background image

 
 

 
 

 

 

 

 

 
 
 

 

 
 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Charte DMX 

Canal

Code DMX 

Description 

0~49 

Commandé par le son 

50~99 Rayon 

automatique 

100-149 Animation 

automatique 

Canal 1 

Mode de 
fonctionnement 

150~255 Manuel 
0 Laser 

éteint 

Canal 2 

Choix couleur 

1-255 Vert, 

rouge, 

jaune 

Canal 3 

Choix du motif 

0-255 

Motifs 

0-127 Manuel 

128-191 

Bas vers le haut, rapide 

Canal 4 

Déplacement 
vertical 

192-255 

Haut vers le bas, rapide 

1~127 Manuel 

128-191 

Droite à gauche

Canal 5 

Déplacement 
horizontal 

192-255 Gauche 

à 

droite 

Canal 6 

Rotation 

verticale 

0-255 Lent 

à 

rapide 

Canal 7 

Rotation 
horizontale 

0-255 Lent 

à 

rapide 

0-127 Manuel 
128-191 Rotation 

à 

gauche 

Canal 8 

Rotation 

192-255 Rotation 

à 

droite 

0 Statique 
1-85 

Petit à grand 

86-170 Grand 

à 

petit 

Canal 9 

Zoom 

171-255 Zoom 

automatique 

0 Dimension 

normale 

Canal 10 

Dimension du 
motif 

1-255 

Petit à grand 

Canal 11 

Point & ligne 

0-255 

Ligne en point 

Canal 12 

Vitesse de 
scintillement 

0-22 Lent 

à 

rapide 

Commande PC 

Si l’appareil est réglé sur le mode ILDA (commande de l’effet par un 
logiciel PC), il vous suffit de brancher le signal ILDA sur la fiche sub-D25. 
Le programme intégré est identifié et transformé automatiquement. 

9

Ce n'est que lorsque le Canal 2 est selectionne pour DMX valeur 128---255,
le controle de son et de la fonction Auto dans le Canal 1 est valable

Diagnostic de défaillance 

1.  Si le voyant de tension est éteint et le laser ne fonctionne pas, vérifiez 

l’alimentation et la tension d’entrée. 

2.  Si le voyant de tension est allumé en mode autonome et l’indicateur 

de mode audio est éteint mais le laser ne fonctionne pas : 
A. Le son est trop faible pour faire réagir le laser. Augmentez le 
volume de la musique ou la sensibilité du laser au moyen du bouton 
de sensibilité. 
B. Vérifiez si l’appareil est réglé sur le mode esclave. 

3.  En mode Maître-Esclave, l’appareil esclave ne fonctionne pas : 

A. Vérifiez qu’il n’y a qu’un seul maître dans la chaîne et les autres 
appareils sont en mode esclave ; 
B. Utilisez un cordon d’alimentation et de signal de bonne qualité. 

4.  En mode DMX, l’appareil n’obéit pas à la commande DMX mais le 

voyant de signal DMX clignote, vérifiez que la commande DMX et 
l’appareil sont réglés sur le même canal. 

5.  Si le rayon de sortie ne pointe pas dans la bonne direction, 

redémarrez l’appareil. 

6.  Si l’appareil est défaillant, éteignez-le et remettez-le sous tension 

après 5 minutes. 

7.  En mode PC, le laser s’éteint après le poisson qui nage, vérifiez les 

points suivants : 
A. Appuyez sur le bouton d’animation 
B. Assurez-vous que la carte SD est bien insérée. 

Si le problème persiste, contactez votre revendeur. 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au 
rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe 
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur 
la façon de les recycler. 

10

Summary of Contents for LAS-500RGB

Page 1: ...LASER est un appareil con u uniquement pour un usage PROFESSIONNEL Il doit utilis et install par un professionnel une hauteur minimale de 3m dans des salles suffisamment grandes en raison de sa puissa...

Page 2: ...to assign the unit s function DMX slave sound active or AUTO mode For DMX mode set the DMX address Each dipswitch represents a binary value See the Function chart 0 OFF 1 ON X OFF or ON DIPSWITCH CHAR...

Page 3: ...000 1 4 5 N N 1 12 1 The dipswitches setting for DMX address see the DMX Address Quick Reference Chart 3 DMX Control Parameter Chart Channel No DMX512 fig Content 0 49 Sound control 50 99 Auto beam 10...

Page 4: ...connection After trying the above solution you still have a problem please contact your dealer or our company for service Electric products must not be put into household waste Please bring them to a...

Page 5: ...es appareils Lorsque plusieurs appareils sont connect s en s rie nous recommandons de poser une r sistance de fin de ligne sur la sortie du dernier appareil 7 Mettez tous les appareils sous tension Il...

Page 6: ...e voyant de tension est teint et le laser ne fonctionne pas v rifiez l alimentation et la tension d entr e 2 Si le voyant de tension est allum en mode autonome et l indicateur de mode audio est teint...

Page 7: ...llung der Funktionen Mit den DIP Schaltern werden die Betriebsarten gew hlt DMX Slave Audiobetrieb oder Automatik F r DMX Betrieb die DMX Adresse einstellen Jeder DIP Schalter stellt einen Bin rwert d...

Page 8: ...arbeiten Die Slave Ger te reagieren genau wie der Master 5 Die Ger te reagieren ber das eingebaute Mikrofon auf die tiefen Frequenzen der Musik Stellen Sie die Empfindlichkeit mit dem Regler auf der...

Page 9: ...enden Fisch im PC Betrieb ausschaltet A Auf den Animation Knopf dr cken B Pr fen ob die SD Karte fest eingeschoben ist Wenn das Problem trotz aller L sungsm glichkeiten weiter besteht wenden Sie sich...

Page 10: ...av s da tomada XLR na parte traseira das unidades Para mais cabo sugerimos um terminal na ltima liga o 4 Ligue a alimenta o das unidades e as unidades come am a trabalhar As unidades Slave v o reagir...

Page 11: ...dor de alimenta o est ligado e o indicador de som activo n o acende mas o laser est desligado e n o funciona Resposta Porque o som muito baixo para o laser ficar activo Por favor aumente o volume da m...

Reviews: