Ibiza sound RX18A-BT Manual Download Page 1

MANUAL

FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
ES - Manual de Uso - p. 14
SI - Navodila za uporabo - p. 17
RO - Manual de utilizare - p. 20
PT - Manual de instruções - p. 23

HIGH POWER ACTIVE BOX 18"/46cm / 1000W 

WITH USB, SD, BLUETOOTH, FM & 2 VHF MICS

ENCEINTE ACTIVE ULTRA PUISSANTE 18"/46cm / 1000W

AVEC USB, SD, BLUETOOTH, FM & 2 MICRO VHF

HIGH POWER AKTIVBOX 18"/46cm / 1000W

MIT USB, SD, BLUETOOTH, UKW & 2 VHF FUNKMIKROS

Ref.

RX18A-BT

Summary of Contents for RX18A-BT

Page 1: ... za uporabo p 17 RO Manual de utilizare p 20 PT Manual de instruções p 23 HIGH POWER ACTIVE BOX 18 46cm 1000W WITH USB SD BLUETOOTH FM 2 VHF MICS ENCEINTE ACTIVE ULTRA PUISSANTE 18 46cm 1000W AVEC USB SD BLUETOOTH FM 2 MICRO VHF HIGH POWER AKTIVBOX 18 46cm 1000W MIT USB SD BLUETOOTH UKW 2 VHF FUNKMIKROS Ref RX18A BT ...

Page 2: ...eriod of time Adequate care shall be taken so that foreign objects do not fall or liquids are not spilled into the enclosure through openings Do not remove the cover or back as there are no user serviceable parts inside The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus For indoor use only Do not place ...

Page 3: ...CRIPTION OF THE REMOTE CONTROL MODE Short press to switch between USB SD FM BT Long press ON OFF MP3 Play pause In FM mode auto search REC Record function REPEAT EQ Short press To switch between repeat one repeat all and random play Long press To cycle through the EQ modes 11 types Previous Short press Backwards in FM mode Back to previous station Long press Fast return In FM mode Manual search ba...

Page 4: ...UETOOTH FUNCTION Select the Bluetooth mode via the remote control or on the unit The Bluetooth LED lights up in RED and the unit is searching for a Bluetooth enabled device Activate the Bluetooth function on your smartphone and select LS in the found devices When both units have been paired successfully the Bluetooth LED lights up in BLUE SPECIFICATIONS RMX max power 500W 1000W Woofer 18 46cm Magn...

Page 5: ...areil sous un climat tropical Seulement pour une utilisation dans les climats modérés Une distance minimale de 0 5 m autour de l unité doit être respectée pour assurer une ventilation suffisante et éviter une surchauffe Respecter toutes les consignes de sécurité et avertissement Ils font partie du manuel et doivent être conser vés avec le manuel Nous déclinons toute responsabilité pour des dommage...

Page 6: ...z brièvement pour basculer entre USB SD FM BT Maintenir appuyé ON OFF MP3 Lecture Pause En mode FM recherche automatique REC Enregistrement REPEAT EQ Pression courte Pour alterner entre répétition unique répétition de tous les titres et lecture aléatoire Maintenir appuyé Pour parcourir les modes EQ 11 types Précédent Pression courte En arrière En mode FM Retour à la station précédente Maintenir ap...

Page 7: ... enregistrées Fonction Bluetooth Sélectionnez le mode Bluetooth via la télécommande ou sur l appareil Le voyant Bluetooth s allume en ROUGE et l appareil recherche un appareil compatible Bluetooth Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez LS dans les appareils trouvés Lorsque les deux appareils ont été associés avec succès le voyant Bluetooth s allume en BLEU CARACTÉRISTIQ...

Page 8: ...tigkeit aus um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags zu verringern Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen Es ist darauf zu achten dass keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten ins Gehäuse gelangen Entfernen Sie nicht die Abdeckung oder Rückseite Das Gerät enthält keine vom Benutzer auswechselbaren Teile Gerät vor Spritzwasser schützen Keine mit Flüs...

Page 9: ...BEDIENUNG MODE Kurzes Drücken um zwischen USB SD FM BT zu wechseln Lange drücken EIN AUS MP3 Play Pause Im FM Betrieb automatische Suche REC Aufnahme REPEAT EQ Kurzes Drücken Schaltet um zwischen einem Titel wiederholen alle Titel wiederho len und Zufallsgenerator Lange drücken Durchlaufen der EQ Modi 11 Typen Zurück Kurzes Drücken Rückwärts Im FM Betrieb Zurück zum vorigen Sender Lange drücken Sc...

Page 10: ...H FUNKTION Wählen Sie den Bluetooth Modus über die Fernbedienung oder am Gerät Die Bluetooth LED leuchtet ROT und das Gerät sucht nach einem Bluetooth fähigen Gerät Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Smartphones und wählen Sie LS in den gefundenen Geräten Wenn beide Geräte erfolgreich gekoppelt wurden leuchtet die Bluetooth LED BLAU TECHNISCHE DATEN RMX max Leistung 500W 1000W Tieftöner 1...

Page 11: ...ende een lange periode niet wordt gebruikt Er moet voldoende voorzichtigheid worden betracht zodat vreemde voorwerpen niet vallen en er geen vloeis toffen door de openingen in de behuizing worden gemorst Verwijder het deksel of de achterkant niet want er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in Toestel tegen spatwater beschermen Geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen zoa...

Page 12: ...auze In FM modus automatisch zoeken REC Record functie REPEAT EQ Kort indrukken Om te schakelen tussen herhaal één herhaal alles en willekeurige weergave Lang ingedrukt houden Om door de EQ modi te bladeren 11 soorten Terug Kort indrukken Achteruit In FM modus Terug naar vorig station Lang ingedrukt houden Snel terug In FM modus Handmatig achteruit zoeken Verder Kort indrukken Vooruit In FM modus ...

Page 13: ... op het apparaat De Bluetooth LED licht rood op en het apparaat is op zoek naar een Bluetooth apparaat Activeer de Bluetooth functie op uw smartphone en selecteer LS in de gevonden apparaten Wanneer beide eenheden met elkaar zijn gekoppeld brandt de Blue tooth LED in BLAUW TECHNISCHE KENMERKEN RMX max vermogen 500W 1000W Woofer 18 46cm Magneet 100oz Spreekspoel 100 mm Tweeter 72 mm Spreekspoel 65o...

Page 14: ...es No colocar el equipo cerca de llamas como por ejemplo de una vela No utilizar en climas tropicales solo en climas templados Mantenga el equipo a una distancia alrededor del equipo con respecto a cualquier otro objeto mínima de 0 5m para asegurar una ventilación suficiente y evitar sobrecalentamientos Respetar todas las instrucciones de seguridad y advertencias Estas están incluidas en el manual...

Page 15: ...FM búsqueda automática REC Grabación REPEAT EQ Presión corta Para cambiar entre repetición única repetición de todos los títulos y lectura aleatoria Mantener apretado Para cambiar entre los modos EQ 11 tipos Anterior Presión corta Hacía atrás En modo FM Vuelta a la emisora anterior Mantener apretado Retroceso rápido En modo FM Búsqueda manual hacía atrás Siguiente Presión corta Siguiente En modo F...

Page 16: ...as entradas de línea y micrófono pueden ser grabadas FUNCIÓN BLUETOOTH Seleccione el modo Bluetooth a través del mando a distancia o en el equipo El indicador Bluetooth se ilumina en Rojo y el equipo buscará un dispositivo compatible Bluetooth Active la función Bluetooth de su Smartphone y seleccione LS en la lista de aparatos encontrados Cuándo los dos equipos estén asociados el indicador Blue to...

Page 17: ...zidne vtičnice ko je ne boste uporabljali dlje časa Ustrezno je treba paziti da tuji predmeti ne padejo ali da se tekočine ne odlivajo v ohišje skozi odprtine Ne odstranjujte pokrova ali hrbta ker v njem ni delov ki bi jih uporabnik lahko popravil Naprava ne sme biti izpostavljena kapljanju ali brizganju in da na napravo ne sme biti nobenih predmetov napolnjenih s tekočinami kot so vaze Ne postavl...

Page 18: ...je nazaj Naslednja Kratek pritisk Naprej v FM načinu Pojdite na naslednjo postajo Dolgi pritisk Hitro naprej V FM načinu Ročno iskanje naprej VOL Zmanjšanje glasnosti VOL Povečanje glasnosti F Izberite prejšnjo datoteko V FM načinu Frekvenčni korak navzdol korak 0 05MHz F Izberite naslednjo datoteko V FM načinu Frekvenčni korak navzgor korak 0 05MHz Število datotek Število skladb Ta dva gumba se l...

Page 19: ...Navitje 65oz TOSHIBA tranzistorji 4 C5200 A1943 Frekvenčni razpon 30Hz 20kHz Občutljivost 100 2dB BT pas oddajanja 2402 2480MHz Max RF emisijska moč 4dBm Frekvenca VHF mikrofona 202 4MHz in 208 6MHz Max RF moč mikrofona 10mW FM območje 87 108MHz Napajanje 220 240V 50 60Hz Poraba 500W Dimenzije 58 8 56 90cm Teža 42kg Ta oznaka označuje da se ta izdelek ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskim...

Page 20: ...rioadă mai lungă de timp Trebuie să acordați o atenție deosebiă astfel încât să nu cadă obiecte străine în aparat sau să nu se răstoarne lichide pe aparat Nu scoateți capacul sau partea din spate deoarece nu sunt componente care pot fi reparate de utilizator Aparatul nu trebuie expus la picături sau stropi de orice fel de lichid și niciun obiect umplut cu lichide cum ar fi vazele nu trebuie pus pe...

Page 21: ...ot și redare aleato rie Apăsați lung pentru a naviga printre modurile EQ 11 moduri Anterior Apăsați scurt înapoi în modul FM înapoi la postul radio anterior Apăsați lung revenire rapidă În modul FM căutare automată înapoi Următor Apăsați scurt înainte în moodul FM mergi la psotul radio următor Apăsați lung derulare rapidă înainte În modul FM căutare automată înainte VOL Reducere volum VOL Creștere...

Page 22: ...FICAȚII Putere RMX putere max 500W 1000W Woofer 18 46cm Magnet 100 oz Bobină voce 100mm Tweeter 72mm Bobină 65oz Tranzistori TOSHIBA 4 x C5200 A1943 Răspuns în frecvență 30Hz 20kHz Sensibilitate 100 2dB Bandă de frecvențe BT 2402 2480MHz Putere de emisie RF maximă 4dBm Frecvențe microfon VHF 202 4MHz 208 6MHz Putere RF maximă a microfoanelor 10mW Bandă FM 87 108MHz Alimentare 220 240V 50 60Hz Cons...

Page 23: ... longo período de tempo Devem ser tomados cuidados adequados para evitar a entrada de objetos estranhos ou a derramação de líquidos através das aberturas na estrutura Não remova a tampa ou a parte traseira pois não há peças internas que possam ser reparadas pelo utili zador O aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos e nenhum objeto com líquido como vasos devem ser colocados sobre o aparel...

Page 24: ...e repetir um repetir todos e tocar aleato riamente Pressão Longa Percorrer os modos de equalização 11 tipos ANTERIOR Pressione rapidamente Para trás no modo FM busca manual para trás Pressão Lon ga Retorno rápido No modo FM Busca Manual para trás PRÓXIMO Pressione rapidamente Para frente no modo FM Ir para a próxima estação Pressão Longa Avanço rápido No modo FM busca manual para frente VOL Reduzi...

Page 25: ...ensão funcionamento 220 240V 50 60Hz Consumo 500W Dimensões 58 8 x 56 x 90cm Peso 42kg Esta marca indica que este produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos em toda a UE Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana causados pelo descarte não controlado de resíduos re cicle os com responsabilidade para promover a reutilização sustentável de recursos materiais P...

Page 26: ...MANUAL RX18A BT 26 ...

Page 27: ...MANUAL RX18A BT 27 ...

Page 28: ... Copyright LOTRONIC 2019 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com THE CE DECLARATIONS ARE AVAILABLE ON OUR WEBSITE ...

Reviews: