i-tec U3GL3SLIM User Manual Download

Page: 1 / 31

i-tec USB 3.0 Slim HUB 3 Port

+ Gigabit Ethernet Adapter

(GB) User's manual

(DE) Gebrauchsanweisung

(CZ) Manuál

(PL) Instrukcja

(SK) Manuál

(LT) Vadovas

Summary of Contents for U3GL3SLIM

Page 1: ...i tec USB 3 0 Slim HUB 3 Port Gigabit Ethernet Adapter GB User s manual DE Gebrauchsanweisung CZ Manuál PL Instrukcja SK Manuál LT Vadovas ...

Page 2: ... disks mobile phones tablets digital cameras MP3 players printers etc The Gigabit Ethernet port allows user s computer instantly connect to a 10 100 1000Mbps network No need to purchase an extra Gigabit network card and share a PCI or Cardbus slot With compliance with USB 3 0 specification this adapter ensures true 10 100 1000Mbps network speed without any compromise Besides compact and bus powere...

Page 3: ...vers for it In case of outdated USB 3 0 drivers problems during installation or use may occur Installing the USB HUB USB 3 0 ports type A is automatic from the system This HUB will be automatically detected and installed immediately after connecting to the USB port on your laptop PC or PCIe expansion card with internal USB 3 0 host controller Before first connecting install the LAN port from the s...

Page 4: ... you can download the drivers on www i tec europe eu Wait for the program to install the drivers CONNECTION TO A NOTEBOOK PC Connect the USB cable to a USB port on your notebook PC Then start the automatic installation of USB ports in various systems it is recommended to be connected to the Internet for online download of newer versions of drivers Restart your notebook PC Connect the adapter to an...

Page 5: ...teps DRIVER UNINSTALLATION FOR ETHERNET PORT Use Device manager Add Remove program Programs Remove ASIX AS88179 for Ethernet drivers INSTALLATION for USB 3 0 PORTS Windows Mac and Linux This HUB will be automatically detected and USB 3 0 ports will automatically install immediately after connecting to the USB port on your notebook PC SAFETY INSTRUCTIONS Keep this equipment away from fire high humi...

Page 6: ... with the device Answer Of course you can contact our technical support on website www i tec europe eu Question LAN does not work correctly Answer Check all cables between the notebook PC and the active element of your network and push the USB and RJ 45 connectors ...

Page 7: ...nötigt Der Gigabit Ethernet Port bietet dem Benutzercomputer den Zugang ins 10 100 1000 Mbps Netz Sie müssen keine andere GigaLAN Karte weder in den PCI PCIe Slotter noch den Express CardBus Slotter kaufen Dank der USB 3 0 Spezifikation ist die 10 100 1000 Mbps Geschwindigkeit maximal und zuverlässig auszunutzen Der USB Port ermöglicht die volle Tätigkeit des Adapters indem kein anderes externes N...

Page 8: ... aktueller USB 3 0 Treiber an Ihrem Notebook könnten Sie bei der Installation oder Verwendung auf Probleme stoßen Der USB HUB für USB 3 0 Ports Typ A wird automatisch vom System installiert Dieser HUB wird automatisch erkannt und gleich nach dem Anschluss an den USB Port Ihres Notebooks PCs oder der erweiternden PCIe Karte mit einem internen USB 3 0 Host Controller installiert Vor dem ersten Ansch...

Page 9: ... in dem für das jeweilige entsprechenden Ordner aus und starten Sie die Installation durch Doppelklick Oder Sie können die Treiber auch unter www i tec europe eu herunterladen Warten Sie bis die Treiberinstallation beendet wird ANSCHLUSS AN NOTEBOOK PC Schließen Sie das Gerät mit Hilfe von USB Kabel an den USB Port Ihres Notebooks PCs an Danach werden die USB Ports in den einzelnen Systemen automa...

Page 10: ...nstallieren Sie bitte den Adapter vom System schalten Sie ihn ab und dann wiederholen Sie die Installation nochmals Wir empfehlen den Neustart von Notebook PC durchzuführen DEINSTALLATION VON TREIBERN FÜR ETHERNET PORT Standardweise verwenden Sie die Deinstallation durch Systemsteuerung Programminstallation oder Deinstallation Programme Entfernen ASIX AS88179 für Ethernet Treiber INSTALLATION FÜR ...

Page 11: ...r nähere Informationen besuchen Sie unsere Webseite Link PROBLEME USB 3 0 Frage Könnte ich nähere Informationen über Probleme mit dem Gerät bekommen Antwort Natürlich Sie können sich an unseren Service unter www i tec europe eu wenden Frage LAN arbeitet nicht richtig Antwort Überprüfen Sie alle Kabel zwischen Notebook PC und aktivem Element Ihres Netzwerks und stecken Sie die Konnektoren USB und R...

Page 12: ...lní telefony tablety digitální fotoaparáty MP3 přehrávače tiskárny apod Gigabit Ethernet port poskytuje uživatelskému počítači přístup do 10 100 1000 Mbps sítě Nemusíte pořizovat jinou GigaLAN kartu ať již do PCI PCIe slotu nebo Express CardBus slotu Specifikace USB 3 0 zajistí maximální a spolehlivé využití 10 100 1000 Mbps rychlosti USB port zajistí plnou činnost adaptéru přičemž není třeba exte...

Page 13: ...ladače V případě neaktuálních USB 3 0 ovladačů se můžete setkat s problémy při instalaci nebo použití Instalace USB HUBu USB 3 0 porty typu A je automatická ze systému Tento HUB bude automaticky detekován a nainstaluje se ihned po připojení k USB portu Vašeho notebooku PC nebo rozšiřující PCIe karty s interním USB 3 0 host řadičem Před prvním připojením je nutno nejprve nainstalovat LAN port z při...

Page 14: ...jklikem spusťte instalaci Nebo si ovladače stáhněte z webu www i tec cz Počkejte na dokončení instalace ovladačů PŘIPOJENÍ K NOTEBOOKU PC Zařízení připojte USB kabelem k USB portu Vašeho notebooku PC Následně se zahájí automatická instalace USB portů v jednotlivých systémech doporučujeme být připojeni k Internetu pro případné Online stažení novější verze ovladačů Restartujte Váš notebook PC Po dok...

Page 15: ...ÁNÍ OVLADAČŮ PRO ETHERNET PORT Standardně používejte přes Ovládací panely Přidat nebo odebrat programy Programy Odebrat ASIX AS88179 pro Ethernet ovladače INSTALACE PRO USB 3 0 PORTY Windows Mac i Linux Tento HUB bude automaticky detekován a USB 3 0 porty se automaticky doinstalují ihned po připojení k USB portu Vašeho notebooku PC BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte ohni extrémním teplotám a vlhkost...

Page 16: ...e o problémech se zařízením Odpověď Jistě lze se obrátit na naši servisní podporu na webu www i tec cz Otázka LAN nepracuje správně Odpověď Ověřte všechny kabely mezi notebookem PC a aktivním prvkem Vaší sítě a dotlačte konektory USB a RJ 45 ...

Page 17: ...lash telefony komórkowe tablety aparaty cyfrowe odtwarzacze MP3 drukarki itp Gigabit Ethernet port umożliwia użytkownikowi natychmiastowy dostęp do sieci Ethernet 10 100 1000Mbps bez konieczności kupowania dodatkowej karty sieciowej podłączanej do złącza PCI PCIe czy też ExpressCard CardBus Zgodność Adaptera ze specyfikacją USB 3 0 gwarantuje transmisję danych na poziomie 10 100 1000Mbps zasilanie...

Page 18: ...erfejsu USB 3 0 W przypadku starszej wersji USB 3 0 mogą wystąpić problemy podczas instalacji sterowników lub podczas użytkowania Instalacja HUB a USB porty USB 3 0 typu A jest automatyczna Hub zostanie automatycznie wykryty i zainstalowany od razu po podłączeniu do portu USB w laptopie PC lub karty rozszerzeń PCIe USB 3 0 z wewnętrznym kontrolerem hosta USB 3 0 Przed pierwszym podłączeniem zainst...

Page 19: ...pobrać sterowniki ze strony www i tec pl Zaczekać aż sterowniki zostaną zainstalowane PODŁĄCZENIE DO KOMPUTERA Podłącz kabel USB do portu USB w Twoim notebooku PC Następnie rozpocznie się automatyczna instalacja portów USB w różnych systemach zaleca się aby komputer był podłączony do Internetu celem pobrania nowszych wersji sterowników z internetu Zrestartuj notebooka PC Gdy sterowniki zostaną zai...

Page 20: ...ia lub wykrzyknik oznacza to że urządzenie nie zostało zainstalowane poprawnie W takim przypadku należy wykasować urządzenie z listy odłączyć od komputera a następnie powtórzyć instalację DEINSTALACJA STEROWNIKÓW PORTU ETHERNET Otwórz Menadżera Urządzeń Dodaj Usuń program Programy Usuń ASIX AS88179 for Ethernet drivers INSTALACJA OPROGRAMOWANIA PORTÓW USB 3 0 Windows Mac and Linux Po podłączeniu u...

Page 21: ...je sterowników sekcja USB 3 0 PROBLEM Pytanie Czy i gdzie mogę uzyskać więcej informacji o problemach związanych z niniejszym urzadzeniem Odpowiedź Oczywiście mozna się kontaktować z naszym działem technicznym poprzez naszą stronę www i tec pl Pytanie LAN nie działa poprawnie Odpowiedź Sprawdź podłączenie wszystkich kabli pomiędzy notebookiem PC i aktywnymi elementami twojej sieci USB oraz wtyczki...

Page 22: ...fóny tablety digitálne fotoaparáty MP3 prehrávače tlačiarne apod Gigabit Ethernet port poskytuje užívateľskému počítaču prístup do 10 100 1000 Mbps siete Nemusíte nakupovať inú GigaLAN kartu či už do PCI PCIe slotu alebo Express CardBus slotu Špecifikácie USB 3 0 zaistia maximálne a spoľahlivé využitie 10 100 1000 Mbps rýchlosti USB port zaistí plnú činnosť adaptéra pričom nie je treba ďalší exter...

Page 23: ...V prípade neaktuálnych USB 3 0 ovládačov sa môžete stretnúť s problémami pri inštalácii alebo použití Inštalácia USB HUBu pre USB 3 0 porty typ A je automatická zo systému Tento HUB bude automaticky detekovaný a nainštaluje sa ihneď po pripojení k USB portu Vášho notebooku PC alebo rozširujúcej PCIe karty s interným USB 3 0 host radičom Pred prvým pripojením je nutné najprv nainštalovať LAN port z...

Page 24: ...pusťte inštaláciu Alebo si ovládače stiahnite z webu www i tec europe eu Počkajte na dokončenie inštalácie ovládačov PRIPOJENIE K NOTEBOOKU PC Zariadenie pripojte USB káblom k USB portu Vášho notebooku PC Následne sa zaháji automatická inštalácia USB portov v jednotlivých systémoch doporučujeme byť pripojený k Internetu pre prípadné Online stiahnutie novšie verzie ovládačov Reštartujte váš noteboo...

Page 25: ...E OVLÁDAČOV PRE ETHERNET PORT Štandardne používajte cez Ovládacie panely Pridať alebo odobrať programy Programy Odobrať ASIX AS88179 pre Ethernet ovládače INŠTALÁCIA PRE USB 3 0 PORTY Windows Mac i Linux Tento HUB bude automaticky detekovaný a USB 3 0 porty sa automaticky doinštalujú ihneď po pripojení k USB portu Vášho notebooku PC BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Nevystavujte ohňu extrémnym teplotám a vlhkos...

Page 26: ...problémoch so zariadením Odpoveď Iste môžete sa obrátiť na našu servisnú podporu na webe www i tec europe eu Otázka LAN nepracuje správne Odpoveď Overte všetky káble medzi notebookom PC a aktívnym prvkom Vašej siete a dotlačte konektory USB a RJ 45 ...

Page 27: ...eniniai fotoaparatai MP3 grotuvai spausdintuvai ir pan Gigabit Ethernet portas suteikia vartotojo kompiuteriui įėjimą į 10 100 1000 Mbps tinklą Nereikia turėti kitos GigaLAN kortelės nei į PCI PCIe lizdą ar Express CardBus lizdą Specifikacija USB 3 0 užtikrina maksimalų ir patikimą naudojimą greičiu 10 100 1000 Mbps USB portas užtikriną pilną adapterio veiklą nereikalaujantis jokio kito išorinio m...

Page 28: ...USB 3 0 valdikliai yra neaktualūs Jūsų nešiojamame kompiuteryje gali kirstis instaliacijos ir naudojimo programos USB HUB instaliacija USB 3 0 prievadui Tipo A yra automatinė iš sistemos Šis HUB bus automatiškai surastas ir instaliuosis tuoj pat po Jūsų kompiuterio prijungimo prie USB prievado arba išplėtimo PCle kortos su vidiniu USB 3 0 host perjungėju Prieš pirmąjį prijungimą būtina pirmiausia ...

Page 29: ... kartus spustelėkite kad pradėtumėte diegimą instaliaciją Arba valdymą atsisiųskite iš interneto www i tec europe eu Palaukite kol pasibaigs valdymo pultų instaliacija PRIJUNGTAS PRIE NEŠIOJAMO KOMPIUTERIO PC Prijunkite įrenginį USB kabeliu prie Jūsų nešiojamo kompiuterio PC Po to USB prievadų atskiruose sistemose vyks instaliacija automatiškai rekomenduojame būti prisijungusiems prie Interneto na...

Page 30: ...ETHERNET PRIEVADUI DEINSTALACJA Standartiniu būdu naudokite per Valdymo panelius Pridėti arba išimti programą Programos Išimti ASIX AS88179 skirtas Etherne valdikliams INSTALICIJA SKIRTA USB 3 0 PRIEVADAMS Windows Mac i Linux Šis HUB bus rastas automatiškai ir USB 3 0 prievadai bus automatiškai instaliuoti po prijungimo prie Jūsų nešiojamo kompiuterio PC USB prievado SAUGOS TAISYKLĖS Saugokite nuo...

Page 31: ... servisą tinklalapyje www i tec europe eu Klausimas LAN neveikia teisingai Atsakymas Patikrinkite visus kabelius tarp nešiojamo kompiuterio PC ir Jūsų tinklo aktyvaus įrenginio įstumkite iki galo jungtis USB ir RJ 45 www i tec usa com www i tec world com www i tec europe eu www i tec cz www i tec pl www i tec sk ...

Search results

Summary of Contents for U3GL3SLIM

Reviews:

Related manuals for U3GL3SLIM

Brands by name

Popular brands

i-tec U3GL3SLIM, User Manual

Search results

Summary of Contents for U3GL3SLIM

Reviews:

Related manuals for U3GL3SLIM

Brands by name

Popular brands