background image

My Piano 1000

Item No.

Code article.

Onderdeelnr.

Artikelnummer.

Núm. de artículoc.

N. art.

This product meets the essential requirements of Directive 2014/53/EU. 

 Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014/53/EU.

Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. 

 

Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU.

Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/EU. 

• 

Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/EU.

http://www.idanceaudio.com/documentation/declarationofconformity/

ENGLISH • FRANÇAIS • NEDERLANDS • DEUTSCH • ESPAÑOL • ITALIANO

BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DIESE BENUTZUNG NUTZEN, UND BEWAHREN SIE

DIESES HANDBUCH FÜR DIE ZUKUNFT AUF.

PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.

POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO, Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE UNITÉ ET CONSERVER CE LIVRET POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOLLEDIG VOORDAT U DEZE GEBRUIKT EN HOUD DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG OP.

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO È SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO.

USER MANUAL  •  GUIDE D’UTILISATION  •  GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEDIENUNGSANLEITUNG  •  MANUAL DEL USUARIO  •  MANUALE DELL'UTENTE

Music theory cognition

Apprentissage de la musique

Cognitie van muziektheorie

Erlernen von Musiktheorie

Conocimiento de la teorica musical

Cognizione della teoria musicale

Memory training

Entraînement de la mémoire

Geheugentraining

Gedächtnistraining

Entrenamiento de la memoria

Allenamento della memoria

Auditory development

Développement auditif

Auditieve ontwikkeling

Hörentwicklung

Desarrollo auditivoav

Sviluppo uditivo

Hand-eye coordination development

Développement de la coordination œil-main

Ontwikkeling van hand-oog coördinatie

Entwicklung der Hand-Auge-Koordinationt

Desarrollo de la coordinación visomotora

Sviluppo della coordinazione occhio-mano

EQ cultivation

Développement cognitif

EQ-cultivatie

EQ-Förderung

Refinamiento en el tono musical

Coltivazione EQ

EUROPE OFFICE:

iDance Audio Europe

H.O. Neeskens B.V.

No. 9, Salland

1948RE, Beverwijk

The Netherlands

UK OFFICE:

iDance Audio U.K.

Graham Lloyd Building, Midland 

Structures Industrial Estate     

Ampthill Road, Bedford MK42 9JJ,      

United Kingdom  

WORLD 

HEADQUARTERS:

iDance H.K.

Unit i, 6/F., MG Tower, 

133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, 

Kowloon, Hong Kong.

Summary of Contents for My Piano 1000

Page 1: ...DATUDEZEGEBRUIKTENHOUDDEZEHANDLEIDINGVOORTOEKOMSTIGENASLAGOP LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO USER MANUAL GUIDE D UTILISATION GEBRUIKERSHAN...

Page 2: ......

Page 3: ...putting On the left side of the piano the Line in socket MP3 format can be used to connect your tablet or smartphone The switch button is up ON down OFF Power output supply 5 Watts...

Page 4: ...NCENDIE OU D LECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU L ARRI RE AUCUNE PI CE R PARABLE PAR L UTILISATEUR CONTACTERUNSERVICEAUPERSONNELQUALIFIE AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE...

Page 5: ...MP3 permet de connecter une tablette ou un smartphone Commutateur Allumer teindre Remarque Si aucune op ration n est effectu e pendant trois minutes l orgue lectronique met une tonalit d avertissemen...

Page 6: ...CHOK TE VERMINDEREN DIT PRODUCT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT VOORZICHTIGHEID VOORZICHTIG OM HET RISICO OP BRAND OF SCHOKKEN TE VERMINDEREN VERWIJDER DE DEKKING OF DE ACHTERKANT NIET GINNEER DO...

Page 7: ...de muziek drie minuten l a n g g e e n v e r d e r e a c t i e w o r d t u i t g e v o e r d d a n z a l d e elektronische piano een slaapwaarschuwing laten horen en v e r v o l g e n s o p d e s l a...

Page 8: ......

Page 9: ...verwendet werden Ein Ausschalter Hinweis Wenn Sie das Klavier drei Minuten lang nicht benutzen gibt es einen Warnton aus und wechselt in den Energiesparmodus Dr cken Sie eine beliebige Taste um das K...

Page 10: ...CTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD PRECAUCI N RIESGO DE SHOCK EL CTRICO NO ABRIR PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS EL CTRICAS NO RETIRE LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR NO HAY PIE...

Page 11: ...formato MP3 el cual se puede usar para conectar su tableta o smartphone Interruptor de encendido Nota Al dejar de tocar o reproducir m sica sin ninguna operaci n durante tres minutos el rgano electr n...

Page 12: ...DOTTO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI SCOSSA NON RIMUOVERE IL COPERCHIO OI RETI NELLE PARTI DI SERVIZIO UT...

Page 13: ...Tasto On off Nota Dopo aver terminato di riprodurre la musica senza alcuna operazione per tre minuti l organo elettronico emetter il tono di avviso del sonno ed entrer nello stato di attesa del sonno...

Page 14: ......

Reviews: