![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ics/multipanel-2025/multipanel-2025_manual_3540033005.webp)
ENG
Description of the measuring instrument
5
Plug connector 1
Plug connector 2
Power supply
#
Label
Function
1
RNO
Break contact
2
RNC
Make contact
3
RCOM
Relay switcher
4
A1
Trigger output
5
GND
Ground
6
E1
Trigger input
7
GND
Ground
8
Uout1
Analog voltage output
9
GND
Ground
10
Iout
Analog power output
#
Label
Function
1
SSK1
Sensor detection (ISDS) for chan-
nel 1
2
SSK2
Sensor detection (ISDS) for chan-
nel 2
3
PE
Ground potential connection
4
PE
Ground potential connection
5
U/F1
Analog signal input 10V
Direction detection f-signal from
channel 1
6
U/F2
Analog signal input 10V
Direction detection f-signal from
channel 2
7
+Ub
Power supply sensor 1
(+Ub or 14VDC)
8
+Ub
Power supply sensor 2
(+Ub or 14VDC)
9
GND
Ground
10
GND
Ground
11
I/F1
Analog signal input 20mA
Frequency input from channel 1
12
I/F2
Analog signal input 20mA
Frequency input from channel 2
#
Label
Function
1
GND
Ground
2
GND
Ground
3
+U
b
Power supply instrument
7 to 32VDC
4
+U
bat
Power supply via external batter-
ies 2.4V (NIMH)
U
max
3.6VDC
#
Label
Function
Summary of Contents for MultiPanel 2025
Page 25: ...ENG Technical data 25 ...
Page 26: ...Technical data 26 Operating Instructions Version 1 0 ...
Page 27: ...ENG Technical data 27 ...
Page 28: ......