i-Star DR500 User Manual Download Page 1

user guide

www.philex.com

PORTABLE EMERGENCY WINDUP RADIO

TRAGBARES NOTFALL-KURBELRADIO

RADIO DE MANIVELA DE EMERGENCIA PORTÁTIL

POSTE DE RADIO PORTABLE D’URGENCE À MANIVELLE

RADIO DI EMERGENZA PORTATILE A MANOVELLA

DRAAGBARE NOODRADIO MET  

DYNAMOHANDSLINGER

 

DR500

www.philex.com

Summary of Contents for DR500

Page 1: ...RGENCY WINDUP RADIO TRAGBARES NOTFALL KURBELRADIO RADIO DE MANIVELA DE EMERGENCIA PORT TIL POSTE DE RADIO PORTABLE D URGENCE MANIVELLE RADIO DI EMERGENZA PORTATILE A MANOVELLA DRAAGBARE NOODRADIO MET...

Page 2: ...unit To clean wipe with clean soft cloth and a mild detergent solution on the table top DE Wichtige Sicherheitsinformationen Kontakt mit tropfenden oder verspritzten Fl ssigkeiten vermeiden Das Ger t...

Page 3: ...ou aux claboussements de liquide Cet appareil ne doit pas tre expos aux rayons du soleil des temp ratures tr s hautes ou tr s basses l humidit aux vibrations aux champs magn tiques puissants aux haut...

Page 4: ...assare un panno morbido NL Belangrijke veiligheidsinformatie De radio mag niet worden blootgesteld aan regen vocht direct zonlicht zeer hoge of lage temperaturen vocht trillingen sterke magnetische ve...

Page 5: ...nschluss oder durch Drehen der Dynamo Handkurbel aufgeladen werden Das DR500 bietet nicht nur einen Frequenzbereich f r FM und AM sondern auch ein helles LED Blinklicht und einen SOS Alarm ES La vers...

Page 6: ...rgenza NL De veelzijdige DR500 noodradio kan worden gevoed door 2x standaard AAA batterijen niet meegeleverd of door over te schakelen op de ingebouwde LI ion batterij die op zijn beurt kan worden opg...

Page 7: ...ap 2 Dynamo hand crank 3 High charge indicator 4 Low charge indicator 5 Charging indicator 6 FM AM Frequency 7 FM AM Tuning dial 8 Speaker 9 FM AM Selector 10 OFF Volume control 11 Antenna 12 Flashlig...

Page 8: ...baja 5 Indicador durante la carga 6 Frecuencia FM AM 7 Dial de sintonizaci n FM AM 8 Altavoz 9 Selector FM AM 10 Apagado Control de volumen 11 Antena 12 Linterna 13 Bot n de sirena 14 Selector de las...

Page 9: ...ollo volume 11 Antenna 12 Torcia 13 Tasto sirena 14 Selettore batteria 15 Scomparto batteria 16 Pulsante torcia 17 Porta ricarica USB NL 1 Polsbandje 2 Dynamohandslinger 3 LED hoog batterijniveau 4 LE...

Page 10: ...RADIO User Guide www philex com Powering the DR500 Stromversorgung des DR500 Alimentaci n de la radio DR500 Alimentare la DR500 De DR500 van stroom voorzien VOL OFF DC 5V 2x AAA Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig...

Page 11: ...low DE Zur Stromversorgung Ihres DR500 Radios 1 Mit Alkali oder Ni Mh Batterien Das Batteriefach 15 ffnen und 2 Batterien des Typs AAA nicht im Lieferumfang inbegriffen einlegen darauf achten dass si...

Page 12: ...mpletado la carga se encender el LED 3 El LED 4 indica que carga baja FR Pour alimenter votre poste de radio DR500 1 Avec des piles alcalines ou Ni Mh Ouvrez le compartiment des piles 15 et ins rez 2...

Page 13: ...su Rechargeable Battery Fig 5 Durante la ricarica il LED 5 si accende A carica ultimata il LED 3 si accende Il LED 4 indica quando la batteria scarica NL Uw DR500 radio van stroom voorzien 1 Met alka...

Page 14: ...n FM ptima extienda la antena totalmente y aj stela Gire y reposicione la radio para obtener una se al AM clara FR Pour une r ception optimale de la bande FM d pliez compl tement l antenne et r glez T...

Page 15: ...icht Linterna Lampe Torcia Zaklamp On Emergency Alarm Siren OS Sirene Alarm Sirena Alarma de emergencia Sir ne Alarme d urgence Sirena allarme di emergenza Noodsignaal Alarm www philex com EMERGENCY R...

Page 16: ...Oplaadtijd Dynamohandslinger 5hrs 130 RPM Dynamo output Dynamo Leistung Salida de la dinamo Sortie dynamo Potenza dinamo Dynamo uitgang 8 8V 450mA Flashlight Blinklicht Linterna Lampe Torcia Led zakl...

Page 17: ...ter folgender Internetadresse abrufbar www philex com doc ES Declaraci n de conformidad Por la presente Philex Electronic Ltd declara que el radio de emergencia con receptor de radio en instalaciones...

Page 18: ...53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres www philex com doc EN Technical Support For further advice and information or live chat please v...

Page 19: ...ft vor Ort wenden ES No deseche este producto con el resto de desechos dom sticos al final de su vida til entr guelo en un centro de recogida y reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos FR la fi...

Page 20: ...Made In China Philex Electronic Ltd Kingfisher Wharf London Road Bedford MK42 0NX UK 2020 V1 1 www philex com...

Reviews: