Ibiza sound PORT1-BT Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

COMPACT, PORTABLE PA SYSTEM

WITH USB + BLUETOOTH

PORT1-BT

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

HANDLEIDING

MANUAL DE USO

MANUAL DE UTILIZARE

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Imported from China by

LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 11

1480 SAINTES

Belgium

Summary of Contents for PORT1-BT

Page 1: ...H USB BLUETOOTH PORT1 BT INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING MANUAL DE USO MANUAL DE UTILIZARE MANUAL DE INSTRU ES Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Z nobe...

Page 2: ...and all other outdoor activities Supported formats in the Mini SD USB drive MP3 WAV WMA Features FM tuner REC function Direct track access via number keys Rechargeable Li ion battery Bluetooth functi...

Page 3: ...ark 17 DC 5V Connecting the device with the provided power adaptor via the port to charge for the device Never charge the device while it s still working The usual refill time is 6 to 8 hours The abov...

Page 4: ...es fiches Jack de 3 5mm 5 Pour des raisons de s curit utiliser uniquement l adaptateur fourni 6 Les profanes ne doivent pas essayer d ouvrir ou de r parer l appareil En cas de probl me contactez votre...

Page 5: ...bouton pour aller la station de radio pr c dente 10 1 Pendant l coute musicale avec une carte Micro SD ou une fiche USB appuyez rapidement sur le bouton pour avancer au titre suivant ou restez appuy...

Page 6: ...re recycler l o il existe des centres pour cela Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler Bitte lesen Sie die Anleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt ver...

Page 7: ...ken Sie ein externes Mikrofon in den MIC Anschluss f r synchrones Sprechen 2 H ufig verwendeter 3 5 mm Aux Eingang Benutzen Sie ein Audiokabel um ein externes Audio Ger t z B MP3 CD Spieler Handy Comp...

Page 8: ...o erzeugt das Ger t einen Heulton Antwort Um einen Larsen Effekt zu vermeiden beachten Sie bitte folgende Elemente 1 Das korrekte Tragen des Mikrofons und das Wahren einer Entfernung von mindestens 0...

Page 9: ...ecargable de Litio Funci n Bluetooth Consejos de uso 1 Bot n de encendido y de volumen Gire el bot n de volumen situado en la parte superior del equipo en el sentido de las agujas del reloj para encen...

Page 10: ...a musical o la carga de la bater a Cuando la bater a este cargada el indicador se apagar 17 DC 5V Conecte el adaptador incluido en el altavoz para cargar la bater a interna Jam s cargue la bater a dur...

Page 11: ...tel voor een langere periode niet gebruikt wordt laat de batterij elke twee maanden opladen 5 Terwijl de externe microfoon luidspreker ingeschakeld is plaatst u het toestel op minstens 0 3 meter van d...

Page 12: ...vanaf een USB stick of een Micro SD kaart druk kort op de knop om naar het vorige liedje terug te keren hou de knop ingedrukt om de muziek terug te spoelen 2 Terwijl u naar de radio luistert druk kort...

Page 13: ...stemversterker in een relatief dichte positie staan Vraag Wat is de levensduur van de batterij Kan ze vervangen worden Antwoord De levensduur van de herlaadbare lithium ion batterij bedraagt normaal 2...

Page 14: ...porata de litiu Functie Bluetooth Instructiuni de operare 1 Pornire si buton control volum Roti i butonul de volum situat pe partea de sus a aparatului n sensul acelor de ceasornic ON pentru a porni a...

Page 15: ...c nd asculta i muzic sau la nc rcarea bateriei C nd bateria este nc rcat indicatorul LED ul se stinge 17 DC 5V Conecta i adaptorul pentru a nc rca bateria intern Nu nc rca i niciodat n timpul func ion...

Page 16: ...parelho pela primeira vez carregue a bateria Se o dispositivo n o for utilizado durante um longo per odo de tempo por favor carregar a bateria de dois em dois meses 5 Enquanto o microfone alto falante...

Page 17: ...sica 2 Enquanto ouve o r dio prima rapidamente o bot o para desligar o volume A segunda imprensa para se recuperar Prensa cont nua o bot o para esta es de pesquisa de r dio autom tico 9 1 Durante a le...

Page 18: ...ume para um n vel adequado o ru do aparece enquanto o volume est num n vel alto ou o microfone e amplificador de voz mantido em uma posi o relativamente perto Pergunta Qual a vida til da bateria Ele p...