manualshive.com logo in svg

Ibiza sound WAVE8, Manual

Share
Download
Ibiza sound WAVE8 Manual Download Page 1

MANUAL

FR - Manuel d'Utilisation - p. 6
ES - Manual de Uso - p. 10
DE - Bedienungsanleitung - S. 14
NL - Handleiding - p. 18
IT - Manuale d'uso - p. 22

ACTIVE DISCO SPEAKER  

2 x 8"/20cm 600W

WITH BLUETOOTH, USB, microSD, FM TUNER  

& 'FIRE' LED EFFECT

Ref.

WAVE8

Summary of Contents for WAVE8

Page 1: ...nuel d Utilisation p 6 ES Manual de Uso p 10 DE Bedienungsanleitung S 14 NL Handleiding p 18 IT Manuale d uso p 22 ACTIVE DISCO SPEAKER 2 x 8 20cm 600W WITH BLUETOOTH USB microSD FM TUNER FIRE LED EFFECT Ref WAVE8 ...

Page 2: ...bility for any consequent damage We assume no liability for personal injury or damage to property caused by incorrect handling or disrespect of the safety instructions Any guarantee claims expires in such cases Unauthorized conversions and or modifications of the appliance are not permitted for safety and licensing reasons CE The appliance may not be exposed to extreme temperatures 5 C 35 C in ope...

Page 3: ...3 5 4 2 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 18 1 USB input For playing music or charging your device smartphone tablet 2 TF microSD card input 3 AUX input 4 GUITAR input Connect a guitar to this input 5 MIC INPUTS Connect a mic to these inputs 6 VOLUME Rotate to adjust the overall volume 7 MIC Adjusts the mic volume echo treble and bass in conjunction with volume control 6 Press once m is displayed Ro...

Page 4: ...e Press MODE button to select FM Auto radio station search and storage Press the PLAY PAUSE button and the unit will automatically search for radio stations in the radio frequency range between 87 5 and 108 0 MHz After finished the searching auto searching will stop and the found stations will be saved automatically You can access the stored stations via the number buttons on the remote control AU...

Page 5: ...n 3 Mic volume set to the minimum 3 Increase the microphone volume No sound from MP3 source 1 Un supported file format 1 Change into MP3 format 2 Illegal copy 3 USB TF source not properly inserted 3 Insert the USB TF source properly Specifications Power supply 15V 3A Max power 600W Impedance 4 Ohms Freq response 55Hz 20kHz Sensitivity 85dB 2dB BT band 2402 2480MHz Max RF emission value 2 87dBm FM ...

Page 6: ...ux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non respect des consignes de sécurité Le droit de garantie ne s applique pas Des modifications non autorisées de l appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence CE Ne pas exposer l appareil à des températures extrêmes 5 C 35 C pendant le fonctionnement Tenir à l abri des vibrations fortes ou de fortes contraintes...

Page 7: ...17 18 1 Entrée USB Pour écouter de la musique sur une clé USB ou pour charger votre appareil smartphone tablette 2 Entrée microSD 3 Entrée AUX 4 Entrée GUITAR Branchez une guitare 5 Entrées MIC Branchez un micro 6 VOLUME Tournez pour régler le volume général 7 MIC Réglage du volume de l écho des graves et des ai gus des micros en conjonction avec le contrôle de volume 6 1ère pression m s affiche T...

Page 8: ... sur l appareil ou la télécommande pour sélectionner le mode FM Recherche et mémorisation automatique des stations de radio Appuyez sur la touche Lecture pause pour lancer la recherche automatique de stations dans la bande de fréquences 87 5 à 108 0 MHz A la fin de la re cherche les stations trouvées sont automatiquement enregistrées Vous pouvez accéder aux stations sauvegar dées en appuyant sur l...

Page 9: ...de la source MP3 1 Mauvais format de fichier 1 Transformez les fichiers en MP3 2 Copie illégale 3 Source USB micro SD mal branchée 3 Branchez correctement la source USB micro SD Caractéristiques techniques Tension d alimentation 15V 3A Puissance max 600W Impédance 4 Ohms Bande passante 55Hz 20kHz Sensibilité 85dB 2dB Bande FM 87 5 108MHz Bande de fréquence BT 2402 2480MHz Emission HF max 2 87dBm D...

Page 10: ... parada brusca durante el transporte puede tumbar el equipo Si se abre el equipo usted accederá a componentes con tensiones muy altas Si ha de intervenirse el equipo desenchufar ANTES de manipularlo y SOLO ha de ser manipulado por un téc nico autorizado que conozca los riesgos y reglamentación en vigor No colocar el aparato en un lugar blando tal como una alfombra o colchón No obstruir los orifici...

Page 11: ...ica alojada en su pen USB o para cargar su dispositivo Smartphone Tablet 2 Entrada micro SD 3 Entrada de AUX 4 Entrada GUITARRA Conecte una guitarra 5 Entradas MIC Conecte un micro 6 VOLUMEN Gire para ajustar el volumen general 7 MIC Ajuste del volumen del Eco de los graves y los agu dos de los micros en conjunto con el control de volumen 6 1ª presión m se muestra Gire el control de volumen 6 para...

Page 12: ... radio Presione el botón MODE para seleccionar FM Búsqueda y almacenamiento automático de emisoras de radio presione el botón PLAY PAUSE y la unidad buscará automáticamente estaciones de radio en el rango de frecuencias de radio entre 87 5 y 108 0 MHz Des pués de finalizar la búsqueda la búsqueda automática se detendrá y las estaciones encontradas se guardarán automáticamente Modo AUX Conecte un c...

Page 13: ... el volumen del Micro No hay sonido con el USB TF 1 Los archivos en un formato incompatible 1 El formato ha de ser MP3 2 Copia ilegal 2 Apague y encienda el equipo 3 Tarjeta o USB mal conectados 3 Conecte el USB tarjeta correctamente Características técnicas Alimentación 15V 3A Potencia max 600W Impedancia 4 ohmios Banda pasante 55Hz 20kHz Sensibilidad 85dB 2dB Banda FM 87 5 108MHz Rango de frecue...

Page 14: ...em Fachmann ersetzen lassen Stromschlaggefahr Wenn Sie sich über den richtigen Anschluss nicht im Klaren sind oder wenn Fragen auftreten die nicht von der Anleitung beantwortet wurden wenden Sie sich bitte an einen Fachmann Benutzung der Fernbedienung Bitte bedienen Sie die Fernbedienung in einem Abstand von 2 m und 30 zwischen Fernbedienung und Gerät Richten Sie die Fernbedienung auf den Sensor E...

Page 15: ... 17 18 1 USB Port Zum Abspielen von Musik oder Aufladen Ihres Geräts Smartphone Tablet PC 2 Micro SD Port 3 AUX Verbinder 4 GUITAR Gitarrenverbinder zum Anschluss einer Gitarre 5 MIC1 MIC2 Mikrofonverbinder zum Anschluss von 2 Mikrofonen 6 VOLUME Hauptlautstärkeregler 7 MIC Stellt die Lautstärke das Echo die hohen und tiefen Frequenzen der Mikrofone ein zusammen mit dem Lautstärkeregler 6 Einmal d...

Page 16: ...anzuhalten Drücken Sie kurz die Taste oder um den vorherigen oder nächsten Titel auszuwählen Stellen Sie die Lautstärke auf dem Bluetooth Gerät oder mit dem VOLUME Regler 6 ein FM UKW Radio MODE Taste drücken und FM wählen Drücken Sie die Taste PLAY PAUSE und das Gerät sucht automatisch nach Radiosendern Nach Abschluss der Suche wird die automatische Suche beendet und die gefundenen Sender werden ...

Page 17: ... Illegale Kopie 3 USB SD Medium nicht eingesteckt 3 USB SD Medium fest einstecken Technische Daten Eingangsspannung 15V 3A Spitzenleistung 600W Impedanz 4Ohm Frequenzbereich 55Hz 20kHz Empfindlichkeit 85dB 2dB UKW Band 87 5 108MHz BT Frequenzbereich 2402 2480MHz Max HF Sendeleistung 2 87dBm Abmessungen 320 x 290 x 690mm Gewicht 10kg Dieses Zeichen bedeutet dass das Gerät innerhalb der europäischen...

Page 18: ...en gematigd klimaat niet in een tropische omgeving Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten Gevaar van elektrische schok Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing contacteer een specialist Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het wer kingsprincipe of de veiligheid van het ...

Page 19: ... apparaat smartphone tablet 2 TF microSD kaartinput 3 AUX ingang 4 GUITAR ingang Sluit een gitaar aan op deze ingang 5 MIC INPUTS Sluit een microfoon aan op deze ingan gen 6 VOLUME Draaien om het totale volume aan te pas sen 7 MIC Regelt het microfoonvolume de echo de hoge en lage tonen in combinatie met de volumeregeling 6 Eén keer drukken m wordt weergegeven Draai aan het wiel 6 om het volume va...

Page 20: ...int te knipperen en het systeem gaat automatisch zoeken 2 Activeer de Bluetooth functie op het externe apparaat 3 Starten een zoekopdracht naar apparaten Het apparaat verschijnt als WAVE8 4 Selecteer het en voer het wachtwoord 0000 in indien nodig 5 Druk op de PLAY knop op het apparaat of de toets op de afstandsbediening om te beginnen met spelen en de toetsen NEXT en PREV of de toetsen en voor de...

Page 21: ...ten 2 Microfoon is uitgeschakeld 2 Microfoon aanschakelen 3 Microfoon volume is op het minimum ingesteld 3 Microfoon volume verhogen Geen geluid van de USB stick TF kaart 1 Bestanden in een niet compatibel formaat 1 Het formaat moet MP3 zijn 2 Geen auteursrechten 3 Kaart of stick verkeerd aangesloten 3 De kaart stick correct aansluiten Specificaties Voeding 15V 3A Max vermogen 600W Impedantie 4 oh...

Page 22: ...lla sua messa in servizio devono essere adeguatamente addestrate e qualificate e osservare queste istruzioni per l uso Se non si è sicuri del collegamento corretto o se sorgono domande a cui non viene data risposta nelle istruzio ni per l uso non esitate a contattare il supporto o uno specialista di vostra scelta Consultare uno specialista in caso di dubbi sul principio di funzionamento o sulla si...

Page 23: ...per riprodurre musica o caricare il tuo dispositivo smartphone tablet 2 Ingresso per scheda TF microSD 3 Ingresso AUX 4 Ingresso GUITAR collega una chitarra a questo ingresso 5 INGRESSI MIC collegare un microfono a questi ingressi 6 VOLUME Ruotare per regolare il volume generale 7 MIC regola il volume del microfono l eco gli acuti e i bassi insie me al controllo del volume 6 Premere una volta vien...

Page 24: ...er la selezione dei brani Regola il volume sul tuo dispositivo Bluetooth e o con il pulsante VOL Modalità FM radio Premere il pulsante MODE per selezionare FM Ricerca e memorizzazione automatica delle stazioni radio premere il pulsante PLAY PAUSE e l unità cercherà automaticamente le stazioni radio nella gamma di frequenze radio tra 87 5 e 108 0 MHz Al termine della ricer ca la ricerca automatica ...

Page 25: ...3 Inserire correttamente la sorgente USB TF Specifiche Alimentazione 15V 3A Max potenza 600W Impedenza 4 Ohm Freq risposta 55Hz 20kHz Sensibilità 85dB 2dB Banda BT 2402 2480 MHz Max Valore di emissione RF 2 87dBm Banda FM 87 5 108 MHz Dimensioni 320 x 290 x 690mm Peso 10kg Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l UE Per preve nire po...

Page 26: ...e and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 Draft ETSI EN301 489 1 V2 2 1 2019 03 Draft ETSI EN301 489 17 V3 2 0 2017 03 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Draft ETSI EN 300 328 V2 2 0 2017 11 ETSI EN 303 345 1 V1 1 1 2019 06 Draft ETSI EN 303 3454 3 V1 1 0 2019 11 EN 50563 2011 A1 2013 EN 50564 2011 IEC 62321 3 1...

Page 27: ...tive RoHS 2011 65 EU et la directive déléguée UE N 2015 863 Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 Draft ETSI EN301 489 1 V2 2 1 2019 03 Draft ETSI EN301 489 17 V3 2 0 2017 03 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Draft ETSI EN 300 328 V2 2 0 2017 11 ETSI EN 303 345 1 V1 1 1 ...

Page 28: ... Copyright LOTRONIC 2021 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands