ICS Schneider Messtechnik ICP 700 T User Manual Download

Page: 1 / 40

Hydraulische Handhebelprüfpumpe

Betriebsanleitung .................................................... Seite 1 - 20

Operating manual .................................................. page 21 - 40

Summary of Contents for ICP 700 T

Page 1: ...Hydraulische Handhebelpr fpumpe Typ ICP 700 T Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung Seite 1 20 Operating manual page 21 40...

Page 2: ...1 5 1 Druck erzeugen 12 5 2 Druckmessungen 13 5 3 Druck ablassen 14 6 Probleme 15 6 1 R cksendung an den Hersteller 15 7 Wartung Reinigung Lagerung und Transport 16 8 Demontage und Entsorgung 18 9 Tec...

Page 3: ...itlichen Sch den f hren oder erheblichen Sachschaden verursachen k nnen VORSICHT Quetschgefahr Dieses Zeichen weist auf Gefahren hin die zum Quetschen der Finger oder H nde f hren k nnen VORSICHT Verl...

Page 4: ...geschlossen Die ICP 700 T und der Druckschlauch haben selbstdichtende MINIMESS Schnellkupplungen Typenschild und Aufkleber Das Typenschild finden Sie auf der Oberseite des Geh uses des Vorratsbeh lter...

Page 5: ...Zubeh r k nnen Transportkoffer Adaptersatz Dichtungssatz und Referenz bestellt wer den Transportkoffer Der Transportkoffer bietet der ICP 700 T und dem weiteren Zubeh r optimalen Schutz durch die pas...

Page 6: ...die Funktionsweise und den sicheren Betrieb der Ger te Um eine sichere Bedienung zu gew hrleisten ist sachkundiges und sicherheitsbewusstes Verhalten der Bediener erforderlich ICS Schneider Messtechni...

Page 7: ...k nnen bei Hautkontakt zu Reizungen f hren Vermeiden Sie Hautkontakt durch geeignete Schutzma nahmen Beachten Sie die Betriebsanleitung bzw das Sicherheitsdatenblatt des Herstellers Demontieren Sie ke...

Page 8: ...ng genannt werden mit der ICP 700 T verbunden Der Pumpvorgang erfolgt durch die wiederholte Auf und Abbewegung des Handhebels Die Pumpbewegung wird auf einen Kolben im Pumpenk rper bertragen Dabei wir...

Page 9: ...renz ten Zeitraum mechanische Eigenschaften des Druckschlauchs Biegen oder Aufrollen des Druckschlauchs bewirkt eine Verkleinerung des Volumens und f hrt so zu einer Druckerh hung Bei hohem Druck dehn...

Page 10: ...k nnen Sie die Druckschwankungen 3 1 auf ein Mi nimum reduzieren Maximale Drehmomente der Druckanschl sse Referenz 25 Nm Pr fling 25 Nm F hren Sie die nachfolgenden Schritte zur Inbetriebnahme und Ent...

Page 11: ...ftet 15 Ziehen Sie den Pr fling jetzt fest 5 Bedienung VORSICHT Materialschaden Ventilanschlag Bei zu gro er Beanspruchung werden der Anschlag und die ICP 700 T besch digt Ziehen Sie die Ventile Feinr...

Page 12: ...r erforderli che Pr fdruck ist Erh hen Sie anschlie end den Druck vorsichtig mit dem Feinregu lier Ventil Hinweise zur Bedienung Beachten Sie bei der Bedienung der ICP 700 T die nachfolgenden Hinweise...

Page 13: ...htung Anschlag au en In Abh ngigkeit vom Druck des Pr flings und der Stel lung des Handrades lassen sich so recht leicht Druck nderungen erzeugen FEINREGULIER VENTIL Im drucklosen Zustand ist das Fein...

Page 14: ...hr vorhanden ist Demontieren Sie den Pr fling mit Adapter und Dichtungen vom Druckschlauch Verstauen Sie die ICP 700 T und das verwendete Zubeh r 7 Wartung Reinigung Lagerung und Transport WICHTIG Dru...

Page 15: ...Dies gilt auch f r Hohlr ume der Ger te Bei Bedarf ist das Ger t vor der R cksendung an ICS Schneider Messtechnik GmbH durch den Kunden zu neutralisieren bzw zu sp len Kosten die aufgrund mangelhafter...

Page 16: ...fen Sie die Dichtungen und O Ringe vor Gebrauch auf Risse und Verschlei Ersetzen Sie defekte oder verschlissene Dichtungen und O Ringe Sichtpr fung der ICP 700 T und seiner Bauteile auf Besch digungen...

Page 17: ...et Die passgenaue Hartschaumeinlage bietet optimalen Schutz f r die ICP 700 T mit Druck schlauch und ihr Zubeh r REFERENZ REFERENZMANOMETER Die g ngigen Referenztypen passen in die Aussparungen des Tr...

Page 18: ...ssaufbau drucklos und abgek hlt ist Demontage Entfernen Sie die Referenz und den Pr fling Entleeren Sie die ICP 700 T falls sich noch Medium im Vorratsbeh lter befindet Entsorgung ICP 700 T F hren Sie...

Page 19: ...in den Hersteller Datenbl ttern des verwendeten Hydraulik ls Zubeh r ICP 700 T MINIMESS Adapter MINIMESS 1620 auf G Abbildung Beispiel Vollversion ohne Referenz bereits im Lieferumfang enthalten Adapt...

Page 20: ...ICP 700 T 20 Mess und Sensortechnik Durchflussmesstechnik Test und Kalibriertechnik...

Page 21: ...Hydraulic Hand Lever Test Pump Type ICP 700 T Operating manual Translation Betriebsanleitung Seite 1 20 Operating manual page 21 40...

Page 22: ...ing pressure 32 5 2 Pressure measurements 33 5 3 Releasing pressure 34 6 Problems 35 6 1 Return shipment to the manufacturer 35 7 Maintenance cleaning storage and transport 36 8 Disassembly and dispos...

Page 23: ...to health defects or cause considerable damage to property CAUTION Crushing hazard This sign indicates dangers which could result in the crushing of fingers or hands CAUTION Risk of injury in the case...

Page 24: ...d to the ICP 700 T The test sample is connected by means of a pressure hose The ICP 700 T and the pressure hose have self sealing MINIMESS quick couplings Type plate and label You find the type plate...

Page 25: ...rtation cases adapter set seal set and reference can be ordered as accessories Transportation case The transportation case provides optimal protection for the ICP 700 T and other accessories with its...

Page 26: ...safe operation of the device In order to guarantee that the device operates safely the operator must act competently and be conscious of safety issues ICS Schneider Messtechnik GmbH provides support f...

Page 27: ...tion in case of skin contact Take suitable protective measures to avoid skin contact Observe the manufacturer s operating manual or the safety data sheet Do not remove any connected components test sa...

Page 28: ...e connected to the ICP 700 T The pumping is performed by the repeated up and down movement of the hand lever The pumping movements are transferred to the pistons in the pump body The hydraulic liquid...

Page 29: ...ited period due to diffusion processes Mechanical characteristics of the pressure hose Bending or rolling up the pressure hose causes a reduction in the volume and thus leads to an increase in pressur...

Page 30: ...ment setup is required Only then you can reduce the pressure fluctuations 3 1 to a minimum Maximum torque of the pressure connections Reference 25 Nm Test sample 25 Nm Carry out the following steps fo...

Page 31: ...the test sample 5 Operation CAUTION Material damage to valve stop If the stop and the ICP 700 T are put under too much strain they will be damaged When the stop has been reached tighten the valves fi...

Page 32: ...reate a prepressure which is less than the required test pres sure Then carefully increase the pressure with the fine adjustment valve Operating notes Observe the following notes when operating the IC...

Page 33: ...rection external stop Depending on the pressure of the test sample and the position of the handwheel pressure changes can be easily achieved FINE ADJUSTMENT VALVE In the unpressurised state the fine a...

Page 34: ...d wait until there is no longer any positive pressure Remove the test sample with adapters and seals from the pres sure hose Store the ICP 700 T and its accessories 7 Maintenance cleaning storage and...

Page 35: ...e cleaning of the device and possible costs for disposal and or personal injuries will be billed to the operating company WARNING Risk of injury due to insufficient cleaning The operating company is r...

Page 36: ...he manufacturer for repair Check the seals and O rings for cracks and wear before use Replace defective or worn seals and O rings Visually inspect the ICP 700 T and its components for damage The inspe...

Page 37: ...pose The tight fitting rigid foam inlay offers optimum protection for the ICP 700 T with pressure hose and accessories REFERENCE REFERENCE GAUGE The common reference models fit into the gaps in the tr...

Page 38: ...nt set up is depressurised and has cooled down Disassembly Remove the reference and the test sample Drain the ICP 700 T if there is still medium in the reservoir Disposal ICP 700 T Take the ICP 700 T...

Page 39: ...cturer data sheets of the hydraulic oil used Zubeh r ICP 700 T MINIMESS adapter MINIMESS 1620 to G Illustration example Complete version without reference already included in the scope of delivery Ada...

Page 40: ...ICP 700 T 40 Sensors and Measuring Instruments Flow Measuring Instruments Test and Calibration Instruments...

Search results

Summary of Contents for ICP 700 T

Reviews:

Related manuals for ICP 700 T

Brands by name

Popular brands

ICS Schneider Messtechnik ICP 700 T, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for ICP 700 T

Reviews:

Related manuals for ICP 700 T

Brands by name

Popular brands