Icom ID-RP1200VD Instruction Manual Download Page 4

iii

MISE EN GARDE: NE PAS

 utiliser ou laisser le 

répéteur dans des zones avec des températures 

inférieures à –10°C (+14°F) ou supérieures à +50°C 

(+122°F). Sachez que les températures peuvent 

dé80°C (+176°F), ce qui peut endommager 

définitivement le répéteur s'il est laissé là pendant de 

longues périodes.

MISE EN GARDE: NE PAS

 placer ou laisser le 

répéteur dans des environnements excessivement 

poussiéreux. Cela pourrait endommager le répéteur.

MISE EN GARDE: NE PAS

 utiliser de solvants agres-

sifs tels que du Benzène ou de l'alcool lors du net

-

toyage. Cela risque d'endommager les surfaces de le 

répéteur. Si la surface devient poussiéreuse ou sale, 

la nettoyer avec un tissu doux et sec.

MISE EN GARDE: NE PAS

 mettre quoi que ce soit 

sur le dessus du répéteur. Cela obstruera la dissipa

-

tion de la chaleur.

MISE EN GARDE: NE PAS

 utiliser de microphones 

autres que Icom. Les microphones des autres fabri-

cants risquent de disposer d'affectation de broches 

différentes, et pourrait endommager le connecteur et/

ou le répéteur.

MISE EN GARDE:

 Le panneau arrière de répéteur 

chauffe en cas d'utilisation continue pendant une 

longue duré.

NE JAMAIS

 laisser le répéteur dans un endroit peu 

sûr pour éviter que des personnes non autorisées ne 

l'utilisent.

 

Précautions (pour le Canada)

 

R

AVERTISSEMENT TENSION À HAUTES RF! NE 

JAMAIS

 toucher l'antenne ou le connecteur de l'antenne 

pendant une transmission. Cela pourrait causer un choc 

électrique ou des brulures.

 

R

AVERTISSEMENT TENSION À HAUTES RF! NE 

JAMAIS

 installer l'antenne à n'importe quel endroit où 

cette personne touche facilement l’antenne tout en trans-

mettant. Cela pourrait causer un choc électrique ou des 

brulures.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 raccorder de 

courant alternatif à la prise [DC13.8V] sur le panneau 

arrière de le répéteur. Cela pourrait causer un 

incendie ou endommager le répéteur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 raccorder plus de 

16 V CC à la prise [DC13.8V] sur le panneau arrière de 

le répéteur. Cela pourrait causer un incendie ou endom-

mager le répéteur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 retirer le porte-

fusible du câble d'alimentation CC. Un courant exces

-

sif provoqué par un court-circuit pourrait causer un 

incendie ou endommager le répéteur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 inverser la po-

larité du câble d'alimentation CC. Cela pourrait causer 

un incendie ou endommager le répéteur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 laisser du métal, 

du fil ou d'autres objets entrer en contact avec 

l'intérieur du répéteur ou raccorder incorrectement les 

connecteurs sur le panneau arrière. Cela pourrait pro

-

voquer une électrocution ou endommager le répéteur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 utiliser ou toucher 

le répéteur avec des mains mouillées. Cela pourrait 

causer un choc électrique ou endommager le répé-

teur.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 faire fonction-

ner le répéteur si vous détectez une odeur, un bruit 

ou une fumée anormaux. Mettre immédiatement 

l’appareil hors tension et/ou débrancher le câble 

d’alimentation CC. Contactez votre revendeur ou 

distributeur Icom pour obtenir des conseils.

 

R

AVERTISSEMENT! NE JAMAIS

 placer le répéteur 

sur un support instable où il risque de se déplacer 

brusquement ou de tomber. Cela pourrait causer des 

blessures ou endommager le répéteur.

MISE EN GARDE: NE JAMAIS

 exposer le répéteur 

à la pluie, à la neige ou à tout liquide. Cela pourrait 

endommager le répéteur.

Summary of Contents for ID-RP1200VD

Page 1: ...es with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference INSTRUCTION MANUAL VHF REPEATER ID RP2010V UHF REPEATER ID RP4010V 1 2 GHz REPEATER ID RP1200VD ...

Page 2: ...oice coding Technology is licensed solely for use within this Communications Equipment The user of this Technology is explicitly prohibited from attempting to extract remove decompile reverse engineer or disassemble the Object Code or in any other way convert the Object Code into a human readable form U S Patent Nos 8 595 002 8 359 197 8 315 860 8 200 497 7 970 606 6 912 495 B2 Features z z RF Dir...

Page 3: ...njury or damage the repeater CAUTION DO NOT expose the repeater to rain snow or any liquids They could damage the repeater CAUTION DO NOT use or leave the repeater in areas with temperatures below 10 C 14 F or above 50 C 122 F Be aware that temperatures can exceed 80 C 176 F resulting in permanent damage to the repeater if left there for extended periods CAUTION DO NOT place or leave the repeater ...

Page 4: ...ilement l antenne tout en trans mettant Cela pourrait causer un choc électrique ou des brulures R R AVERTISSEMENT NE JAMAIS raccorder de courant alternatif à la prise DC13 8V sur le panneau arrière de le répéteur Cela pourrait causer un incendie ou endommager le répéteur R R AVERTISSEMENT NE JAMAIS raccorder plus de 16 V CC à la prise DC13 8V sur le panneau arrière de le répéteur Cela pourrait cau...

Page 5: ...2C 8 Operating as a Gateway 9 D D Using a Gateway server 9 D D System requirements 9 4 SD CARD 10 Using an SD card 10 D D Inserting 10 D D Removing 10 About the SD card s folder contents 11 5 MAINTENANCE 12 Cleaning 12 Replacing fuses 12 D D Replacing DC power cable fuses 12 D D Replacing the circuity fuse 12 About the firmware 13 Troubleshooting 13 Detaching the rack handle 13 6 INFORMATION 14 Sp...

Page 6: ... server Internet LTE network Area Area Area Area Assist network Trust server Internet Gateway server Zone Repeater Assist repeater ID RP2C ID RP2L Repeater Assist repeater Gateway server Internet ID RP2C ID RP2L Gateway server FM repeater 2 1 Operating the repeater on the LTE network requires following An optional UX 262 LTE unit Connecting to a Gateway Server 2 The FM repeater function is not usa...

Page 7: ... system does not work if it is connected to other repeaters 7RESET SWITCH The switch used for special operation such as resetting the repeater and so on L LPush using the tip of the pen L LThe switch is also used when updating the firmware 8LTE STATUS STATUS Indicates the LTE status L LAbout the LED indication Lights while communicating Blinks while registering to an LTE network Slowly blinks when...

Page 8: ...t to CONT I O L LTurn the repeater OFF and then restart it to apply the change 6DV DD SELECT SWITCH DV DD This switch on the ID RP2010V ID RP4010V does not work 7SERVICE JACK SERVICE p 16 Outputs the receive audio and DTMF tones 8GROUND TERMINAL GND Connects to a ground to prevent electrical shocks TVI BCI and other problems 9POWER CONNECTOR DC13 8V p 15 Connects to a 13 8 V DC through the supplie...

Page 9: ...SWITCH CONT I O RPT p 8 Select to use the RPT1 RPT2 or CONT I O When using the ID RP2C as gateway or assist controller set to CONT I O L LTurn the repeater OFF and then restart it to apply the change 6DV DD SELECT SWITCH DV DD p 7 Select an operating mode from DD mode or DV mode 7SERVICE JACK SERVICE p 16 Outputs the receive audio and DTMF tones 8GROUND TERMINAL GND Connects to a ground to prevent...

Page 10: ... V external power source The power source that meets the following conditions is preferable DC 13 8 V Capacity At least 9 Amps A power source with an over current protective line and low voltage fluctuation or ripple L LConfirm that the repeater is turned OFF before connecting the DC power cable _ w Supplied DC power cable Black Red GND When disconnecting firmly push down the locking tab and then ...

Page 11: ...mately 6 kg 13 2 lbs When installing multiple repeaters make sure the rack can withstand the total weight including the connected cables 19 inch rack User supplied L LYou can also attach to the slide rail using M4 screw holes Attaching the rubber feet For desktop installations attach the supplied rubber feet onto the bottom of the repeater as shown below R R WARNING DO NOT stack multiple repeaters...

Page 12: ...D RP1200VD ID RP2010V ID RP4010V Connecting the Utility software Sets the transmit and receive frequency repeater call sign and other function settings using the Utility for ID RP3 Ask your dealer for details of the utility Connect the repeater and the Windows PC that the Utility for ID RP3 is installed in as shown below To use the USB cable between the repeater and a PC you must first install a U...

Page 13: ...CONT I O RPT CONT I O RPT LAN cable RPT1 RPT2 LAN cable RPT1 RPT2 ID RP1200VD DD mode ID RP1200VD DV mode DD DV DD DV Connecting to the ID RP2C Connect the ID RP2C Repeater controller and assist repeater as a gateway for the repeater L LIf you use a LAN cable other than the one supplied use one with a length of 3 meter or less L LA Gateway server is usable with connecting the ID RP2C L LYou cannot...

Page 14: ...ater Gateway server and router as shown below Ask your dealer for details of settings required for the Gateway server and router L LOnly one repeater can be used as a Gateway if multiple repeaters are connected L LIf multiple repeaters are connected and the ID RP1200VD operating in DD mode is included connect the gateway server to the ID RP1200VD The system does not work if it is connected to othe...

Page 15: ...r PC Formatting a card erases all its data When inserting folders will be created on the SD card IMPORTANT Even if you have formatted an SD card some data may remain in the card When you dispose the card be sure to physically destroy it to avoid unauthorized access to any data that remains L O C K SD Using an SD card You can use an SD card of up to 2 GB or an SDHC of up to 32 GB Icom has checked t...

Page 16: ...ʼs setting data will be saved as SetYYYYMMDD_XX icf L LWhen writing the programmed data to the repeater save it with the file name Setting icf Speech folder Saves the voice data used for reading out callsign in the wav format L LThe dataʼs filename must be Speech wav L LThe voice data cannot be backed up from the repeater to an SD card ID RP3 Setting Speech Firmware When inserting an SD card folde...

Page 17: ... A ID RP4010V ID RP1200VD Circuitry fuse APS 5 A 1 2 3 RWARNING NEVER use fuses that are not specified It may damage the repeater or cause fire Disconnect the DC power cable from the repeater before replacing the fuse Otherwise it may damage the repeater or cause an electrical shock D DReplacing DC power cable fuses Replace fuses as shown below D DReplacing the circuity fuse Open the repeater main...

Page 18: ...roblems Check and if necessary replace the coaxial cable or the antenna connector There was a problem with the operation Caused by external factors such as static electricity Turn OFF the repeater remove and reattach the external power unit and then turn ON the repeater The repeater does not repeat the received signal Incorrect settings Check the mode setting FM or DV Check the operation frequency...

Page 19: ...010V ID RP1200VD 9 0 A or less TX High 4 0 A or less TX Low 1 8 A or less Standby 7 0 A or less TX High 3 0 A or less TX Low 1 8 A or less Standby 6 0 A or less TX High 4 0 A or less TX Low 1 8 A or less Standby Power supply voltage 13 8 V DC 15 negative ground Dimensions 482 W 88 H 275 D mm 19 W 3 5 H 10 8 D inches Projections not included Weight Approximate 6 kg 13 2 lbs D DTransmitter Output po...

Page 20: ...INK ACT Lights when a cable is connected Does not light when a cable is not connected Blinks while communicating 2SPEED Lights while communicating in 100BASE TX Does not light while communicating Blinks while communicating in 10BASE T or not connected 1 2 1 2 D DReceiver Receive system ID RP2010V ID RP4010V ID RP1200VD RF direct sampling Superheterodyne Sensitivity FM DV DD ID RP1200VD 15 dBµV 0 1...

Page 21: ... Output impedance 4 8 Ω Output level More than 2 W at 10 distortion into an 8 Ω load D D TX ANT Connect a TX antenna Type N Input impedance 50 Ω unbalanced L LIn DD mode of the ID RP1200VD the connector is used as a both TX and RX antenna connector D D RX ANT Connect a RX antenna Type N Output impedance 50 Ω unbalanced L LIn DD mode of the ID RP1200VD the connector is not used About CE and DOC Her...

Page 22: ...ou de la télévision comme cela peut être déterminé en éteignant et en allumant l équipement l utilisateur est invité à essayer de corriger l interférence en prenant une ou plusieurs des mesures ci après Réorienter ou changer de place l antenne de réception Éloigner l équipement et le récepteur Connecter l équipement sur une prise sur un autre circuit que celui sur lequel le récepteur est connecté ...

Page 23: ...MEMO ...

Page 24: ...1 1 32 Kamiminami Hirano ku Osaka 547 0003 Japan A7595H 1EX 3 Printed in Japan 2020 2022 Icom Inc Apr 2022 How the world communicates ...

Reviews: