26
27
Prüfung
Referenz zur
technischen Norm
Einheit
Anforderung
Ergebnis
Obermaterial
Abriebfestigkeit
bei Aufprall
EN 13634:2015
Abschnitt 4.4.4
Sek.
Bereich A: (Achillesferse und Spann)
Stufe 1: ≥ 1,5 s
Stufe 2: ≥ 2,5 s
Bereich B: (Übriges Obermaterial des Stiefels)
Stufe 1: ≥ 5 s
Stufe 2: ≥ 12 s
Obermaterial wird gemäß dem niedrigsten Ergebnis in Bereich A oder
B klassifiziert. Zur Definition der Bereiche A und B siehe unten,
Abb. 1 und Tabelle 3.
Stufe 2
Schnittfestigkeit
bei Aufprall
EN 13634:2015
Abschnitt 4.4.5
mm
Bereich A: (Achillesferse und Spann)
Stufe 1: ≤ 25 mm maximale Eindringtiefe eines Messers
Stufe 2: ≤ 25 mm maximale Eindringtiefe eines Messers
Bereich B: (Übriger Stiefel)
Stufe 1: ≤ 25 mm maximale Eindringtiefe eines Messers
Stufe 2: ≤ 15 mm maximale Eindringtiefe eines Messers
Obermaterial wird gemäß dem niedrigsten Ergebnis in Bereich A oder B
klassifiziert. Zur Definition der Bereiche A und B siehe unten,
Abb. 1 und Tabelle 3.
Stufe 1
Sohle
Quersteifigkeit
des Schuhs
EN 13634:2015
Abschnitt 6.1
kN
Stufe 1: ≥ 1,0 kN
Stufe 2: ≥ 1,5 kN
Stufe 2
Abb. 1
Tabelle 3: Abmessungen der in Abb. 1 gezeigten Materialbereiche
Tabelle 2: Retrograde Stiefel, Ergebnisse der Baumusterprüfung nach EN 13634:2015
Y
X
F
2
G
5˚
1
LEGENDE
Schienbeinbereich
Zone 1
1
Fußgelenkbereich
Zone 2
2
Bereich A
Bereich B
Legende für
F
und
G
Siehe
Tabelle 3
Größe
(EU)
Größe
(Englisch)
„
F
“
„
G
“
Minimum (mm)
Maximum (mm)
38 und darunter
5 und darunter
40
120
39–42
5,5–8
50
125
43 und darüber
8,5 und darüber
55
130
Die untere Tangente von Zone 2 dient zur Festlegung der unteren Begren-
zung von Abmessung
F
und
G
. Für Zone 2 wird von einem Mittelpunkt
X
über der natürlichen Mitte des Fußgelenks ausgegangen, also dort, wo der
Knöchel beim Tragen durch den Schuh fühlbar ist.
RetrogradeBootCEManual.indd 26-27
6/3/2016 3:41:36 PM
