background image

European Community and Morocco Notice

This product is in conformity with the protection requirements of Directive 2014/30/EU of the European

Parliament and of the Council on the harmonization of the laws of the Member States relating to

electromagnetic compatibility. IBM cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection

requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-

IBM option cards.
This product may cause interference if used in residential areas. Such use must be avoided unless the

user takes special measures to reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the

reception of radio and television broadcasts.
Warning: This equipment is compliant with Class A of CISPR 32. In a residential environment this

equipment may cause radio interference.

Germany Notice

Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse A EU-Richtlinie zur

Elektromagnetischen Verträglichkeit
Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU zur Angleichung der

Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaatenund hält die

Grenzwerte der EN 55032 Klasse A ein.
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu

betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM

übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne

Zustimmung von IBM verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne

Empfehlung von IBM gesteckt/eingebaut werden.
EN 55032 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden:

"Warnung: Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funk-

Störungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen

zu ergreifen und dafür aufzukommen."
Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten

Dieses Produkt entspricht dem "Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten

(EMVG)." Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2014/30/EU in der Bundesrepublik Deutschland.
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit

von Geräten (EMVG) (bzw. der EMC Richtlinie 2014/30/EU) für Geräte der Klasse A
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen -

CE - zu führen.
Verantwortlich für die Einhaltung der EMV-Vorschriften ist der Hersteller:

International Business Machines Corp. 

New Orchard Road 

Armonk, New York 10504 

Tel: 914-499-1900

Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist:

IBM Deutschland GmbH 

Technical Relations Europe, Abteilung M456 

IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany 

Tel: +49 800 225 5426 

e-mail: [email protected]

Generelle Informationen:
Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55032 Klasse A.

Safety and environmental notices  xvii

Summary of Contents for SAN Volume Controller 2145

Page 1: ...SAN Volume Controller 8 3 1 Quick Start Guide Machine Types 2145 2147 Models SA2 SV2 IBM...

Page 2: ...n 1 of IBM and to all subsequent modifications until otherwise indicated in new editions Copyright International Business Machines Corporation 2020 US Government Users Restricted Rights Use duplicatio...

Page 3: ...ce xix United States Federal Communications Commission FCC Notice xix Chapter 1 Planning 1 System overview 1 Physical configuration planning of a system 1 Completing the hardware location chart 1 Revi...

Page 4: ...iv...

Page 5: ...ncluding all Amendments under the Low Voltage Directive UL CSA North America bi national harmonized and marked per accredited NRTL agency listings and other such derivative certifications according to...

Page 6: ...vi SAN Volume Controller 8 3 1 Machine Types 2145 2147 Models SA2 SV2...

Page 7: ...n the system website a Go to www ibm com support b Search for SAN Volume Controller c Click the documentation link Safety notices and labels Review the safety notices and safety information labels bef...

Page 8: ...he IBM System Safety Notices document open it 3 Under the language find the matching identification number Review the topics about the safety notices to ensure that you are in compliance Caution notic...

Page 9: ...abilizer brake function before each use Do not over force moving or rolling the LIFT TOOL with stabilizer brake engaged Do not raise lower or slide platform load shelf unless stabilizer brake pedal ja...

Page 10: ...res will exceed the manufacturer s recommended ambient temperature for all your rack mounted devices Do not install a unit in a rack where the air flow is compromised Ensure that air flow is not block...

Page 11: ...to raise the casters off the pallet and bolt the rack cabinet to the pallet R002 Danger notices for the system Ensure that you are familiar with the danger notices for your system Use the reference n...

Page 12: ...lift tool load plate and properly secure the load on the lift tool before moving or using the lift tool to lift or move an object D010 DANGER Multiple power cords The product might be equipped with mu...

Page 13: ...rminal conductor and the lock washer contact should be free of any non conductive material to allow for metal to metal contact All PROTECTIVE EARTHING CONDUCTORS should terminate at this main protecti...

Page 14: ...ater or other fluids or marks of overheating fire or smoke damage 6 Check for worn damaged or pinched cables 7 Ensure that the voltage that is specified on the product information label matches the sp...

Page 15: ...l procedures to initiate the test The test is successful if the measured resistance is 0 1 ohm or less Attention Some electrical circuits can be damaged if the external signal cables are present at th...

Page 16: ...ing it by its edges or frame Do not touch solder joints pins or exposed printed circuitry Do not leave the device where others can handle and possibly damage the device While the device is still in it...

Page 17: ...BM bernimmt keine Verantwortung f r die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM ver ndert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von...

Page 18: ...than or equal to 20 A per phase This statement applies to products greater than 20 A single phase This statement applies to products greater than 20 A per phase three phase Japan Voluntary Control Co...

Page 19: ...l environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio commu...

Page 20: ...ration is subject to the following two conditions 1 this device might not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that might cause und...

Page 21: ...initial data configuration Certain physical site specifications must be met before you can set up your system This activity includes verifying that adequate space is available and that requirements fo...

Page 22: ...IA 39 EIA 38 EIA 37 EIA 36 EIA 35 EIA 34 EIA 33 EIA 32 EIA 31 EIA 30 EIA 29 EIA 28 EIA 27 EIA 26 EIA 25 EIA 24 EIA 23 EIA 22 EIA 21 EIA 20 EIA 19 EIA 18 EIA 17 EIA 16 EIA 15 EIA 14 EIA 13 EIA 12 EIA 1...

Page 23: ...nce the number of expansion enclosures above and below the control enclosure Position the enclosures together Avoid adding other equipment between enclosures Position the enclosures in the rack so tha...

Page 24: ...le to add the enclosure directly above the control enclosure As more expansion enclosures are added alternate adding them above and below the control enclosure Network cable connections worksheet Duri...

Page 25: ...thernet port 2 Ethernet port 3 Ethernet port 4 Technician port Switch None Port None Speed 10 Gbps or 1 Gbps 1 Gbps Ethernet networking adapter ports The following guidelines must be followed if 25 Gb...

Page 26: ...l measures might be necessary before IBM provides repair or replacement of the system hardware Implementation of such remedial measures is a customer responsibility The following criteria must be met...

Page 27: ...age by using the control enclosure For a list of the supported host operating systems refer to the following website http www 03 ibm com systems support storage ssic interoperability wss Multipathing...

Page 28: ...should be given to the connection of the equipment to the supply circuit so that overloading of the circuits does not compromise the supply wiring or overcurrent protection To provide the correct pow...

Page 29: ...that are shown in Table 6 on page 9 were obtained in the specific operating environment and under the conditions described These measurements are presented as an illustration measurements that are ob...

Page 30: ...gth Maximum rail depth 670 mm 26 38 in 870 mm 34 25 in Additional space requirements Ensure that these additional space requirements as shown in Table 10 on page 10 are available around the enclosures...

Page 31: ...e Non operational 1 04 grms 2 200 Hz Random 3 12 grms Shipping 0 3 g 2 200 Hz Sine 5 g Rotational vibration Normal operation performance measurements in enclosure with no external vibration Throughput...

Page 32: ...12 SAN Volume Controller 8 3 1 Machine Types 2145 2147 Models SA2 SV2...

Page 33: ...s 1 Configuring the system with a name and management and service IP addresses Note If you are planning on adding control enclosure to an existing Storwize V7000 system inform the IBM SSR of this inte...

Page 34: ...sure rails Figure 1 on page 14 The rail assembly consists of two rails that must be installed in the rack cabinet Figure 1 Control enclosure support rails 2 Working at the front of the rack cabinet id...

Page 35: ...cket and two in the rear bracket Large pins are provided separately Use the pins that are appropriate for the mounting holes in your rack see Table 13 on page 15 Table 13 Selecting bracket pins for yo...

Page 36: ...t flange See Figure 4 on page 16 Figure 4 Closing the hinge brackets 8 On the front of the rail press the two bracket pins into the holes in the rack flanges 9 Close the front hinge bracket to secure...

Page 37: ...on both sides and lock it in place Figure 5 Insert the chassis into the rack 2 Make sure that the ball bearing retainer is located at the front of the middle section of the rail 3 With the help of mu...

Page 38: ...re Channel cables to connect the two node canisters in the enclosure to the switches in the Fibre Channel SAN Procedure To install the cables complete the following steps Initializing the system with...

Page 39: ...ided in step 2 on page 19 4 After the Ethernet port of the personal computer is connected open a supported browser and browse to address http service If you do not have DCHP open a supported browser a...

Page 40: ...n hand The management IP address of the system Licensed key information The worksheets that were completed during the system planning process Procedure To do the initial setup of your system use the m...

Page 41: ...is system Use the management GUI to help you install any updates During the automatic update process each node canister in the system is updated one at a time After all the nodes in the system are suc...

Page 42: ...22 SAN Volume Controller 8 3 1 Machine Types 2145 2147 Models SA2 SV2...

Page 43: ...7 phone numbers for all products support From all Russian regions 7 800 200 6300 From Moscow 7 495 258 6300 Customer support Contracts orders status delivery inventory invoices and payments http www...

Page 44: ...24 SAN Volume Controller 8 3 1 Machine Types 2145 2147 Models SA2 SV2...

Page 45: ......

Page 46: ...IBM Part Number 03GH323 1P P N 03GH323...

Reviews: