Ibiza LS103RGB-RC Instruction Manual Download Page 1

 

G

G

B

B

 

 

-

-

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

L

L

I

I

G

G

H

H

T

T

 

 

S

S

T

T

I

I

C

C

K

K

 

 

W

W

I

I

T

T

H

H

 

 

R

R

E

E

M

M

O

O

T

T

E

E

 

 

C

C

O

O

N

N

T

T

R

R

O

O

L

L

 

 

 

 

F

F

 

 

-

-

 

 

T

T

U

U

B

B

E

E

 

 

R

R

V

V

B

B

 

 

A

A

V

V

E

E

C

C

 

 

T

T

E

E

L

L

E

E

C

C

O

O

M

M

M

M

A

A

N

N

D

D

E

E

 

 

 

 

D

D

 

 

-

-

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

L

L

E

E

U

U

C

C

H

H

T

T

R

R

Ö

Ö

H

H

R

R

E

E

 

 

M

M

I

I

T

T

 

 

F

F

E

E

R

R

N

N

B

B

E

E

D

D

I

I

E

E

N

N

U

U

N

N

G

G

 

 

 

 

N

N

L

L

 

 

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

L

L

I

I

C

C

H

H

T

T

B

B

U

U

I

I

S

S

 

 

M

M

E

E

T

T

 

 

A

A

F

F

S

S

T

T

A

A

N

N

D

D

S

S

B

B

E

E

D

D

I

I

E

E

N

N

I

I

N

N

G

G

 

 

 

 

P

P

T

T

 

 

 

 

T

T

U

U

B

B

O

O

 

 

D

D

E

E

 

 

L

L

E

E

D

D

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

C

C

O

O

M

M

 

 

C

C

O

O

N

N

T

T

R

R

O

O

L

L

O

O

 

 

R

R

E

E

M

M

O

O

T

T

O

O

 

 

 

 

E

E

S

S

 

 

-

-

 

 

T

T

U

U

B

B

O

O

 

 

D

D

E

E

 

 

I

I

L

L

U

U

M

M

I

I

N

N

A

A

C

C

I

I

Ó

Ó

N

N

 

 

L

L

E

E

D

D

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

C

C

O

O

N

N

 

 

M

M

A

A

N

N

D

D

O

O

 

 

A

A

 

 

D

D

I

I

S

S

T

T

A

A

N

N

C

C

I

I

A

A

 

 

 

 

S

S

L

L

O

O

 

 

-

-

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

S

S

V

V

E

E

T

T

L

L

O

O

B

B

N

N

A

A

 

 

P

P

A

A

L

L

I

I

C

C

A

A

 

 

Z

Z

 

 

D

D

A

A

L

L

J

J

I

I

N

N

S

S

K

K

I

I

M

M

 

 

U

U

P

P

R

R

A

A

V

V

L

L

J

J

A

A

L

L

N

N

I

I

K

K

O

O

M

M

 

 

 

 

 

 

L

L

S

S

1

1

0

0

3

3

R

R

G

G

B

B

-

-

R

R

C

C

 

 

/

/

 

 

L

L

S

S

1

1

6

6

3

3

R

R

G

G

B

B

-

-

R

R

C

C

 

 

 

 

 

 

 

 

I

I

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

c

c

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

M

M

a

a

n

n

u

u

a

a

l

l

 

 

 

 

M

M

a

a

n

n

u

u

e

e

l

l

 

 

d

d

u

u

t

t

i

i

l

l

i

i

s

s

a

a

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

 

 

B

B

e

e

d

d

i

i

e

e

n

n

u

u

n

n

g

g

s

s

a

a

n

n

l

l

e

e

i

i

t

t

u

u

n

n

g

g

 

 

 

 

M

M

a

a

n

n

u

u

a

a

l

l

 

 

d

d

e

e

 

 

I

I

n

n

s

s

t

t

r

r

u

u

ç

ç

õ

õ

e

e

s

s

 

 

 

 

N

N

a

a

v

v

o

o

d

d

i

i

l

l

a

a

 

 

z

z

a

a

 

 

u

u

p

p

o

o

r

r

a

a

b

b

o

o

 

 

 

 

M

M

a

a

n

n

u

u

a

a

l

l

 

 

d

d

e

e

 

 

u

u

t

t

i

i

l

l

i

i

z

z

a

a

r

r

e

e

 

 

©Copyright Lotronic – 2015 

   

 

 

 

Summary of Contents for LS103RGB-RC

Page 1: ...TU UB BO O D DE E I IL LU UM MI IN NA AC CI I N N L LE ED D R RG GB B C CO ON N M MA AN ND DO O A A D DI IS ST TA AN NC CI IA A S SL LO O R RG GB B S SV VE ET TL LO OB BN NA A P PA AL LI IC CA A Z Z...

Page 2: ...e proper voltage and that the line voltage you are connecting to is not higher than that stated on the bottom of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or sho...

Page 3: ...ess the OFF button to switch the controller of 3 Press the button in dynamic mode to reduce the speed according to your needs In static mode this key reduces the brightness 4 Press the button in dynam...

Page 4: ...que ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionnement Installez l appareil un endroit bien ventil...

Page 5: ...mmande 3 Appuyez sur la touche en mode dynamique pour r duire la vitesse en fonction de vos besoins En mode statique cette touche r duit la luminosit 4 Appuyez sur la touche en mode dynamique pour aug...

Page 6: ...rmeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit sch tzen Keine brennbaren Materialien w hrend des Betriebs in der N he des Ger ts lassen Das Ger t muss an einem gut bel fteten Ort und in mindestens 50cm...

Page 7: ...Programm die Taste dr cken um die Geschwindigkeit nach Ihren W nschen zu verringern Im statischen Programm verringert diese Taste die Helligkeit 4 Im dynamischen Programm die Taste dr cken um die Ges...

Page 8: ...rens u het toestel gebruikt Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning voldoet Nooit het toestel gebruiken als het beschadigd is Nooit het toestel op een dimmer of power pack aansluite...

Page 9: ...che programma de toets drukken om de snelheid in te stellen In het statische programma mindert deze toets de helderheid 4 In het dynamische programma de toets drukken om de snelheid te verhogen In het...

Page 10: ...a el ctrica no exponga este equipo a la lluvia o a la humedad Aseg rese que ning n objeto inflamable se encuentra pr ximo al equipo durante su funcionamiento Instale el equipo en un lugar bien ventila...

Page 11: ...r iniciar automaticamente a ltima configura o antes de ter sido desligada 2 Pressione o bot o OFF para desligar o controlador 3 Pressione o bot o no modo din mico para reduzir a velocidade de acordo c...

Page 12: ...n o maior do que a indicada na parte inferior do equipamento Este produto destina se apenas para uso interno Para evitar risco de inc ndio ou choque n o exponha o equipamento chuva ou humidade Certifi...

Page 13: ...lador 3 Pressione o bot o no modo din mico para reduzir a velocidade de acordo com suas necessidades No modo est tico esta tecla reduz o brilho 4 Pressione o bot o no modo din mico para aumentar a vel...

Page 14: ...e ki je navedena na spodnji strain ohi ja Ta izdelek je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih Da bi prepre ili nevarnost po ara ali udara ne izpostavljajte napravo de ju ali vlagi Prepri ajte s...

Page 15: ...a izklopite kontroler 3 Pritisnite gumb v dinami nem na inu za zmanj anje hitrosti glede na va e potrebe V stati nem na inu ta tipka zmanj uje svetlost 4 Pritisnite gumb v dinami nem na inu za pove an...

Page 16: ...riscul paritiei unui soc electric nu expuneti unitatea in ploaie sau in medii umede Verificati sa nu fie material inflamabile aproape de unitate in timp ca aceasta este in stare de functionare Instala...

Page 17: ...a nivelul dorit In modul static acest buton reduce stralucirea 4 Apasati in modul dinamic pentru a creste viteza la nivelul dorit In modul static acest buton creste stralucirea Lista moduri functionar...

Reviews: