background image

UV LED LIGHT EFFECT 

24 x 3W

MANUAL

Ref.

LED-UV24

FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 9
NL - Handleiding - p. 12
RO - 

Manual de Instrucţiuni - p. 15

SI - Navodila za uporabo - p. 19
PT - Manual de instruções - p. 22
ES - Manual de Uso - p. 25
DMX Channel Chart - p. 27

Summary of Contents for LED-UV24

Page 1: ...MANUAL Ref LED UV24 FR Manuel d Utilisation p 5 DE Bedienungsanleitung S 9 NL Handleiding p 12 RO Manual de Instruc iuni p 15 SI Navodila za uporabo p 19 PT Manual de instru es p 22 ES Manual de Uso...

Page 2: ...re into the light beam CAUTION DO NOT OPEN THE HOUSING SHOCK HAZARD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND DANGER WARNINGS Please read these instructions carefully they include important information about...

Page 3: ...ce where is out of the reach of people and where nobody can pass by or under it FUSE REPLACEMENT Disconnect the power cord before replacing a fuse and always replace with the same type fuse With a fla...

Page 4: ...ding order DOWN Scrolls through menu options in descending order ENTER Used to select and store the current menu or option within a menu To access the main menu press the MENU button Press the UP or D...

Page 5: ...170 x 120mm Weight 2 1kg Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed EFFET A LED U...

Page 6: ...n service technique agr Utilisez uniquement des pi ces d tach es identiques aux pi ces d origine Ne pas brancher l appareil sur un variateur Ne pas exposer vos yeux la source lumineuse Assurez vous qu...

Page 7: ...onctionne d une fa on trange Testez les c bles l aide d un ohm m tre afin de v rifier la polarit et de vous assurer que les broches ne sont pas connect es la masse ni court circuit es sur le blindage...

Page 8: ...adresse actuelle s affiche et clignote S lectionnez l adresse souhait e avec les touches UP DOWN TABLEAU DES CANAUX DMX VOIR A LA FIN DU MANUEL NETTOYAGE DE L APPAREIL Nettoyez r guli rement les lenti...

Page 9: ...tung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseite des Ger ts angegebenen Spa...

Page 10: ...dem Halter nehmen und durch eine identische Sicherung ersetzen Den Sicherungshalter zur ck ins Geh use setzen und Netz wieder anschlie en Die Sicherung befindet sich im Inneren dieses Fachs Mit einem...

Page 11: ...gedr ckt gehalten wird wird die Einstellung automatisch best tigt und gespeichert Um die Funktion ohne nderungen zu verlassen die MENU Taste dr cken MEN ANZEIGE d001 d512 Einstellung der DMX Adresse A...

Page 12: ...TPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakking...

Page 13: ...V blacklight led s produceren een irre el effect op witte doeken en lichaamsverven 8x DMX kanalen Auto geluidsbesturing master slave DMX VERVANGING VAN DE ZEKERING Trek de voedingskabel uit het stopco...

Page 14: ...ruk de MENU toets om in het hoofdmenu te gaan Druk de UP DOWN toetsen totdat u de gewenste functie bereikt Druk ENTER Wijzig de waarde d m v de UP DOWN toetsen en druk ENTER Houd nu de MENU toets inge...

Page 15: ...RODUCERE CONTINUTUL COLETULUI Efect de lumina UV Cablu de alimentare Manual de utilizare Suport cu 2 roti DESPACHETAREA PRODUSULUI Imediat ce ati primit aparatul despachetati cu grija cutia si verific...

Page 16: ...tivul la un regulator de intensitate Verifica i cablul de alimentare s nu fie ndoit sau deteriorat Nu deconecta i niciodat cablul de alimentare tr g nd de cablu trage i de techer Evita i expunerea dir...

Page 17: ...rmatorului dispozitiv s a m d De multe ori setarea pentru modurile de functionare Master Slave si Stand alone necesita initializarea primului dispozitiv din lant prin intermediul fie a setarilor din p...

Page 18: ...t Ap sa i butoanele UP sau DOWN pentru a seta adresa dorit 3 Apasati butonul ENTER pentru a confirma CURATAREA DISPOZITIVULUI DE FIXARE Curatarea lentilelor trebuie efectuata periodic pentru a optimiz...

Page 19: ...OZORILA O NEVARNOSTI Natan no preberite ta navodila ker vklju ujejo pomembne informacije o namestitvi uporabi in vzdr evanju tega izdelka Prosimo da uporabite ta uporabni ki priro nik za nadaljnjo upo...

Page 20: ...pom varovalke Vstavite zadnji nosilec varovalke na njeno mesto in priklju ite napravo na izvor napajanja POVEZOVANJE NAPRAVE Potrebovali boste serijsko podatkovno povezavo za zagon svetlobnih efektov...

Page 21: ...m pomnilniku e gumb MENU ne pritisnete in dr ite v osmih sekundah bo enota samodejno potrdila in zaklenila spremembe v sistemskem pomnilniku Za izhod brez sprememb pritisnite tipko MENU FUNKCIJSKI MEN...

Page 22: ...Caso a unidade seja devolvida f brica importante que o dispositivo seja devolvido na caixa de f brica original e embalagem EXPLICA O DE S MBOLOS Antes de ligar o aparelho rede el ctrica certifique se...

Page 23: ...URES Barra de LEDs UV LED que cria efeitos quando a luz negra incide sobre a cor branca 8x Canais DMX Auto som MASTER SLAVE Opera o DMX INSTALA O Ligar o dispositivo para o suporte atrav s dos orif ci...

Page 24: ...o 2 Au3 Modo Auto 3 Au4 Modo Auto 4 Au5 Modo Auto 5 Au6 Modo Auto 6 Au7 Modo Auto 7 Au8 Modo Auto 8 Au9 Modo Auto 9 Au10 Mudan a gradual So01 Salto de mudan a de som So02 Strobe com control de som St0...

Page 25: ...n del enchufe es la correcta para este equipo No se exceda de la tensi n indicada en el equipo Este equipo ha de estar conectado a tierra para evitar descargas el ctricas nicamente para su utilizaci n...

Page 26: ...pre es recomendable conectar una resisten cia de fin de l nea DMX ATENCION No debe haber ning n contacto entre el comun y la masa del chasis del equipo Este contacto puede provocar un bucle de masa y...

Page 27: ...impiador de vidrios cl sico Seque todas las piezas cuidadosamente Limpie las pticas externas al menos cada tres semanas CARACTER STICAS T CNICAS Alimentaci n 220 240V 50 60Hz Consumo 75W LED 24x 3W LE...

Page 28: ...Copyright LOTRONIC 2020 Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com View the item on our website Any questions Please contact us on facebook...

Reviews: