background image

Summary of Contents for G94

Page 1: ......

Page 2: ...che Tout équipement auquel ce produit est relié doit être également connecté à une prise correctement mise à la terre et en bon état de marche Pour isoler le moniteur de la source d alimentation électrique vous devez le débrancher de la prise électrique Cette prise doit être facile d accès Manutention Votre moniteur couleurs est lourd et doit donc être manipulé avec soin Si son poids dépasse 18 kg...

Page 3: ... laten tillen PELIGRO Para evitar riesgos de descargas eléctricas No retire bajo ningún concepto las cubiertas No maneje el monitor sin antes acoplar el soporte No conecte ni desconecte el equipo de una toma de alimentación durante una tormenta eléctrica El cable de alimentación debe estar conectado a un enchufe debidamente cableado y con toma de tierra Cualquier equipo al que se vaya a conectar e...

Page 4: ...as à terra Para isolar o monitor da fonte de alimentação retire a ficha do cabo de alimentação da tomada eléctrica A tomada eléctrica deve ser de fácil acesso Manuseio Seu monitor colorido é pesado então manuseie o com cuidado Se o peso for superior a 18 dezoito Kg a IBM recomenda que o monitor seja movido ou carregado por duas pessoas FARE Sådan undgår du elektrisk stød Kabinettet må under ingen ...

Page 5: ... jordat uttag All utrustning som den här produkten kopplas till måste också anslutas till felfria och jordade uttag För att bryta strömmen till bildskärmen måste du dra ut kontakten Vägguttaget bör vara lätt att komma åt Hantering Hantera din färgmonitor med försiktighet den är tung Ni bör vara två personer för att lyfta och flytta monitorn om den är tyngre än 18 kg VAARA Sähköiskun vaaran välttäm...

Page 6: ...ENGLISH English ...

Page 7: ...BM Retailer No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without prior permission in writing from the International Business Machines Corporation References in this publication to IBM products programs or services do not imply that IBM intends to make these available in all countries in which IBM operates Any reference to an IBM product program or servic...

Page 8: ...ENGLISH Contents Content 1 Setup 2 User controls 5 On Screen Display 8 Further information 16 Specifications 18 Troubleshooting 19 Compliances A1 Warranty A2 1 ...

Page 9: ...ils Attaching the Stand Your monitor is designed to sit on a stand which is supplied separately The interface for this stand is packed with your monitor and is fitted as follows 1 Place the monitor face down on a soft surface to prevent the screen being scratched 2 Insert the hooks 1 into the matching slots on the underside of the monitor 2 3 Slide the base towards the front of the monitor until t...

Page 10: ...e attach the signal cable to the connector on the video adapter card figure B 2 Connect the power cord to the monitor first then firmly insert the plug into a properly grounded electrical outlet 3 Turn on the monitor and then the computer If your monitor does not seem to be working correctly refer to the Troubleshooting section on page 19 for help 3 ...

Page 11: ...ositioned directly in front of you so that you do not have to twist your body Tilt the monitor to a comfortable viewing angle Working Practices Rest Take regular breaks Vary your posture and stand up and stretch occasionally as prolonged use of computer workstations can be tiring Back You should sit back in the chair and use the back rest Hands Use a light touch on the keyboard keeping your hands ...

Page 12: ... liking 5 User controls Description Control Power switch Switches the monitor on and off OSD Select Activates the On Screen Display select control icon Highlight Adjust Push this button so that it pops out and can be rotated to highlight OSD control icons Also used to adjust image after control icon has been selected Icon ...

Page 13: ...stment is not made within several seconds which can be set up by user the current setup will be saved and the control screen will disappear automatically Description Control Icon CONTRAST Adjusts contrast between foreground and background BRIGHTNESS Adjusts background brightness 6 ...

Page 14: ... K DTP 5500 K Photo Retouch User Presets 10 seconds default 25 seconds off Vertical Size OSD Languages Corner Correction Vertical Linearity Power Saving On OFF Pincushion Pincushion Balance Trapezoid Parallelogram Exit Exit OSD and save all previous setting automatically No return to main menu Yes all settings will return to factory default and return to main menu Reset RED GREEN BLUE User preset ...

Page 15: ...l and pressing button to select Each item from the sub menu can then be selected in the same way To exit OSD highlight EXIT at the center of the main menu and press select button If the OSD is not used for more than 10 seconds delay can be set by user the current setup will be saved and the OSD will disappear automatically A I N C M ma i n r e en s c e t r y g eom o l o r c n c ed adv a c i a l s ...

Page 16: ...gnetization of the monitor components This is particularly likely to occur when the monitor is moved or rotated The monitor may buzz momentarily when the user control is selected and the image will change color and wobble for a few seconds These effects are normal Do not use this feature more than once in any 30 minute period Save and exit the MAIN CONTROLS settings EXIT Reset the MAIN CONTROLS se...

Page 17: ... or down HORIZONTAL SIZE Adjusts image width Moves image left or right HORIZONTAL POSITION FULL SIZE Increase image size to the bezel opening Only for Factory Set Display Modes 10 Press button again the image size will decrease to original size RESET Reset the SCREEN SIZE POSITION settings to factory defaults EXIT Save and exit the SCREEN SIZE POSITION settings ...

Page 18: ... justed RED BLUE GREEN Adjusts red intensity Adjusts green intensity Adjusts blue intensity Go back to upper layer 5500 K Factory preset color temperature of 5500 K 6500 K Factory preset color temperature of 6500 K 9300 K Factory preset color temperature of 9300 K EXIT Save and exit the COLOR TEMPERATURE settings RESET Reset the COLOR TEMPERATURE settings to factory defaults 11 ...

Page 19: ... length of time the OSD will remain on the screen Moves the OSD window left or right Go back to upper layer MONITOR STATUS Displays the horizontal and vertical frequency and the resolution LANGUAGE Selects the OSD language The available languages are English default German French Italian and Spanish 12 Save and exit the SPECIAL CONTROLS settings Reset the SPECIAL CONTROLS settings to factory defau...

Page 20: ...rs VERTICAL LINEARITY Adjusts the spacing of the vertical areas of the screen MOIRE HORIZONTAL VERTICAL Moire cancellation function Disable moire function Adjusts the horizontal moire Adjusts the vertical moire POWER SAVING EXIT RESET Switch the power saving On or Off Save and exit the ADVANCED CONTROLS settings Reset the ADVANCED CONTROLS setting to factory defaults OFF 13 ...

Page 21: ...s the amount of curvature on the Vertical Horizontal edges Equalizes the length of the top and bottom edges Adjusts the tilt of the sides PINCUSHION PINCUSHION BALANCE TRAPEZOID PARALLELOGRAM Tilts the image clockwise or counter clockwise ROTATION Save and exit the GEOMETRY CONTROLS settings EXIT Reset the GEOMETRY CONTROLS settings to factory defaults RESET 14 ...

Page 22: ... y ge om o l o r c nc e d adva c i a l s pe A L L S E T T I NGS RESET EXIT 1200 1600x 93 8K 75HZ RESET Reset all settings and back to the factory defaults T AL L RE S E YE S SET T I NGS NO NO Escape the RESET function and return to main control menu YES Confirm the RESET function and return to main control menu Self Test If the signal cable is disconnected or there is no signal input from PC when ...

Page 23: ...ntrolled by the computer Therefore you should refer to your computer documentation for details on how to change display modes The image size position and shape may change when the display mode changes This is normal and the image can be readjusted using the monitor controls To ensure flicker free operation select the highest non interlaced refresh rate both the computer and the monitor can support...

Page 24: ... To benefit from power management the monitor must be used in conjunction with a computer that implements the Video Electronics Standards Association VESA Display Power Management Signalling DPMS Standard The power management feature is invoked when the computer recognizes that you have not used your mouse or keyboard for a user definable period of time There are several states as described in the...

Page 25: ...ons 1 2 B 30 kHz 95 kHz 50 Hz 160 Hz 130 W 15 W 15 W 5 W 5 to 35 C 20 to 65 C 20 to 65 C 20 to 80 5 to 90 5 to 90 TCO 95 52 9 lb 24 Kg 17 9 inch 454 mm 19 6 inch 498 mm 18 4 inch 468 mm Dimensions Width Depth Height Weight Tilt Swivel Forward tilt Backward tilt Swivel 5 13 90 Image Power input Supply Voltage Max Supply Current 100 240 Vac 50 60 Hz 1 3A at 100 Vac Video input Input Signal Horiz Add...

Page 26: ...be too low Display mode of the computer is outside the range of the monitor No video signal from the computer User controls section starting on page 5 Further information section starting on page 16 19 Ensure the electrical outlet and the monitor are both switched on Check power cord is firmly plugged into the monitor and the electrical outlet If the power cord plug has a removable fuse replace it...

Page 27: ...signal from the computer Press any key on the keyboard or move the mouse to restore operation Check the computer is powered on Check the signal cable is firmly connected to the computer Check no pins are bent in the signal cable connector Reconfigure the computer to use a non interlaced display mode with a refresh rate of at least 72 Hz Move fluorescent desk lighting or any equipment that produces...

Page 28: ... version number 7 Operating System and version number 8 Display driver version number If possible stay by your computer system Your technical support representative might want to go through the problem with you during the call Further help If you are unable to correct the problem yourself you may seek further help as follows Call IBM HELPCENTER In the US call 1 800 772 2227 In Canada call 1 800 56...

Page 29: ...ined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorientate or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult an IBM authorized dealer or service repres...

Page 30: ...a are listed by the Underwriters Laboratories UL and certified by the Canadian Standards Association CSA For units intended to be operated at 115 volts Use a UL listed and CSA certified cord set consisting of a minimum 18 AWG type SVT or SJT three conductor cord a maximum of 4 5 metres 15 feet in length and a parallel blade grounding type attachment plug rated 15 amperes 125 volts For units intend...

Page 31: ...lines for energy efficiency This monitor complies with TCO 95 guidelines MPRII This product complies with Swedish National Council for Metrology MPR standards issued in December 1990 MPRII for very low frequency VLF and extremely low frequency ELF Bescheinigung des Herstellers Hiermit wird bescheinigt daß der monitor in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der BMPT Amtsblatt Vfg 243 1991 Vfg 46 19...

Page 32: ...te Anlage auch den technischen Bestimmungen dieser Amtsblätter genügen muß Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden schlechte Erkennbarkeit Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast Aus ergonomischen Gründen sollten nur Darstellungen auf dunklem Hintergrund bei Vertikalfrequenzen ab 60 Hz ohne Zeilensprung benutzt werden Die Konver...

Page 33: ...n A it should be noted that in the presence of certain electromagnetic fields some screen jitter may be observed Spécifications de la CEE Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites de la Classe B définies pour les équipements informatiques conformément à la norme européenne CISPR 22 EN 55022 Les limites imposées aux équipements de Classe B visent à garantir une protection raisonnable d...

Page 34: ...rungspotential in bezug auf Radio und Fernsehempfang oder andere elektrische oder elektronische Geräte zu reduzieren Solche Kabel und Stecker sind bei autorisierten IBM Fachhändlern erhältlich In Übereinstimmung mit EN 50082 1 1992 Leistungskriterium A wird darauf hingewiesen daß bestimmte elektromagnetische Felder ein Flattern auf dem Bildschirm hervorrufen können Declaración de la Unión Europea ...

Page 35: ...o collaudato e trovato conforme ai limiti di Classe B relativi agli apparecchi informatici secondo quanto dispone la normativa europea CISPR 22 EN 55022 I limiti degli apparecchi di Classe B sono stati definiti per i normali ambienti domestici al fine di fornire un adeguata protezione con dispositivi di comunicazione autorizzati Utilizzare cavi e connettori collegati a terra per ridurre il rischio...

Page 36: ...nes Die europäischen Garantiebedingungen finden Sie in der beigefügten IBM Gewährleistungserklärung Teilenummer 72H9623 Los términos y condiciones de las garantías en Europa se recogen en la declaración de garantía adjunta del número de pieza IBM 72H9623 Per le condizioni e i termini di garanzia relativi ai paesi europei consultare l apposita dichiarazione IBM numero di matricola 72H9623 Warranty ...

Page 37: ...cription 61H0202 6549 00N Monitor UVNH Pearl white 61H0203 6549 40N Monitor UVNH Stealth gray 61H0204 6549 00E Monitor UVEQ Pearl white 61H0205 6549 40E Monitor UVEQ Stealth gray 61H0206 6549 00S Monitor UVSH Pearl white 61H0207 6549 40S Monitor UVSH Stealth gray 61H0442 Tilt Swivel Pearl white 61H0443 Tilt Swivel Stealth gray service fra Page 1 Tuesday October 8 1996 11 43 AM ...

Reviews: