IBM TotalStorage IP Storage 200i 110, Installation Manual

Page: 59 / 94

Appendix C. Safety notices
The following sections describe the safety and environmental items you must
consider for an IBM NAS Appliance.
Basic Safety information
DANGER
Before you begin to install this product, read the safety information in
Caution: Safety Information–Read This First , SD21-0030. This booklet
describes safe procedures for cabling and plugging in electrical equipment.
Gevarr: Voodrat u begint met de installatie van dit produkt, moet u eerst
de veiligheidsinstructies lezen in de brochure PAS OP! Veiligheidsinstructies–Lees
dit eerst , SD21-0030. Hierin wordt beschreven hoe u electrische apparatuur op een
veilige manier moet bekabelen en aansluiten
Danger: Avant de procéder à l’nstallation de ce produit, lisez d’abord les
consignes de sécurité dans la brochure ATTENTION: Consignes de sécurité–A lire
au préalable , SD21-0030. Cette brochure décrit les procédures pour câbler et
connecter les appareils électriques en toute sécurité.
Perigo: Antes de começar a instaler deste produto, leia as informações
de segurança contidas em Cuidado: Informações Sobre Segurança–Leia Primeiro ,
SD21-0030. Esse folheto descreve procedimentos de segurança para a instalação
de cabos e conexões em equipamentos elétricos.
© Copyright IBM Corp. 2001
47