HYVA AMCO VEBA 804FM, Warning, Operating And Maintenance Manual

Page: 61 / 135

B-13
B.4.3 COMANDI GRU RRS
SW: Switch selettore di funzione:
-SW1 : abilita i comandi gru standard
-SW2 : abilita i comandi dei dispositivi
accessori di sollevamento (argano,
benna, ecc.)
MG1 : comando rotazione
MG2 : comando 1° braccio
MG3 : comando 2° braccio
MG4 : comando elementi telescopici
SW2+MG1 : comando rotazione attrezzo
o comando verricello
SW2+MG2 : comando movimentazione
attrezzo
B.4.3 RRS CRANE
CONTROLS
SW: Function selector switch:
-SW1 : enables the std crane controls
-SW2 : enables the auxiliary lifting
accessories controls (winch, bucket,
etc.)
MG1 : slewing control
MG2 : 1st boom control
MG3 : 2nd boom control
MG4 : 2nd boom extensions control
SW2+MG1 : tool rotation or
hydraulic winch control
SW2+MG2 : tool movement control
B.4.3 STEUERUNGEN FÜR
KRAN RRS
SW: Funktionswählschalter:
-SW1 : schaltet die Kransteuerungen ein
-SW2 : schaltet die Steuerungen der
Zusatzhebegeräte (Winde, Schalen-
greifer, usw.) ein
MG1 : Steuerung der Drehbewegung
MG2 : Steuerung 1. Ausleger
MG3 : Steuerung 2. Ausleger
MG4 : Steuerung der Ausschübe
SW2+MG1 : Steuerung für die Drehung
des Gerätes oder für die Seilwinde
SW2+MG2 : Steuerung für die
Bewegung des Gerätes
SW MG1 MG2 MG3 MG4
B
A
B
A
SW1
B
A
SW2
B
B
A
A
SW
MG1 MG2 MG3 MG4
SW1
SW2
B
A
B
A
B
A