ICON KEA 4602B User Manual Download

Page: 1 / 108

Bedienungsanleitung

User Manual

KEA 4602B Mikrowellenherd

KEA 4602B Microwave Oven

Summary of Contents for KEA 4602B

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual KEA 4602B Mikrowellenherd KEA 4602B Microwave Oven ...

Page 2: ...ng nach dem totalen Qualitätsverständnis hergestellt wurde mit der besten Effizienz verwenden ohne die Natur zu schädigen Damit der von Ihnen erworbene Midi Ofen lange seine Erst Tags Eigenschaften behält und Sie ihn optimal bedienen können empfehlen wir Ihnen die Bedienungsanleitung vor der Benutzung Ihres Ofens sorgfältig zu lesen und dauerhaft aufzubewahren Die Lebensdauer dieses Produkts beträ...

Page 3: ...it 4 Elektrische Sicherheit 6 Produktsichrheit 8 Verwendungszweck 9 Kindersicherheit 9 Einhaltung der WEEE Verordnung und Entsorgung 10 Produktinhalt 11 Technische Informationen 12 Gebrauchsanweisung 12 Produktsreinigung 17 DE 3 ...

Page 4: ...rt wird Das Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch zum Zubereiten Erhitzen und Auftauen von Speisen bestimmt darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden Der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch widerrechtliche Verwendung entstehen Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder im Badezimmer in feuchten Umgebungen und wo die Gefahr besteht dass das Produkt nass wird Für Schäden di...

Page 5: ...Gerät nicht zum Trocknen von Kleidung oder Küchentüchern Das Gerät wird während des Gebrauchs sehr heiß Achten Sie darauf die heißen Elemente im Inneren des Geräts nicht zu berühren Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt Lebewesen zu trocknen Betreiben Sie das Gerät nicht wenn es leer ist Der Kochbehälter kann durch die Wärmeübertragung von den erhitzten Speisen auf den Behälter heiß werden Ofenhands...

Page 6: ...sten und autorisierten Service repariert oder ersetzt werden Durch fehlerhafte oder unzureichende Reparaturen können Gefahren und Risiken für den Benutzer entstehen Stellen Sie sicher dass Ihr Stromnetz mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt Die einzige Möglichkeit das Gerät von der Stromquelle zu trennen besteht darin den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Verwenden Si...

Page 7: ...icht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Nicht unter fließendes Wasser halten Beim Erhitzen von Speisen in Kunststoff oder Papierbehältern die Mikrowelle regelmäßig auf mögliche Entzündungen überprüfen Entfernen Sie Kabelbinder und oder Metallgriffe von Papier oder Plastiktüten bevor Sie mikrowellengeeignete Beutel in die Mikrowelle legen Wenn Rauch beobachtet wird schalten Sie das Gerät aus oder ...

Page 8: ... Umkippen des Gerätes zu vermeiden stellen Sie es mindestens 8 cm von der Arbeitsplattenkante nach hinten auf Um für ausreichend Luft zu sorgen muss ein Freiraum von mindestens 30 cm an der Oberseite der Mikrowelle und mindestens 20 cm an der Rückseite gelassen werden Halten Sie die Seiten des Geräts sauber um eine Luftzirkulation zu ermöglichen Das Blockieren des Lufteinlasses oder auslasses kann...

Page 9: ...in der Nähe von Kindern und Personen mit eingeschränkten physischen sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten verwendet wird Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden vorausgesetzt sie werden beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen und verst...

Page 10: ...ie Kontrolle von Elektro und Elektronik Altgeräten des Ministeriums für Umwelt und Urbanisierung der Republik Türkei aufgeführt sind Es entspricht der WEEE Verordnung Dieses Produkt wird aus hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden können Entsorgen Sie das Produkt daher am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll oder anderem Abfall Bringen Sie ...

Page 11: ...e a Stellen Sie die Glasplatte nicht falsch auf Die Bewegung der Glasplatte sollte nicht eingeschränkt werden b Beim Garen sollten nur Glasplatte und Drehscheibenring verwendet werden c Alle Lebensmittel und Lebensmittelbehälter sollten auf die Glasplatte gestellt werden d Wenn ein Riss in der Glasplatte oder dem Drehscheibenring auftritt wenden Sie sich an Ihren nächsten autorisierten Service F G...

Page 12: ...n Knopf der einzugebende Zeitwert sollte zwischen 0 23 liegen c Drücken Sie die Taste die Minutenzahlen leuchten auf d Drehen Sie den Knopf der einzugebende Zeitwert sollte zwischen 0 59 liegen e Drücken Sie die Taste um die Einstellung der Uhr abzuschließen Hinweis Wenn die Uhr nicht eingestellt ist funktioniert Ihre Mikrowelle möglicherweise nicht Wenn Sie während der Uhreinstellung die Taste dr...

Page 13: ...arzeit einzustellen Die einzustellende Zeit sollte zwischen 5 95 Minuten liegen e Drücken Sie die Tasten um mit dem Garen zu beginnen Hinweis Die Schrittmengen für die Einstellzeit des Codier Schalters sind wie folgt 0 1 min 5 Sekunden Schritt 1 5 min 10 Sekunden Schritt 5 10 min 30 Sekunden Schritt 10 30 min 1 Sekunden Schritt 30 95 min 5 Sekunden Schritt DE 13 Microwave Start 30Sec Confirm Start...

Page 14: ...rehen Sie den Knopf und wählen Sie das Gewicht Ihrer Speisen Der Bereich sollte zwischen 100 2000 g betragen c Tasten drücken und die Auftaufunktion starten 5 Auftauen nach Zeit Drücken Sie die Tasten zweimal und es wird dEF2 auf dem Bildschirm angezeigt b Drehen Sie den Knopf und wählen Sie das Auftauzeit Ihrer Speisen Die Auftaufunktion arbeitet maximal 95 Minuten c Tasten drücken und die Auftau...

Page 15: ...ingestellte Funktion a Zuerst müssen Sie die Uhr über das Uhr Setup einstellen b Wählen Sie das Garprogramm Sie können bis zu 2 Programme auswählen Sie können die Auftaufunktion im voreingestellten Programm nicht verwenden Beispielsweise Wenn Sie 7 Minuten bei 80 garen möchten a Drücken Sie die Taste b Drehen Sie den Knopf und wählen Sie 80 Grad Es wird als P80 auf dem Bildschirm angezeigt c Drück...

Page 16: ...rre Halten Sie im Standby Modus die Taste 3 Sekunden lang gedrückt es wird ein Beep Warnhinweis ausgegeben Stellen Sie es auf den Kindersicherungsstatus ein und die Sperranzeige erscheint auf dem Bildschirm Entsperren Drücken Sie im verriegelten Zustand die Taste für 3 Sekunden sie wird mit der Beep Warnung entsperrt 10 Anfragefunktion a Wenn Sie während der Garschritte mit der Mikrowelle die Tast...

Page 17: ...len im Geräteinneren zu vermeiden darf kein Wasser in die Belüftungsöffnungen eindringen Reinigen Sie das Bedienfeld Ihrer Mikrowelle nur mit einem feuchten und weichen Tuch Verwenden Sie keine Reinigungssprays oder große Mengen Wasser und Seife Diese können Probleme im Kontrollmechanismus verursachen Innenflächen Um die Innenfläche des Geräts zu reinigen Um getrocknete Flecken aufzuweichen stelle...

Page 18: ... des Transport und des Versands in der Originalverpackung Die Verpackung des Geräts schützt das Gerät vor physischen Schäden Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät oder dessen Verpackung Das Gerät könnte beschädigt werden Wenn das Gerät fallen gelassen wird funktioniert es möglicherweise nicht oder es kann zu dauerhaften Schäden kommen DE 18 ...

Page 19: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 20: ...Manual de Usuario User Manual Horno microondas KEA 4602B KEA 4602B Microwave Oven ...

Page 21: ...un entorno de trabajo meticuloso de acuerdo con la noción de la calidad total sin dañar la naturaleza Le recomendamos que lea detenidamente el manual de usuario antes de utilizar el horno y lo guarde de forma permanente para que el horno midi pueda conservar sus características del primer día durante mucho tiempo y servirle de la forma más eficiente La vida útil de este producto es de 10 diez años...

Page 22: ...ctrica 6 Seguridad del producto 7 Propósito de Uso 8 Seguridad infantil 9 Cumplimiento de la normativa WEEE y eliminación de productos de desecho 9 Contenido del producto 11 Informaciones Técnicas 12 Instrucciones de uso 12 Limpieza del producto 17 ES 3 ...

Page 23: ...ón calentamiento y descongelación de alimentos no debe utilizarse con fines comerciales El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso fuera del previsto No utilice el dispositivo en exteriores o en el baño en ambientes húmedos y donde exista el riesgo de mojarse No se aceptan reclamaciones de garantía ni responsabilidad por daños causados por el mal uso o manejo inadecuado ...

Page 24: ...o para secar ningún ser vivo No opere el dispositivo cuando esté vacío Los utensilios de cocina pueden calentarse debido al calor transferido de los alimentos calientes al recipiente Es posible que se requieran guantes para horno antes de tocar el recipiente Deben asegurarse de que los recipientes sean adecuados para su uso en hornos microondas No coloque el dispositivo sobre estufas u otros apara...

Page 25: ...única forma de desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación es desenchufar de la toma Utilice el dispositivo en una toma de tierra Nunca use el dispositivo si el cable de alimentación o el dispositivo están dañados No utilice el dispositivo con un cable de extensión Nunca toque el dispositivo o el enchufe del dispositivo con las manos húmedas o mojadas Coloque el dispositivo de forma qu...

Page 26: ...caso de humo apague o desenchufe el aparato y mantenga la tapa cerrada para evitar que se encienda No utilice el dispositivo para guardar cosas en su interior No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos en el horno cuando no esté en uso Paraevitarelriesgodequemaduras losalimentosenbiberonesyfrascos de alimentos para bebés deben mezclarse o agitarse y debe controlarse la temperatura...

Page 27: ...ire puede provocar daños en el horno y malos resultados de cocción Asegúrese de que el horno de microondas esté colocado para permitir un flujo de aire regular Si la puerta y los sellos de la puerta están dañados el horno no debe ser operado hasta que haya sido reparado por una persona capacitada Antes de transportar el dispositivo arregle el tocadiscos para evitar que se dañe No utilice el aparat...

Page 28: ... que estén supervisados por un adulto Peligro de asfixia Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños Permita que los niños usen el electrodoméstico sin supervisión solo después de que se les haya dado la instrucción adecuada para usar el electrodoméstico de manera segura y comprendan los peligros de uso inadecuado Mantenga el dispositivo y el cable de alimentación fuer...

Page 29: ...anto no deseche el producto con la basura doméstica o de otro tipo al final de su vida útil Llévelo a un punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos Consulte a su administración local estos puntos de recolección Ayude a proteger el medio ambiente y los recursos naturales reciclando los productos usados ES 10 ...

Page 30: ... Instalación del tocadiscos a No coloque la placa de vidrio al revés No se debe restringir el movimiento del tocadiscos b Durante la cocción solo se deben utilizar placas de vidrio y el tocadiscos c Todos los alimentos y recipientes deben colocarse en el plato de vidrio d Si se produce una grieta el tocadiscos o en el anillo del tocadiscos comuníquese con el servicio autorizado más cercano F G A C...

Page 31: ... para activar las cifras de los minutos d Gire el botón el valor de tiempo debe estar entre 0 59 e Presione la tecla para completar el ajuste del reloj Nota Si el reloj no está ajustado es posible que su microondas no funcione Durante el ajuste del reloj si presiona el botón el horno de microondas volverá automáticamente a su estado anterior 2 Cocinar con microondas a Presione el botón y seleccion...

Page 32: ...ione los botones para comenzar a cocinar Nota A continuación son las cantidades de paso para el tiempo de ajuste del interruptor de codificación 0 1 min pasos de 5 segundos 1 5 min pasos de 10 segundos 5 10 min pasos de 30 segundos 10 30 min pasos de 1 minuto 30 95 min pasos de 5 minutos ES 13 Start 30Sec Confirm ...

Page 33: ... la función de descongelación 5 Descongelar por tiempo a Al presionar las teclas dos veces se mostrará dEF2 en la pantalla b Gire el botón y seleccione el tiempo de descongelación La función de descongelación funciona durante un máximo de 95 minutos c Presione las teclas e inicie la función de descongelación 6 Cocina multifuncional Puede establecer un máximo de dos pasos Si uno de ellos va a ser d...

Page 34: ...seleccione 80 grados Se mostrará como P80 en la pantalla c Presione las teclas d Gire el botón y programe el tiempo de cocción a 7 minutos Una vez completados los pasos anteriores siga los pasos a continuación sin presionar los botones c Pulse la tecla Para la figura del reloj d Gire el botón el valor de tiempo a ingresar debe estar entre 0 23 e Presione el botón Para la figura de minutos f Gire e...

Page 35: ...pasos de cocción con microondas al presionar el botón Microondas puede ver la potencia actual del microondas en la pantalla b En el paso de preestablecimiento presione el botón y podrá ver cuánto tiempo queda para cocinar en la pantalla c Si presiona el botón durante la cocción puede mostrar la hora actual en la pantalla durante 3 segundos 10 Notificación a Al girar el botón al principio el microo...

Page 36: ... superficie interior del dispositivo Para suavizar las manchas secas poner un vaso de agua y hervir durante 2 minutos Limpie las superficies interiores y el techo con un paño suave con detergente Seque otra vez con un paño suave Para eliminar los olores dentro del horno hierva unas cucharadas de jugo de limón en el horno durante unos minutos Para limpiar el piso interior del dispositivo retire el ...

Page 37: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 38: ...Manuale d Uso User Manual KEA 4602B Forno a microonde KEA 4602B Microwave Oven ...

Page 39: ... lavoro meticoloso in conformità con la comprensione della qualità totale senza danneggiare la natura Ti consigliamo di leggere attentamente il manuale d uso prima di utilizzare il tuo forno e di conservarlo in modo permanente in modo che il forno midi che hai acquistato possa conservare a lungo le sue caratteristiche di primo giorno e servirti nel modo più efficiente La vita utile di questo prodo...

Page 40: ...trica 6 Sicurezza del prodotto 7 Scopo d uso 8 Sicurezza dei bambini 8 Conformità al regolamento RAEE e smaltimento dei prodotti di scarto 9 Contenuto del prodotto 10 Informazioni tecniche 11 Istruzioni per l uso 11 Pulizia del prodotto 15 IT 3 ...

Page 41: ... preparazione il riscaldamento e lo scongelamento di alimenti non deve essere utilizzato per scopi commerciali Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni causati da usi non adeguati Non utilizzare il dispositivo all aperto o in bagno in ambienti umidi e dove c è il rischio che il prodotto si bagni Non si accettano responsabilità o richieste di garanzia per danni causati da uso im...

Page 42: ... utilizzare il dispositivo quando è vuoto Le pentole possono surriscaldarsi a causa del calore trasferito dal cibo riscaldato al contenitore Per maneggiare il contenitore potrebbero essere necessari guanti da forno I contenitori devono essere controllati per assicurarsi che siano adatti all uso nei forni a microonde Non posizionare il dispositivo su stufe o altri apparecchi che generano calore In ...

Page 43: ...mai il dispositivo se il cavo di alimentazione o il dispositivo è danneggiato Non utilizzare il dispositivo con una prolunga Non toccare mai il dispositivo o la spina del dispositivo con le mani umide o bagnate Posizionare il dispositivo in modo che la spina di rete sia sempre raggiungibile Per evitare che il cavo di alimentazione venga danneggiato evitare di pizzicarlo attorcigliarlo o sfregarlo ...

Page 44: ... alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato e la temperatura deve essere controllata prima del consumo Il coperchio o la superficie esterna possono surriscaldarsi durante il funzionamento del dispositivo Sicurezza del prodotto Liquidi o altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori chiusi poiché esiste il pericolo di esplosione Riscaldare le bevande con un forno a microonde ...

Page 45: ...ti dell armadio e il dispositivo per garantire la necessaria circolazione dell aria dietro e ai lati del dispositivo Scopo d uso Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi dall uso previsto Non utilizzare il dispositivo come fonte di calore Il dispositivo serve solo per scongelare riscaldare e cuocere a vapore Non surriscaldare il cibo potresti provocare un incendio I pulitori a vapore non de...

Page 46: ... uso Tenere lontano dalla portata dei bambini Conformità al regolamento RAEE e smaltimento dei prodotti di scarto Questo prodotto non contiene sostanze nocive e proibite specificate nel Regolamento sul controllo dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche pubblicato dal Ministero dell Ambiente e dell Urbanizzazione della Repubblica di Turchia Il dispositivo è conforme alla normativa ...

Page 47: ...curo Montaggio del piatto rotante a Non capovolgere il piatto in vetro Il movimento del piatto in vetro non deve essere limitato b Durante la cottura utilizzare solo la piastra in vetro e l anello girevole c Tutti gli alimenti e i contenitori per alimenti devono essere posizionati sul piatto di vetro d Se si verifica una crepa nel piatto di vetro o nell anello del giradischi contattare il servizio...

Page 48: ...fre dei minuti si illumineranno d Ruotare la manopola il valore del tempo da inserire deve essere compreso tra 0 59 e Premere il pulsante per completare l impostazione dell orologio Nota Se l orologio non è impostato il microonde potrebbe non funzionare Durante l impostazione dell ora se si preme il pulsante il forno a microonde tornerà automaticamente allo stato precedente 2 Cottura a Microonde a...

Page 49: ...mere i pulsanti per avviare la cottura Nota Gli importi dei passi per il tempo di impostazione dell interruttore di codifica sono i seguenti 0 1 min Con passo di 5 secondi 1 5 min Con passo di 10 secondi 5 10 min Con passo di 30 secondi 10 30 min Con passo di 1 minuto 30 95 min Con passo di 5 minuti IT 12 Start 30Sec Confirm ...

Page 50: ...rà visualizzato dEF2 b Ruotare la manopola e seleziona il tempo di scongelamento del tuo cibo La funzione di scongelamento funziona per un massimo di 95 minuti c Premere i pulsanti e avviare la funzione di scongelamento 6 Cottura multifunzionale È possibile impostare un massimo di due passi Se uno è scongelamento questo dovrebbe essere impostato come primo passo Al termine di ogni passo il forno s...

Page 51: ...etato i passi precedenti seguire i passi seguenti senza premere i pulsanti Avvio 30 sec Conferma c Premere il pulsante Per la figura dell orologio d Ruotare la manopola il tempo da inserire deve essere compreso tra 0 23 e Premere il pulsante Per la figura minuta f Ruotare la manopola il valore del tempo da inserire deve essere compreso tra 0 59 g Premere il pulsante per terminare Sul display appar...

Page 52: ...e l ora corrente sullo schermo per 3 secondi 10 Segnalazione a Quando si gira la manopola all inizio il microonde avviserà una volta b Se si apre il coperchio durante la cottura è necessario premere il pulsante per continuare la cottura c Una volta impostato il programma di cottura il pulsante non può essere premuto per un minuto L ora corrente verrà visualizzata sullo schermo Uscire dalle imposta...

Page 53: ...he minuto qualche cucchiaio di miscela di succo di limone Per pulire il pavimento interno del dispositivo rimuovere il piatto rotante in vetro e il supporto rotante Lavare il piatto rotante in vetro e il supporto rotante utilizzando acqua saponata Poi sciacquare e asciugare Prima di mettere in funzione il dispositivo montare correttamente il supporto girevole e il piatto in vetro Utilizzare una sp...

Page 54: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 55: ...Manuel d Utilisateur User Manual KEA 4602B Mikrodalga Fırın KEA 4602B Four à Micro Ondes ...

Page 56: ...nstallations modernes conformément à la compréhension de la qualité totale Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel d utilisation et de le conserver en permanence avant d utiliser votre four afin que le four moyen que vous avez acheté puisse maintenir ses caractéristiques le premier jour pendant une longue période et vous servir de la manière la plus efficace La durée de vie de ce pr...

Page 57: ...e 6 Sécurité du Produit 8 Utilisation Prévue 9 Sécurité des Enfants 9 Conformité à la Réglementation DEEE et Élimination des Déchets 10 Contenu du Produit 11 Informations Techniques 12 Instruction Pour l Utilisation 12 Nettoyage du Produit 17 FR 3 ...

Page 58: ...ur la préparation des aliments le chauffage et le dégivrage il ne doit pas être utilisé à des fins commerciales Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation illégale Ne pas utiliser l appareil à l extérieur ou dans les salles de bain dans des environnements humides et où il y a un risque que le produit soit mouillé Aucune réclamation de responsabilité ou de ga...

Page 59: ... cuisine L appareil devient très chaud pendant l utilisation Veillez à ne pas toucher les éléments chauds à l intérieur de l appareil L appareil n est pas conçu pour sécher les êtres vivants N utilisez pas l appareil lorsqu il est vide L ustensile de cuisine peut devenir chaud en raison de la chaleur transférée de l aliment chauffé au récipient Les gants de four peuvent être nécessaires pour tenir...

Page 60: ...d endommagement de l appareil ou du câble électrique pour éviter tout danger Les opérations de réparation incorrectes ou inadéquates peuvent créer des dangers et des risques pour l utilisateur Assurez vous que votre alimentation secteur est conforme aux informations indiquées sur l étiquette de type de l appareil La seule façon de déconnecter l appareil de l alimentation électrique est de débranch...

Page 61: ...ante Vérifiez fréquemment le four pour la possibilité d inflammation lors du chauffage des aliments dans des récipients en plastique ou en papier Retirez les lacets métalliques et ou les poignées métalliques des sacs en papier ou en nylon avant de placer les sacs appropriés pour une utilisation dans le four à micro ondes Si de la fumée est observée éteignez ou débranchez l appareil et gardez le co...

Page 62: ... air au moins 30 cm d espace doivent être laissés en haut du four et au moins 20 cm d espace doivent être laissés à l arrière du four Gardez les côtés de l appareil propres afin que l air puisse circuler Le blocage de l entrée ou de la sortie d air peut endommager le four et entraîner de mauvais résultats de cuisson Assurez vous que le four à micro ondes est positionné pour fournir un flux d air r...

Page 63: ...es ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales limitées ou un manque de connaissances et d expérience à condition qu ils soient supervisés ou qu ils reçoivent l instruction d utiliser l appareil en toute sécurité et qu ils comprennent les dangers associés à son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance par l utilisateur ne doivent pas êt...

Page 64: ...rbanisme de la République de Turquie Il est conforme à la réglementation DEEE Ce produit est fabriqué à partir de pièces et de matériaux de haute qualité qui sont recyclables et réutilisables Par conséquent ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers ou autresà la fin de sa durée de vie Emmenez le à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques Renseignez ...

Page 65: ...aque Rotative a Ne placez pas la plaque de verre à l envers Le mouvement du plateau en verre ne doit pas être limité b Seules la plaque de verre et l anneau de plaque rotative doivent être utilisées pendant la cuisson c Tous les aliments et contenants alimentaires doivent être placés sur la plaque de verre d Si une fissure se produit dans la plaque de verre ou l anneau de plaque rotative contactez...

Page 66: ...de minutes s allument d Tournez le bouton la valeur de temps à saisir doit être comprise entre 0 et 59 e Appuyez sur le bouton pour terminer le réglage de l horloge Note Si l horloge n est pas réglée votre micro ondes peut ne pas fonctionner Pendant le réglage du temps si vous appuyez sur le bouton votre four à micro ondes reviendra automatiquement à son état précédent 2 Cuisson au Micro Ondes a A...

Page 67: ...Appuyez sur pour commencer la cuisson Note Les quantités d étape pour le temps de réglage du commutateur de codage sont les suivantes 0 1 min en 5 secondes d étape 1 5 min en 10 secondes d étape 5 10 min en 30 secondes d étape 10 30 min en 1 minute d étape 30 95 min en 5 minutes d étape FR 13 Start 30Sec Confirm ...

Page 68: ... dégivrage 5 Dégivrage en Fonction du Temps a Appuyez deux fois sur le bouton dEF2 s affichera à l écran b Tournez le bouton et sélectionnez le temps de dégivrage de votre nourriture La fonction de dégivrage fonctionne pendant un maximum de 95 minutes c Appuyez sur et démarrez la fonction de dégivrage 6 Cuisson Multifonctionnelle Vous pouvez définir un maximum de deux étapes Si l un est dégivrage ...

Page 69: ...ez sur la touche b Tournez le bouton et sélectionnez 80 Il apparaîtra comme P80 à l écran c Appuyez sur d Tournez le bouton et réglez la minute de cuisson sur 7 minutes Après avoir terminé les étapes ci dessus veuillez suivre les étapes ci dessous sans appuyer sur c Appuyez sur Pour la figure de l horloge d Tournez le bouton le temps à saisir doit être compris entre 0 et 23 e Appuyez sur Pour la f...

Page 70: ...touche vous pouvez voir la puissance actuelle du micro ondes sur l écran b Si vous êtes dans l étape de préréglage si vous appuyez sur le bouton vous pouvez voir combien de temps il reste pour la cuisson sur l écran c Au moment de la cuisson si vous appuyez sur le bouton vous pouvez afficher l heure actuelle à l écran pendant 3 secondes 10 Notification a Lorsque vous tournez le bouton au début le ...

Page 71: ...hées versez un verre d eau et faites bouillir pendant 2 à 3 minutes Essuyez les surfaces intérieures et le plafond avec un chiffon doux avec du détergent Séchez à nouveau avec un chiffon doux Pour éliminer les odeurs du four faire bouillir quelques cuillères à soupe de mélange de jus de citron dans le four pendant quelques minutes Pour nettoyer l intérieur de l appareil retirez le plateau en verre...

Page 72: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 73: ...Gebruikershandleiding User Manual KEA 4602B Magnetronoven KEA 4602B Microwave Oven ...

Page 74: ...ze moderne faciliteiten in overeenstemming met de totale kwaliteitsbenadering zonder de natuur te schaden Om ervoor te zorgen dat de door u gekochte midi oven zijn eerstedagskenmerken lang behoudt en u op de meest efficiënte manier van dienst is We raden u aan de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen voordat u uw oven in gebruik neemt en deze permanent te bewaren De levensduur van dit product ...

Page 75: ...eiligheid Productveiligheid Beoogd gebruik van het product Kinderveiligheidi Naleving van de WEEE regelgeving en verwijdering van afvalproducten Productinhoud Technische informatie Gebruiksaanwijzing Productreiniging NL 3 4 6 9 9 10 11 12 12 17 7 ...

Page 76: ... voor het bereiden verwarmen en ontdooien van voedsel niet voor commercieel gebruik De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onrechtmatig gebruik Gebruik het apparaat niet buitenshuis of in een vochtige omgeving in de badkamer of waar het risico bestaat dat het product nat wordt Er worden geen aansprakelijkheids of garantieclaims aanvaard voor schade veroorza...

Page 77: ...rvoor dat u de hete elementen in het apparaat niet aanraakt Het apparaat is niet ontworpen om levende wezens te drogen Gebruik het apparaat niet als het leeg is Het kookgerei kan heet worden door de warmte die wordt overgedragen van het verwarmde voedsel naar de container Ovenwanten kunnen nodig zijn om de container te hanteren Voedselcontainers moeten worden gecontroleerd om er zeker van te zijn ...

Page 78: ... Zorg ervoor dat uw netvoeding overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat De enige manier om het apparaat los te koppelen van de stroombron is door de stekker uit het stopcontact te trekken Gebruik het apparaat in een geaard stopcontact Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of het apparaat beschadigd is Gebruik het apparaat niet met een verlengsnoer Raak het apparaat of ...

Page 79: ...ontsteking Verwijder de draadbinders en of metalen handvatten van papieren of plastic zakken voordat u ze in de oven plaatst Als er rook wordt waargenomen moet u het apparaat uitschakelen of de stekker uit het stopcontact halen en het deksel gesloten houden om te voorkomen dat het ontbrandt Gebruik het apparaat niet om dingen in op te bergen Laat geen papierwaren kookgerei of voedsel in de oven al...

Page 80: ...e worden gelaten om voor voldoende lucht te zorgen Houd de zijkanten van het apparaat schoon om luchtcirculatie mogelijk te maken Het blokkeren van de luchtinlaat of uitlaat kan schade aan de oven en slechte kookresultaten veroorzaken Zorg ervoor dat de magnetron zo is geplaatst dat er een regelmatige luchtstroom is Als de deur en de deurafdichtingen beschadigd zijn mag de oven niet worden gebruik...

Page 81: ...met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en begrijpen de gevaren die ermee gemoeid zijn Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden gedaan tenzij ze onder toezicht sta...

Page 82: ...paratuur gepubliceerd door het Ministerie van Milieu en Verstedelijking van de Republiek Turkije Voldoet aan de Aeee regelgeving Dit product is gemaakt van hoogwaardige onderdelen en materialen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt Gooi het product daarom aan het einde van zijn levensduur niet bij het huisvuil of ander afval Breng het naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en...

Page 83: ...ndersteboven De beweging van de glazen schaal mag niet worden beperkt b Tijdens het koken mogen alleen de glasplaat en de draaischijfring worden gebruikt c Alle voedsel en voedselcontainers moeten op de glasplaat worden geplaatst d Neem contact op met de dichtstbijzijnde erkende servicedienst als er een barst optreedt in de glasplaat of de draaischijfring Glazen bord Draaitafel spindel Draaitafel ...

Page 84: ... d Draai aan de knop en de in te voeren tijdwaarde moet tussen 0 59 liggen e Druk op de om de klokinstelling te voltooien Opmerking Als de klok niet is ingesteld werkt uw magnetron mogelijk niet Als u tijdens het instellen van de klok op de knop drukt uw magnetron zal automatisch terugkeren naar de vorige staat 2 Magnetron kookproces a Druk op de knop en selecteer de P100 functie b Om de temperatu...

Page 85: ...oppen om te beginnen met koken Opmerking Voor de insteltijd van de codeerschakelaar zijn de staphoeveelheden als volgt 0 1 min in stappen van 5 seconden 1 5 min in stappen van 10 seconden 5 10 min in stappen van 30 seconden 10 30 min in stappen van 1 minuut 30 95 min in stappen van 5 minuten NL 13 Start 30Sec Confirm ...

Page 86: ...pen en def2 zal op het scherm verschijnen B Draai aan de knop en selecteer de ontdooitijd van uw voedsel De ontdooifunctie werkt maximaal 95 minuten C Druk op de toetsen en start de ontdooifunctie 6 De multifunctioneel Kookproces U kunt maximaal twee stappen instellen Als er een aan het ontdooien is moet deze op de eerste stap worden ingesteld Wanneer elke stap is voltooid geeft de oven een signaa...

Page 87: ...Het zal verschijnen als P80 op het scherm c Druk op de toetsen d Draai aan de knop en stel de kooktijd in op 7 minuten Volg na het voltooien van de bovenstaande stappen de onderstaande stappen zonder op de knoppen te drukken c Druk op de toets Voor het klokcijfer d Draai aan de knop de in te voeren tijd moet tussen 0 23 liggen e Druk op de knop Voor het minuutcijfer f Draai aan de knop en de in te...

Page 88: ... in de magnetron kunt u het huidige vermogen van de magnetron op het scherm zien b Als u zich in de vooraf ingestelde stap bevindt drukt u op de knop en kunt u op het scherm zien hoeveel tijd er nog is om te koken c Als u tijdens het koken op de knop drukt u kunt de huidige tijd gedurende 3 seconden op het scherm weergeven 10 De Kennisgeving a Als u de knop voor het eerst draait piept de magnetron...

Page 89: ...droogde vlekken te verzachten zet u een glas water en kookt u 2 3 minuten Veeg de binnenoppervlakken en het plafond af met een zachte doek met afwasmiddel Droog opnieuw met een zachte doek Om geuren in de oven te verwijderen kook een paar eetlepels citroensapmengsel een paar minuten in de oven Om de interne vloer van het apparaat schoon te maken Verwijder het glazen draaiplateau en de draaiplateau...

Page 90: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 91: ...d the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Specifications Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated O...

Page 92: ...1 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children u...

Page 93: ... an eye on the oven due to the possibility of ignition in sealed containers since they are liable to explode could lead to deterioration of the surface that could 15 Failure to maintain the oven in a clean condition 7 WARNING Liquids and other foods must not be heated 10 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance competent person to carry out any service or repair operation that involv...

Page 94: ... cabinet unless it has been tested in a cabinet this oven for ovens provided with a facility to use a 17 Only use the temperature probe recommended for temperature sensing probe adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation allowed during microwave cooking cleaner 19 The microwave oven must be operated with the 22 Metallic containers for food and beverages...

Page 95: ...READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE a wall 25 The rear surface of appliances shall be placed against EN 6 ...

Page 96: ...e plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or...

Page 97: ...for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in...

Page 98: ...ave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain...

Page 99: ...ssories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring asse...

Page 100: ... of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard hous...

Page 101: ...icrowave Power Chart to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 key once and P100 display Press Micro for times or turn to select the microwave power P100 P80 P50 P30 P10 will display in order to confirm Turn to adjust the cooking time The time setting should be 0 05 95 00 to start cooking Microwave Power 80 50 30 10 100 Display P100 P80 P50 P30 P10 1 Clock Setting wave 1 Pr...

Page 102: ...ill begin 3 Speedy Cooking 4 Defrost By Weight 5 Defrost By Time 6 Multi Stage Cooking increased 1 In waiting state press 3 In waiting states turn left to choose the cooking time directly After choosing 1 Press 2 Turn to select the food weight 3 Press 1 Press 2 Turn to select the cooking time 3 Press 4 Under the states of auto menu and weight defrost cooking time cannot be The maximum cooking time...

Page 103: ... Press the minute figures will flash the input time should be within 0 59 the input time should be within 0 23 The hour figures flash to finish setting will light buzzer will ring twice when the time arrives then cooking will start automatically Note clock must be set first Otherwise pre set function will not work 7 Pre set Function 1 Press 2 Turn to adjust the defrost time of 5 minutes 3 Press 4 ...

Page 104: ...zer sounds five times 100g with water 800 200g 400g 600g 200g 400g 200ml 400ml Menu Weight Power A 1 REHEAT A 3 FISH A 2 VEGETABLE A 5 PASTA A 4 MEAT A 7 PIZZA A 6 POTATO A 8 SOUP 200g 400g 600g 200g 300g 400g 250g 350g 450g 250g 350g 450g 50g with water 450 100 200 400 600 200 400 200 400 200 400 600 200 300 400 250 350 450 250 350 450 50 Display 100 100 80 80 100 100 80 100 g g Start 30Sec Confi...

Page 105: ... to inquire the time for delay start cooking The pre set time will flash for 3 seconds then the oven will turn back to the clock display to check the current time It will be displayed for 3 seconds 9 Lock out Function for Children current power will be displayed for pressed 1 In cooking states of microwave press 2 In pre set state press 3 During cooking state press 1 Lock In waiting state press fo...

Page 106: ... treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous Trouble shooting EN 17 PN 16170000A85092 ...

Page 107: ... Firma Exporter Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao Shunde Foshan P R China SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİCARET SANAYİ A Ş 15 TEMMUZ MAH BAHAR CAD NO 6 ISYERI NO 42 GÜNESLI BAGCILAR ...

Page 108: ......

Search results

Summary of Contents for KEA 4602B

Reviews:

Related manuals for KEA 4602B

Brands by name

Popular brands

ICON KEA 4602B, User Manual

Search results

Summary of Contents for KEA 4602B

Reviews:

Related manuals for KEA 4602B

Brands by name

Popular brands