakten ur eluttaget BESKRIVNING AV UGNEN 1 Temperaturkontroll 2 Funktionsväljare 3 Timer 4 Indikatorlampa 5 Glaslucka 6 Galler 7 Bakplåt Väl...

Page 5: ...el för att rengöra in eller utsidan av ugnen då de kan repa ytorna Använd istället en trasa fuktad med vatten och använd rengöringsmedel om ugnen är väldigt smutsig Se till att inget vatten rinner ner i ventilhålen Bakplåt galler och handtag kan rengöras med vatten och diskmedel TIPS FÖR MILJÖN När elektroniska produkter inte längre fungerar ska de kasseras på ett sätt så att de orsakar minsta möj...

Page 6: ... tuleen Älä lämmitä ruokaa liian kauan tai liian lämpimässä Älä jätä uunia valvomatta jos se on kuuma ja sen sisällä on leivinpaperia foliota tai jotain muuta herkästi syttyvää materiaalia Jos uunin sisällä olevat materiaalit syttyvät tuleen pidä luukku suljettuna Katkaise uunista välittömästi virta ja irrota pistoke pistorasiasta UUNIN OSAT 1 Lämpötilansäädin 2 Toiminnon valitsin 3 Ajastin 4 Merk...

Page 7: ...usaineilla teräsvillalla tai muilla voimakkailla puhdistusaineilla sillä ne voivat naarmuttaa pintoja Puhdista uuni kostutetulla liinalla ja lisää siihen puhdistusainetta jos uuni on erittäin likainen Huolehdi ettei tuuletusaukkoihin pääse vettä Uunipellin grilliritilän ja kädensijan voi pestä vedellä ja pesuaineella YMPÄRISTÖN HUOMIOIMINEN Kun sähkölaitetta ei enää käytetä se on hävitettävä paika...

Page 8: ...od for too long or at too high a temperature and do not leave the oven unattended if it is hot and baking parchment foil or other flammable materials have been used in the oven If materials in the oven catch fire leave the door closed Switch the oven off immediately and remove the plug from the wall socket KEY TO THE OVEN 1 Temperature control 2 Function selector 3 Timer 4 Indicator light 5 Glass ...

Page 9: ...rong cleaning agents to clean the interior or exterior surfaces of the oven as they may scratch the surfaces Instead use a cloth dampened with water and add detergent if the oven is very dirty Make sure that no water gets into the vent holes Baking tray grill and handle may be washed in water and washing up liquid ENVIRONMENTAL TIPS Once any electronic product is no longer functional it should be ...

Page 10: ...s Gerätes zu reduzieren Kochen Sie das Essen nicht zu lange oder zu kräftig Lassen Sie den Ofen nicht unbeaufsichtigt wenn er heiß ist und Backpapier Folie oder andere brennbare Materialien im Gerät verwendet wurden Falls Materialien im Gerät in Brand geraten lassen Sie die Tür geschlossen Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose BESCHREIBUNG DES OFENS 1 Tempe...

Page 11: ...ttel die die Flächen verschrammen könnten dürfen nicht zur Reinigung der Innen und Außenflächen des Geräts verwendet werden Verwenden Sie stattdessen ein leicht feuchtes Tuch und fügen Sie ein Reinigungsmittel hinzu wenn der Ofen sehr schmutzig ist Sorgen Sie dafür dass kein Wasser in die Lüftungsöffnungen eindringt Backblech Grillrost und Handgriff können in Wasser mit Spülmittel gereinigt werden...

Page 12: ...celu zmniejszenia ryzyka wystàpienia po aru w obr bie piekarnika nale y przestrzegaç nast pujàcych zaleceƒ Nie gotuj ywnoÊci zbyt d ugo lub w zbyt wysokiej temperaturze oraz nie pozostawiaj piekarnika bez opieki je eli u yto w nim papieru do pieczenia folii lub innego palnego materia u Je eli wewnàtrz piekarnika powstanie ogieƒ drzwiczki powinny pozostaç zamkni te Natychmiast wy àcz piekarnik i wy...

Page 13: ...talowych ani innych silnych Êrodków czyszczàcych gdy mogà one porysowaç powierzchni Zamiast tego nale y u ywaç wilgotnej szmatki z dodatkiem detergentu je eli piekarnik jest bardzo zabrudzony Nale y sprawdziç czy woda nie przedosta a si do otworów wentylacyjnych Tack do pieczenia grill i uchwyt mo na myç w wodzie z dodatkiem p ynu do mycia naczyƒ OCHRONA RODOWISKA Je eli urzàdzenie nie nadaje si d...

Reviews: