Icidu VI-707801 Quick Installation Manual Download

Page: 1 / 30

Q U I C K I N S T A L L A T I O N G U I D E

V I - 7 0 7 8 0 1

V G A W E B C A M

W I T H M I C R O P H O N E

U S B 2 . 0

Summary of Contents for VI-707801

Page 1: ...Q U I C K I N S TA L L AT I O N G U I D E V I 7 0 7 8 0 1 V G A W E B C A M W I T H M I C R O P H O N E U S B 2 0 ...

Page 2: ...Driver Software Installation USB2 0 Camera installed USB 2 0 Camera Ready to use Close ...

Page 3: ...File F Device D Capture C Options O ...

Page 4: ...H 4 F R A N Ç A I S 6 D E U T S C H 8 E S PA Ñ O L 10 I TA L I A N O 12 P O R T U G U E S 14 D A N S K 16 S U O M I 18 P O L S K I 20 Р О С С И Я 22 Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ά 24 T Ü R K Ç E 26 V G A W E B C A M W I T H M I C R O P H O N E U S B 2 0 ...

Page 5: ...stelbare focus lens Plug and Play Snapshotknop Webcam software voor extra instellingen Windows XP Vista and Windows 7 I N S TA L L AT I E Sluit de USB kabel aan Wacht tot Windows de installatie automatisch heeft voltooid Plaats de cd in het cd rom station Installeer de webcam software Voer de instructies op het scherm uit G E B R U I K W E B C A M Open de webcam software Stel het beeld scherp via ...

Page 6: ... gebruikt Als de camera op een andere USB poort wordt aangesloten moet de camera wellicht opnieuw worden geïnstalleerd G A R A N T I E Voor alle artikelen die gevoerd worden onder de naam ICIDU geldt een garantietermijn van 10 jaar tenzij anders vermeld Op meegeleverde software en oplaadbare batterijen geven wij geen support of garantie Afhandeling van garantie vindt alleen plaats via de dealer wa...

Page 7: ...stable focus lens Plug and Play Snapshot button Webcam software for additional settings Windows XP Vista and Windows 7 I N S TA L L AT I O N Connect USB cable Wait until windows completes installation Place CD in CD Rom player Install webcam software Follow on screen instructions U S E W E B C A M Open the Camera Capture software Adjust focus using lens ring until the image is clear S N A P S H O ...

Page 8: ...ect the cam to other USB port Windows may need to automatically install the cam again W A R R A N T Y Unless specified otherwise all items sold under the ICIDU name are covered by a 10 year warranty No warranty or support is provided for the software and rechargeable batteries that are provided Claims under warranty can be made only via the dealer from whom the item was purchased Specifications ca...

Page 9: ...cam pour des paramètres supplémentaires Windows XP Vista and Windows 7 I N S TA L L AT I O N Connectez la fiche USB Attendez que Windows achève automatiquement l installation Insérez le CD dans le lecteur de CD ROM Installez le webcam software Suivez les instructions à l écran U T I L I S AT I O N D E L A W E B C A M Ouvrez Logiciel Camera Capture Réglez la mise au point à l aide de la bague d obj...

Page 10: ... plus d une application à la fois Si vous reconnectez la caméra à un autre port USB il se peut que Windows doivent installer à nouveau la caméra automatiquement G A R A N T I E Sauf indication contraire tous les éléments vendus sous le nom ICIDU sont couverts par une garantie de 10 ans Aucune garantie ou support n est fourni pour le logiciel et les piles rechargeables fournies Toute réclamation da...

Page 11: ...e Einstellungen Windows XP Vista and Windows 7 I N S TA L L AT I O N Schließen Sie die Webcam an den USB Anschluss an Warten Sie bis Windows die Installation automatisch abschließt Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein Installieren Sie den webcam software Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm V E R W E N D E N W E B C A M Öffnen Sie die Camera Capture software Aktivieren Sie die Vo...

Page 12: ...gesetzt werden Wenn Sie die Webcam wieder an einen anderen USB Port anschließen muss Windows die Webcam u U erneut automatisch installieren G A R A N T I E Sofern nichts anderes angegeben ist gilt für alle unter dem Namen ICIDU verkauften Produkte eine 10 jährige Garantie Für die mitgelieferte Software und die mitgelieferten aufladbaren Akkus werden keine Garantie und kein Support geliefert Ansprü...

Page 13: ... para instantáneas Webcam de software para la configuración adicional Windows XP Vista and Windows 7 I N S TA L A C I Ó N Conecte el USB Espere hasta que Windows complete la instalación automáticamente Inserte el CD en la unidad de CD ROM Instale el webcam software siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla U S O D E L A C Á M A R A W E B Abra Camera Capture software Ajuste el enfoque med...

Page 14: ... puede que Windows tenga que volver a instalar la cámara automáticamente G A R A N T Í A Mientras no se indique otra cosa todos los artículos comercializados bajo el nombre ICIDU están cubiertos por una garantía de 10 años No se ofrece ninguna garantía ni soporte para el software ni para las pilas recargables que se suministran Las reclamaciones en periodo de garantía solo pueden efectuarse a trav...

Page 15: ...to Software della webcam per ulteriori impostazioni Windows XP Vista e Windows 7 I N S TA L L A Z I O N E Collegare la presa USB Attendere che la finestra completi automaticamente l installazione Inserire il CD nel lettore Installare il webcam software seguire le istruzioni che appariranno sullo schermo U T I L I Z Z O D E L L A W E B C A M Aprire Camera Capture software Regolare la messa a fuoco ...

Page 16: ...videocamera viene ricollegata a un altra porta USB è probabile che Windows debba reinstallare automaticamente la videocamera G A R A N T I E Salvo indicazione contraria tutti gli articoli venduti con il marchio ICIDU hanno una garanzia di 10 anni Non viene fornita alcuna garanzia o assistenza per il software o per le batterie ricaricabili Eventuali reclami durante il periodo di garanzia possono es...

Page 17: ... foco ajustável Plug and Play botão snapshot Webcam software para configurações adicionais Windows XP Vista e Windows 7 I N S TA L A Ç Ã O Ligue o USB Aguarde até o Windows terminar a instalação automaticamente Coloque o CD no CD ROM Instale o webcam software Siga as instruções apresentadas no ecrã U T I L I Z A R A W E B C A M Abra o Camera Capture software Active a Pré visualização F O T O G R A...

Page 18: ... câmara a outra porta USB o Windows pode necessitar de instalar automaticamente a câmara de novo G A R A N T I A A menos que especifi cado em contrário todos os artigos comercializados com a marca ICIDU estão cobertos por uma garantia de 10 anos Não é dada qualquer garantia ou assistência relativamente ao software e às pilhas recarregáveis fornecidas As reivindicações ao abrigo da garantia apenas ...

Page 19: ...bar fokus linse Plug and Play snapshot knap Webcam software til yderligere indstillinger Windows XP Vista og Windows 7 I N S TA L L AT I O N Tilslut via USB Vent til installationen gennemføres automatisk af Windows Læg cd en i cd drevet Klik på Installer webcam software Følg anvisningerne på skærmen A N V E N D E L S E A F W E B C A M Åbn Camera Capture software Aktiver eksempelvisning S N A P S H...

Page 20: ...cam et sluttes til en anden USB port kan der kræves fornyet automatisk installation i Windows G A R A N T I Medmindre andet er angivet er alle produkter der er solgt under ICIDUnavnet dækket af 10 års garanti Der gives ingen garanti eller support til den software eller de genopladelige batterier der følger med Krav i henhold til garantien kan kun fremføres via den forhandler som produktet er købt ...

Page 21: ...ar fokus lins Plug and Play Fotoknapp Webcam program för ytterligare inställningar Windows XP Vista och Windows 7 I N S TA L L AT I O N Anslut USB kabeln Vänta tills windows avslutat installationen automatiskt Sätt in CD skivan i CD ROM enheten Installera webcam software Följ instruktionerna på skärmen A N VÄ N D A W E B B K A M E R A N Öppna Camera Capture Ställ in fokus med linsringen tills bild...

Page 22: ...r än ett program åt gången Om kameran återansluts till en annan USB port kan Windows behöva installera om kameran automatiskt igen G A R A N T I Såvida inget annat anges har du 10 års garanti på samtliga produkter som säljs under namnet ICIDU Garantin gäller inte för den medföljande programvaran eller de laddningsbara batterierna Specifi kationerna kan ändras utan föregående meddelande Specifi kat...

Page 23: ...a soczewce Plug and Play przycisk Snapshot Oprogramowanie kamery dodatkowych ustawień Windows XP Vista i Windows 7 I N S TA L A C J A Podłącz USB Poczekaj aż Windows automatycznie zakończy instalację Umieść dysk CD w napędzie CD ROM Zainstaluj webcam software Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie K O R Z Y S TA N I E Z K A M E R Y Otwórz Camera Capture Za pomocą pierścienia obiektywu nastaw os...

Page 24: ...nie podłączona do innego portu USB Windows może automatycznie zainstalować kamerę ponownie G WA R A N C J A Jeżeli nie jest podane inaczej wszystkie przedmioty sprzedawane pod nazwą ICIDU objęte są 10 gwarancją Dostarczone oprogramowanie oraz akumulatorki nie są objęte gwarancją oraz wsparciem Roszczenia gwarancyjne mogą być przeprowadzane tylko poprzez sprzedawcę u którego urządzenie zostało zaku...

Page 25: ... программного обеспечения для дополнительных настроек Windows XP Vista и Windows 7 У С Т А Н О В К А подключите ее через интерфейс USB Дождитесь завершения автоматической установки под Windows Вставьте компакт диск в дисковод CD ROM Установите webcam software согласно указаниям на экране РА Б О Т А С И Н Т Е Р Н Е Т К А М Е Р О Й Запустите приложение Camera Capture Кольцом регулировки объектива от...

Page 26: ...овременно с несколькими приложениями При переподключении камеры к другому порту USB может возникнуть необходимость повторной автоматической установки ее драйвера под Windows ГА РА Н Т И Я За исключением описанных ниже случаев все изделия продаваемые под маркой ICIDU имеют двухлетнюю гарантию Это не распространяется на программное обеспечение и перезаряжаемые батареи идущие в комплекте Все претензи...

Page 27: ...d Play στιγμιότυπο κουμπί Webcam λογισμικού για πρόσθετες ρυθμίσεις Windows XP Vista και Windows 7 Ε Γ Κ ΑΤΑ Σ ΤΑ Σ Η Συνδέστε το USB Περιμένετε έως ότου τα Windows ολοκληρώσουν αυτόματα την εγκατάσταση Βάλτε το CD στη μονάδα CD ROM Εγκαταστήστε το webcam software Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη Χ Ρ Η Σ Η W E B C A M Ανοίξτε το Camera Capture Ρυθμίστε την εστίαση χρησιμοποιώντας το δακτύλιο φακ...

Page 28: ...έσετε την κάμερα σε κάποια άλλη θύρα USB τα Windows ίσως εγκαταστήσουν αυτόματα την κάμερα ξανά Ε Γ Γ Υ Η Σ Η Εκτός αν ορίζεται άλλως όλα τα είδη που πωλούνται με το όνομα ICIDU καλύπτονται από εγγύηση 10 ετών Δεν παρέχεται εγγύηση ή υποστήριξη για το λογισμικό και τυχόν παρεχόμενες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες Απαιτήσεις στα πλαίσια της εγγύησης μπορούν να υποβάλλονται μόνο μέσω του καταστήματος α...

Page 29: ...ştır Fotoğraf çekme düğmesi Webcam yazılım için ek ayarlar Windows XP Vista ve Windows 7 K U R U L U M USB yi bağlayın Windows kurulumu otomatik olarak tamamlayıncaya dek bekleyin CD yi CD ROM sürücüsüne yerleştirin Webcam software kurun Ekrandaki tâlimatları izleyin W E B K A M E R A S I N I N K U L L A N I M I Camera Capture programını açın Görüntü netleşinceye kadar mercekleri kullanarak odak a...

Page 30: ...sına yeniden bağlanırsa Windows un kamerayı tekrar otomatik olarak kurması gerekebilir G A R A N T I E Aksi belirtilmediği takdirde ICIDU adıyla satılan tüm ürünler on yıllık garanti kapsamımdadır Sunulan yazılım ve şarj edilebilir pillerle ilgili olarak hiçbir garanti veya destek verilmemektedir Garanti uygulaması kapsamında yapılacak tüm taleplerin sadece ürünün satın alındığı kuruluş aracılığıy...

Search results

Summary of Contents for VI-707801

Reviews:

Related manuals for VI-707801

Brands by name

Popular brands

Icidu VI-707801, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for VI-707801

Reviews:

Related manuals for VI-707801

Brands by name

Popular brands