manualshive.com logo in svg

iCES IBT-6, User Manual, Page: 1 / 52

Share
Download
iCES IBT-6 User Manual Download Page 1

 

 

 

Model: IBT-6 

 

 

 

User manual Speakertower with Bluetooth, FM radio and USB 

Gebruiksaanwijzing Luidsprekertoren met Bluetooth, FM-radio en USB 

Bedienungsanleitung Lautsprecherturm mit Bluetooth,   

UKW-Radio und USB 

Mode d’emploi 

- Colonne acoustique avec Bluetooth, radio FM et USB 

Manual de usuario de la torre altavoz con Bluetooth, radio FM y USB 

Summary of Contents for IBT-6

Page 1: ...B Gebruiksaanwijzing Luidsprekertoren met Bluetooth FM radio en USB Bedienungsanleitung Lautsprecherturm mit Bluetooth UKW Radio und USB Mode d emploi Colonne acoustique avec Bluetooth radio FM et USB...

Page 2: ...Index English 3 Nederlands 12 Deutsch 22 Fran ais 31 Espa ol 41 Version 1 0...

Page 3: ...tooth Connectivity Aux Jack Included Aux Cable Included USB Port for charging USB Port for playing MP3 SD card slot for playing MP3 FM radio LED display Safety instructions When using electrical equip...

Page 4: ...sehold use only and should not be used for industrial or commercial purposes Do not operate this appliance with a damaged plug or cord after a malfunction or after being dropped or damaged in any way...

Page 5: ...on 3 Mute button 4 Aux in button 5 FM radio button 6 Bluetooth button 7 Skip backward button 8 Play Pause button 9 Skip forward 10 Scan button 11 CH 12 CH 13 Bass effect button 14 Bass effect button 1...

Page 6: ...and plug the adaptor into the mains socket Using the remote control The battery To get your remote control working intially pull the clear tab from the battery compartment located at the bottom of the...

Page 7: ...utton on the top panel or press AUX on the remote control to choose the Aux Mode 3 Use the controls on the top panel to begin playing audio routed through the unit or press AUX button on the remote Us...

Page 8: ...Skip backward to select the desired FM radio station Press Skip forward or Skip backward and hold the unit will scan the radiostation and stop at the next one found one Programming Playing of FM radio...

Page 9: ...l No functions or short range Insert new batteries Aim remote directly towards the remote sensor located in center of speaker Pairing the product Cannot pair successfully Check whether the speaker is...

Page 10: ...ited for this purpose within all EU counties Guarantee ICES offers service and warranty in accordance with the European law which means that in case of repairs both during and after the warranty perio...

Page 11: ...ance to any applicable local laws of requirement for disposal of electrical equipment or batteries In so doing you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protec...

Page 12: ...standsbediening Kenmerken 4 Stereo luidsprekers Bluetooth verbinding Aux aansluiting inbegrepen Aux kabel inbegrepen USB poort voor opladen USB poort voor het afspelen van MP3 SD kaartsleuf voor afspe...

Page 13: ...alificeerd personeel worden uitgevoerd Onjuist uitgevoerde reparaties kunnen de gebruiker en of de apparatuur blootstellen aan ernstige risico s Deze apparatuur is uitsluiten bestemd voor huishoudelij...

Page 14: ...or afstandsbediening Richt de afstandsbediening op de sensor Achterpaneel 1 USB poort voor opladen 5 V 1 A 2 3 5 mm AUX ingang 3 SD kaartsleuf voor afspelen van MP3 4 USB poort voor het afspelen van M...

Page 15: ...tonen effecttoets 14 Lage tonen effecttoets 15 Hoge tonen effecttoets 16 Hoge tonen effecttoets 17 Volume toets 18 Volume toets De luidsprekertoren installeren de basis bevestigen 1 Neem de toren en d...

Page 16: ...n dit binnen slechts 2 uur tot ernstige interne brandwonden en fataal letsel leiden Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen Als de batterijhouder niet goed kan worden gesloten d...

Page 17: ...uw Opmerkingen 1 Als het Bluetooth pictogram op het scherm knippert wil dit zeggen dat de luidspreker zoekt naar het vorige gekoppelde apparaat 2 Druk op de toets afspelen pauzeren en houd deze gedure...

Page 18: ...geheugen weergegeven 3 Opmerking 20 FM stations kunnen in het geheugen worden opgeslagen 4 Om een opgeslagen stationgeheugen af te spelen drukt u op de toets CH of CH om de FM stationgeheugens te door...

Page 19: ...em Oplossing Stroomvoorziening Het systeem schakelt niet in of reageert niet op de afstandsbediening Zorg ervoor dat de AC DC stekker correct is aangesloten op een werkend stopcontact Als dit niet hel...

Page 20: ...nstelling op zowel de luidspreker als uw Bluetooth toestel en stel het volume op een geschikt niveau in SPECIFICATIES Stroomvoorziening AC 100 240V 50 60Hz 40W Bedrijfstemperatuur 0 C tot 40 C Luidspr...

Page 21: ...ingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigen situatie Alle onderwerpen die staan beschreven in deze handleiding zijn bedoeld als illustratie en zijn niet van toepassing op specifieke...

Page 22: ...zur Befestigung der Einheit 3 5 mm Aux Kabel Bedienungsanleitung Fernbedienung Produktmerkmale 4 Stereolautsprecher Bluetooth Verbindungsf higkeit Aux Buchse Aux Kabel im Lieferumfang enthalten USB Po...

Page 23: ...ite von Kindern Reparaturen an elektrischen Ger ten d rfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgef hrt werden Unsachgem e Reparaturen k nnen den Benutzer und oder das Ger t Gefahren aussetzen D...

Page 24: ...ay 6 Wiedergabe Pause 7 Weiter 8 Zur ck Vorderseite 1 Lautsprecher 2 Fernbedienungssensor direkt auf diesen Fernbedienungssensor zeigen R ckseite 1 USB Port zum Aufladen 5 V 1 A 2 3 5 mm Klinkenbuchse...

Page 25: ...taste H hen 16 Effekttaste H hen 17 Lautst rke 18 Lautst rke Aufstellen des Lautsprecherturms Befestigen des St nders 1 Nehmen Sie das Turmgeh use und den St nder vorsichtig aus der Verpackung 2 Nehme...

Page 26: ...bedienung f r Dieses Produkt enth lt eine Knopfbatterie Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt wird kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Ver tzungen und Tod f hren Neue und gebrauch...

Page 27: ...it 4 Suchen Sie nach ICES IBT 6 und koppeln Sie ihn Geben Sie bei Bedarf das Passwort 0000 ein 5 Setzen Sie Bluetooth zur ck sollte die Kopplung fehlschlagen und f hren Sie danach obenstehende Schritt...

Page 28: ...ndenen Sender an UKW Radiosender speichern und aufrufen 1 Folgen Sie den Anleitungen f r die Wiedergabe von Radiosendern 2 Halten Sie die Taste Scan auf der Fernbedienung gedr ckt um Radiosender zu su...

Page 29: ...rechereinheit vom Netz bevor Sie Ratschlag suchen Fernbedienung Keine Funktion oder kurze Reichweite Wechseln Sie die Batterien Halten Sie die Fernbedienung direkt in Richtung des Fernbedienungssensor...

Page 30: ...angaben abweichen Wichtiger Hinweis Im Falle des ffnens oder jeglichen anderweitigen Eingriff durch ein unautorisiertes Servicecenter erlischt jeglicher Garantieanspruch Dieses Produkt arbeitet im Fre...

Page 31: ...es Symbol zeigt an dass das entsprechende Produkt oder dessen Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden darf Um die ordnungsgem e Abfallbehandlung des Produkts und dessen Batt...

Page 32: ...ode d emploi T l commande Caract ristiques 4 Enceintes st r o Connectivit Bluetooth Prise jack aux incluse C ble aux inclus Port USB pour la charge Port USB pour lire des MP3 Lecteur de carte SD pour...

Page 33: ...hnicien comp tent Des r parations incorrectes peuvent exposer l utilisateur et ou l appareil de graves dangers Cet appareil est r serv un usage familial et ne doit pas tre utilis des fins industrielle...

Page 34: ...la t l commande Pointer la t l commande vers le capteur Panneau arri re 1 Port USB pour la charge 5 V 1 A 2 Prise d entr e auxiliaire 3 5 mm 3 Lecteur de carte SD pour lire des MP3 4 Port USB pour lir...

Page 35: ...basses 14 Bouton de diminution des basses 15 Bouton d augmentation des aigu s 16 Bouton de diminution des aigu s 17 Bouton volume 18 Bouton volume Installation de la colonne acoustique Montage de la b...

Page 36: ...causer de graves br lures internes en seulement 2 heures et causer la mort Tenez les piles neuves et usag es hors de port e des enfants Si le compartiment piles ne se ferme pas correctement cessez d u...

Page 37: ...le Bluetooth et recommencez la proc dure ci dessus Remarques 1 Quand l ic ne Bluetooth clignote sur l cran cela signifie que l enceinte est en train de rechercher un appareil appari pr c demment 2 Ma...

Page 38: ...on pr r gl e s affichera 3 Remarque 20 stations FM peut tre pr r gl es 4 Pour lire des stations de radio pr r gl es appuyez sur les boutons CH ou CH pour basculer entre les stations de radio FM pr r g...

Page 39: ...teinte ou en mode recherche V rifiez s il y a d autres r cepteurs Bluetooth proximit de votre appareil Bluetooth teignez les afin d viter toute interf rence R essayez d apparier l appareil Vous pouvez...

Page 40: ...signifie qu en cas de besoin de r paration aussi bien pendant et apr s la p riode de garantie vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche Remarque importante Il n est pas possible de renvoyer...

Page 41: ...relatifs aux appareils lectriques et autres batteries En agissant de la sorte vous contribuerez la pr servation des ressources naturelles et l am lioration des niveaux de protection environnementale c...

Page 42: ...iones Mando a distancia Caracter sticas 4 Altavoces est reo Conectividad Bluetooth Toma auxiliar incluida Cable Auxiliar incluido Puerto USB para cargar Puerto USB para reproducci n de MP3 Ranura de t...

Page 43: ...ficado Reparaciones realizadas de un modo inadecuado pueden poner en riesgo al equipo y o propio usuario Este equipo est destinado nicamente al uso dom stico y no debe utilizarse para prop sitos indus...

Page 44: ...to Apunte con el mando a distancia al sensor remoto Panel trasero 1 Puerto USB para carga 5 V 1 A 2 Entrada Aux in de 3 5 mm 3 Ranura de tarjeta SD para reproducci n de MP3 4 Puerto USB para reproducc...

Page 45: ...CH 12 CH 13 Bot n de efecto graves 14 Bot n de efecto graves 15 Bot n de efecto agudos 16 Bot n de efecto agudos 17 Bot n Volumen 18 Bot n Volumen Instalar la torre altavoz Fijar la base 1 Extraiga de...

Page 46: ...la pila bot n en solo 2 horas podr a sufrir quemaduras internas de importancia que pueden causarle la muerte Mantenga las pilas nuevas o usadas fuera del alcance de los ni os Si el compartimiento de l...

Page 47: ...ODE situado en el panel superior para cambiar al modo Bluetooth o pulse el bot n BT en el mando a distancia la pantalla LED mostrar BT 2 El dispositivo previamente emparejado se conectar autom ticamen...

Page 48: ...ndo a distancia El tama o m ximo de la unidad flash que se puede conectar es de 32 GB Ranura de tarjeta SD para reproducci n de MP3 1 Inserte una tarjeta de memoria SD o MMC no suministrada en la ranu...

Page 49: ...idad durante la limpieza Deseche las bater as usadas de forma que no perjudique al medio ambiente Este producto no est dise ado para su uso comercial S lo para uso dom stico El funcionamiento normal d...

Page 50: ...hay obst culos que bloqueen la comunicaci n entre el altavoz y el dispositivo Bluetooth Mueva el altavoz o el dispositivo Bluetooth para lograr mejor recepci n El sonido est distorsionado Compruebe e...

Page 51: ...d Regularmente se llevan a cabo actualizaciones en el Firmware y en los componentes del hardware Por esta raz n algunas de las instrucciones especificaciones e im genes incluidas en este documento pue...

Page 52: ...Servicio Para obtener m s informaci n y soporte del departamento t cnico por favor visite la p gina web www ices electronics com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Pa ses Bajos...

Reviews:

No comments